新聞| | PChome| 登入
2006-05-09 08:24:41

簡說 exhortation

今天聽一”古典”音樂台,有一曲為 Exhortation by John Tavener (09/05/06 00:42:59 Exhortation John Tavener)。 這一Exhor...

2006-05-08 06:29:02

不端不正:科學家篇

山崎 茂明『科學家的不端行為—捏造、篡改、剽竊』北京:清華,2005 科学者の不正行為--捏造・偽造・盗用 山崎茂明 /丸善 2002/03出版 195p 21cm ISBN:462107...

2006-05-07 10:03:39

小記 鼓浪嶼

鼓浪嶼:島名。位於福建省廈門島西南,為福建省最佳的觀光避暑勝地。本一荒島,鄭成功曾屯兵於此,清光緒二十八年闢為租界。現有海上花園的美稱。 2006/5/7905-55 NHK節目 鼓浪嶼風情...

2006-05-07 07:57:06

送 stone 兩位諾貝爾經濟學獎主小故事

CLEAR 與均衡:兩位諾貝爾經濟學獎主小故事 stone:「昨晚看完<致命的均衡>,很好看哩!我稍微有點吃驚,自己竟有耐心看完(應該也都看懂了)書中「夾帶」的經濟學教學。 :D 據知這書能在台出...

2006-05-07 07:07:06

「戴明精實叢書」季刊(12)--記 conglomerate

「戴明精實叢書」季刊(12)--記 conglomerate 許久以前識con•glom•er•ate( n. - 集合, 礫岩, 複合企業, 集団)時,沒有注意它的語源:[L...

2006-05-06 20:24:24

識inductee

G.. Taguchi 博士繼豐田英二(Toyoda Eiji)、本田宗一郎之後的第三位日本人。Inductee Automotive Hall of Fame Oct. 14 , 1997 ...

2006-05-05 12:37:53

品質外語(4): out-take

out•take ━━ n. (映画・テレビの上映[放映]されない)失敗場面, NG場面. http://www.answers.com/topic/out-take? ---- out-tak...

2006-05-05 12:08:31

簡說figurehead

n. - 裝飾船頭的人像, 傀儡領袖, 破浪神// 船首像; 名目だけの首領. http://www.answers.com/figurehead figurehead (MODEL) n...

2006-05-05 09:38:24

記『沒有個性的人』讀書會(10)

在第38章Clarisse And Her Demons 【注意Demons是群魔】 有一句, Yet Walter thought that between the fury and indign...

2006-05-04 22:56:46

記『沒有個性的人』讀書會(9)

2006/5/4 江老師沒來所以順延2周。不過洪老師與我都攜英文本去,相對我們的進度也比較理想,所以五、六人還是坐下來談一下。 首先,宜靜加入,可以有較為充分的文獻支援。洪老師似乎想苦戰2-3年...

2006-05-04 15:45:38

談「信天主教就是犯了罪惡…………」

昨天讀瑞麟兄的: "And Roman Catholicism sin, and sin damnation. Thou are in a parlous state, Angel Clare....

2006-05-04 05:53:31

名字翻譯 Rachel=拉結=蕾切爾=拉謝爾

昨天,匆忙答潘老師之一課題*(改正稿如後附),今天補一例。 Rachel (means lamb)在西方是很平常的,在『創世紀 29』稱為拉結 Noun 1. (Old Testa...

2006-05-03 21:58:11

記『沒有個性的人』明目書社讀書會(7) :時代風氣

第15節的標題英文本為 ‘Cultural Revolution’ ,中文為「精神崩潰」,中文比較「文不對題」。結尾處談到19世紀末之”時代風氣”,英文本為: Something went t...

2006-05-03 19:02:18

記『沒有個性的人』明目書社讀書會(6)old masters

這本書之中文翻譯問題說不盡。我只舉一比較普通的問題當作通識。 它把old master(s)當作希臘-羅馬。(p.58) n. A distinguished European artist ...

2006-05-03 08:10:57

some travel idioms from CALD

Cambridge Advanced Learner’s Dictionary 最近每日一字的主題Current theme: travel idioms很有意思,值得轉貼。 take to t...

第一頁      ‹上一頁       21 .  22 .  23 .  24 .  25 .  26 .  27 .  28 .  29 .  30 .      下一頁›      最末頁
«上十頁      第 24 / 119 頁 , 共 1778 筆       下十頁»      
TOP