新聞| | PChome| 登入
2005-01-25 11:39:23

簡談麥克盧漢著《機器新娘》之翻譯

簡談麥克盧漢著《機器新娘》之翻譯 Marshall McLuhan（1911-80）大名人。在我讀大學的1971-75年間，他早已紅遍世界，我在『境與象』讀過同學翻譯的名作「媒介即信息」。那...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2005-01-24 13:27:40

生活雜誌：”Onshoring Chinese“ ；小讀者case；生死台港

生活雜誌：”Onshoring Chinese“ ；小讀者case；生死台港 上期The Economist 有專題SURVEY: TAIWAN其中將工商登陸稱為”Onshoring...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2005-01-23 10:04:42

「初音の調度」到「off-shore English」

從漢字和英文的解放說起：千年故事：「初音の調度」到「off-shore English」 「職員說：「沒有預約，每天派籌，得到籌才能見醫生。」這個如同中了電擊的人如今才知道在龍頭醫院求診的幸福：...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2005-01-22 15:49:30

自行刪剪、報喜不報憂的『P&G品牌行銷密碼』

自行刪剪、報喜不報憂的『P&G品牌行銷密碼』 書名：Davis Dyer, Frederick Dalzell, Rowena Olegario『P&G品牌行銷密碼』 （Rising Tid...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2005-01-21 12:20:58

「大寒」（2005/1/20）書誌

「大寒」（2005/1/20）書誌 「由於準備月底某EMBA兩天International Marketing 課程，壓力大，1030出去明目，都未開，去誠品立讀"History of ...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2005-01-20 10:00:48

To bolster the ANQ：亞洲品質網絡策士會議紀要

To bolster the ANQ：亞洲品質網絡策士會議紀要 今天2005/1/19 每日一字： bolster (SUPPORT). 支持,支撐,幫助,增強 ...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2005-01-20 09:29:22

信天翁夢想中作「中文論文或資料英譯支援中心計費參考價碼」

信天翁夢想中作「中文論文或資料英譯支援中心計費參考價碼」 讀《華盛頓觀察》的翻譯 「布魯金斯學會（Brookings Institution）高級研究員邁克•歐漢倫（Michael O...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2005-01-19 08:51:21

BBC評論：China's leader shows his stripes 英中對照

BBC評論：「China's leader shows his stripes胡錦濤露出真面目」 英中對照 China's leader shows his stripes評論：胡錦濤露出真面目...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2005-01-19 07:45:23

BBC評論：「China's leader shows his stripes」 英中對照

BBC評論：「China's leader shows his stripes胡錦濤露出真面目」 英中對照 China's leader shows his stripes評論：胡錦濤露出真面目...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2005-01-18 10:02:56

REVISIT！BANG！BIG BANG! COOL ! COOL DOWN!

REVISIT！BANG！BIG BANG! COOL ! COOL DOWN! 一早，讀一下王文華『第九頻道』（聯合報副刊），他重訪：「當年剛來史丹佛時，我到大學部修過「心理學101」...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2005-01-17 13:21:31

令人神往的合譯：高本漢「中國音韻學研究」

令人神往的合譯：高本漢「中國音韻學研究」 「中國音韻學研究」是著名瑞典漢學家高本漢（Bernhard Karlgren 1889-1978）的開山之作，據『中國大百科全書 語言 文字卷』...
繼續閱讀...

回應(1)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2005-01-17 09:32:17

「成長中公司最容易犯的問題」之「解」(denouement)

「成長中公司最容易犯的問題」之「解」(denouement) 2005/1/16應邀 泰碩電子股份公司 參加workshops review做「成長中公司最容易犯的問題」專題演講、公司尾...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2005-01-16 13:25:02

《矇矓的七種類型》與《羅生門》(Rashomon)

《矇矓的七種類型》與《羅生門》(Rashomon) 關於《矇矓的七種類型》的一些回憶 約1980年我從建築系同學知道他們在美國讀書要參考此書。 William Empson. 《矇矓...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2005-01-15 15:33:13

wotd20050115 by rl ：usance 抄名譯本二例

wotd20050115 by rl ：usance 抄名譯本二例 The Merchant of Venice在 Act I. Scene III. ‘usance’ 出現三處，都當「利...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2005-01-15 15:30:03

筆記：讀書，開會「假仙」、ASIAZONE……

筆記：讀書，開會「假仙」、ASIAZONE…… 許多組織內的問題，只聊記些可入文字的東西，當提醒。 台灣大學出版社立讀記： 安野光雅：小孩子與季節。花下（中）小矮人 司馬遼太郎...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
第一頁      ‹上一頁       81 .  82 .  83 .  84 .  85 .  86 .  87 .  88 .  89 .  90 .      下一頁›      最末頁
«上十頁      第 83 / 119 頁 ， 共 1778 筆       下十頁»      
TOP