24h購物| | PChome| 登入
2006-05-03 19:02:18| 人氣100| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

記『沒有個性的人』明目書社讀書會（6）old masters

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台










這本書之中文翻譯問題說不盡。我只舉一比較普通的問題當作通識。
它把old master(s)當作希臘-羅馬。(p.58)
n.
A distinguished European artist of the period from about 1500 to the early 1700s, especially one of the great painters of this period.
A work created by one of these artists.


這第15節的標題英文本為 ‘Cultural Revolution’ ，中文為「精神崩潰」。

我要檢舉
台長： hc

您可能對以下文章有興趣

人氣(100) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 藝術設計(手創、設計、室內空間、裝潢)

我要回應
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文