新聞| | PChome| 登入
2005-02-17 11:27:13

Coach；PDSA: check或 study ；西洋祺和中國跳棋

Coach；PDSA: check或 study ；西洋祺和中國跳棋 思果先生翻譯的《大衛‧考勃非爾》，當然也有諸多優點。不過，最近我抄的東西，只是我自修的筆記、備忘錄。今天記一...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2005-02-16 18:05:53

雜記 risk和de-lovely等等

雜記 risk和de-lovely等等 ◎「……特別呼籲同學們，開春拜年之餘，別忘了到東海之家和老同學們相聚，一起來集思廣益，讓我們的30年得以留下一連串的驚嘆號！」 ◎2...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2005-02-16 12:44:38

再抄讀 思果先生譯《大衛‧考勃非爾》結語數段

再抄讀 思果先生譯《大衛‧考勃非爾》結語數段 我們昨天討論的主旨，似乎也適合於今天選的東西－ 我對於思果先生的選文之翻譯，都有些意見，以後再談 大衛‧考勃非爾。 *****留言 ...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2005-02-15 17:25:15

抄讀 思果先生翻譯《大衛‧考勃非爾》數段

抄讀 思果先生翻譯《大衛‧考勃非爾》數段 稍微潤飾hc去年的一文；「聲明：我認為藝術或風格比較無法比高低。我對於前輩翻譯家都很尊敬，在文學領域，他們的成就，可能不容易超越。 ...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2005-02-15 10:17:59

略讀《打造全球生技品牌》網路簡介的一些翻譯困惑

略讀《打造全球生技品牌》網路簡介的一些翻譯困惑 「一九七二年，艾垂吉（Eldridge）與古爾德（Gould）提出「強調均衡」（Punctuated Equilibrium）的理論，...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2005-02-15 09:16:16

強力組合：D’OH! DORK, Manufaketure and Doctors Shopping

強力組合：D’OH! DORK, Manufaketure and Doctors Shopping 我將D’OH! DORK, Manufaketure 和Doctors Sh...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2005-02-14 11:51:35

從Toyota 公司的CCC21談起：錯綜複雜諸企業面向、Shia

從Toyota 公司的CCC21談起：錯綜複雜諸企業面向、Shia 21是日本的流行字眼，因為21世紀應有一番新的作為。所以許多公司或「營運專案」都用上21，譬如說，Toyo...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2005-02-14 09:33:07

「樂此不疲」讀rl專文和楊憲益先生翻譯

「樂此不疲」讀rl專文和楊憲益先生翻譯 似乎任何一種語文之學習，至少都必須窮一輩子的努力，才可能稍為通達。不過一般人對於英文似乎不能夠如此。今天rl 的每日一字http://h...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2005-02-13 15:22:42

alas！A. Breton；施尼茨勒 vs史尼茨勒 ；中文緣

alas！A. Breton；施尼茨勒 vs史尼茨勒 ；中文緣 rl：re: 【alas！不知法文】 alas為古法語，字典解釋為 de découragement（氣餒，洩氣...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2005-02-13 14:08:18

Ravelstein引席勒審美教育、台北點燈、紐約千萬雲門

Ravelstein引席勒『審美教育書簡』、「台北點燈」、紐約千萬雲門 Ravelstein A本有些數字和人名等看錯之地方：例如： He quoted Schiller’s...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2005-02-12 14:34:24

2005年2月記Simon：H. Petroski 等人

2005年2月記Simon：H. Petroski 等人 Simon, Herbert Alexander, 1916–2001 忘記確切的忌日。不過還記得那些日子的作為。讀answers...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2005-02-12 10:41:03

『勃德茅斯之戀歌』SONG "BUDMOUTH DEARS"

『勃德茅斯之戀歌』SONG "BUDMOUTH DEARS" 【SPIRIT OF THE YEARS 年歲之精靈 You see the scene. And y...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2005-02-12 07:56:00

『勃德茅斯之戀歌』SONG "BUDMOUTH DEARS"

『勃德茅斯之戀歌』SONG "BUDMOUTH DEARS" 2005/2/11無意中讀了T Hardy的「統治者」( The Dynasts)第三部第一景西班牙Vitoria戰役前...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2005-02-11 14:22:53

小記William Morris 在台灣

小記William Morris 在台灣 1982年，加州大學出版社將William Morris（1834–96, English poet, artist, craftsma...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2005-02-10 22:19:20

RAVELSTEIN這可愛的奇才

RAVELSTEIN這可愛的奇才 我把Ravelstein當成學術作品來讀，所以可以神遊許多古今中外的東西。我們過去談過幾家法國名HOTELs。除住的五星級飯店之外，書中Ravels...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
第一頁      ‹上一頁       81 .  82 .  83 .  84 .  85 .  86 .  87 .  88 .  89 .  90 .      下一頁›      最末頁
«上十頁      第 81 / 119 頁 ， 共 1778 筆       下十頁»      
TOP