新聞| | PChome| 登入
2004-08-28 08:46:33

品質知識共同體的尋智之旅

品質知識共同體的尋智之旅：學會如何永續開創與經營 The Built and the Buildable—In Pursuit of Organizational Meaning for CSQ ...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2004-08-27 09:06:31

小讀者談「首音互換」和「近音詞誤用/錯誤構詞」

小讀者談「首音互換」和「近音詞誤用/錯誤構詞」 緣起：小讀者留言：「……來個語文上的"主義"討論，倒是蠻不錯的主意，像spoonerism【首音互換】、malapropism什麼的…...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2004-08-26 12:14:54

wo粗話試譯和發語辭和鬼佬

wo粗話試譯和發語辭和鬼佬 看「紐約時報報」導美國汽車市場舊車餘/殘值的報告標題：Dude, Where's My Resale Value? (By DANNY HAKIM) 這dude為美...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2004-08-26 09:39:57

談詩哲的超人與烏托邦

談詩哲的超人與烏托邦 overman,superman,Superman,(superhero) 昨天談poetic justice。其實poetic 一字，除了與詩情相關，一直與美和豐富的情...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2004-08-25 06:43:42

簡介poetic justice：惡有惡報？自業自得？詩的公正？

簡介poetic justice：惡有惡報？自業自得？詩的公正？ 緣起：颱風天，無意中讀到： ‘Did you get the bikes back?’ ‘ Well, Pat, we ...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2004-08-24 11:06:16

讀書雜誌：個人讀詩、學人談話、對聯、H. Moore、辭典、三五

讀書雜誌：個人讀詩、學人談話、對聯時代、H. Moore、辭典、三五 " If you cannot see God in all, you cannot see God at all." 我的...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2004-08-23 12:03:53

希姆博爾斯卡 談雲與翻譯

希姆博爾斯卡 談雲與翻譯 維斯瓦娃‧希姆博爾斯卡（Wislawa Szymborska 1923-）在翻譯上一直很幸運，主要的語文不乏第一流的作品。 我知道的漢文翻譯有：Wislawa...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2004-08-22 18:47:22

《詩人與斯世》、耶穌革命家、good guy

《詩人與斯世》、耶穌革命家、good guy Wislawa Szymborska – Nobel Lecture Nobel Lecture, December 7, 1996 The P...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2004-08-21 19:14:33

簡單評介《凡高的歷程-烏托邦,時代精神與十九世紀藝術》

簡單評介《凡高的歷程-烏托邦,時代精神與十九世紀藝術》 Vincent van Gogh（1853-90）的翻譯有：「凡高」或「凡‧高」或「梵谷」（台灣）。他在世無法出售的作品，成為荷蘭20...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2004-08-21 12:36:35

進一步談平行對比：juxtaposition—贈 rl

進一步談平行對比：juxtaposition—贈 rl 今天 rl（張瑞麟先生）的「每日一字」是 juxtaposition。 [syn: apposition, collocation；App...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2004-08-20 21:19:12

外來語：kaizen、日本地靈人傑的「美秀美術館」和 全名

外來語：kaizen、日本地靈人傑的「美秀美術館」和 全名 今天的The Economist 科學-技術版有篇Language barriers （Aug 19th 2004 ），介紹一著名的語...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2004-08-19 15:37:34

《原始佛典選譯》、猶太曆、八正道、Simon 故事、梵谷

《原始佛典選譯》、猶太曆、八正道、Simon 故事、梵谷 謝謝各位SIMON UNIVERSITY論壇的學習伙伴, 事實上，Simon U 成立一年了。4/20才上線。要感謝所有參與的朋友。十...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2004-08-18 21:39:24

《米沃什詞典》因緣：adamite、佛教、粗話等等

《米沃什詞典》因緣：adamite、佛教、粗話等等 波蘭詩人Czeslaw Milosz ( 發音pronounced ( CHESS-wahf MEE-wosh)，1911-2004）辭世。他...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2004-08-17 22:33:31

MOSTLY筆記：處女時代、錄音翻譯、美觀亭、人名人氣、究研敖李

筆記：《不受侵犯的處女時代》、錄音翻譯、「美觀亭」、"人名人氣"、究研敖李 WQXR Stamitz, Carl Parthia for Winds No 1 in B flat ...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2004-08-17 14:02:51

讀奇境奇字：lallygag和筆記

讀奇境奇字：lallygag和筆記 人生有些時候，所讀的書特別有味道。台灣很早就有CONFESSIONS OF AN ADVERTISING MAN by David Ogilvy 的翻譯本...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
第一頁      ‹上一頁       91 .  92 .  93 .  94 .  95 .  96 .  97 .  98 .  99 .  100 .      下一頁›      最末頁
«上十頁      第 100 / 119 頁 ， 共 1778 筆       下十頁»      
TOP