新聞| | PChome| 登入
2006-05-16 10:19:33

PLUMBER：鉛管工.、水電工、水暖工 ?

第一次注意到我們的「水電工」（這詞有意思，因為兼做兩專業……），大陸是這樣稱呼的。這字眼應該在百年前就有（所以日文為「鉛管工.」），不知道為什麼到現還在各說各話。一種可能是：以前的建築對這些問題不管…...
繼續閱讀...

回應(1)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2006-05-15 15:57:57

王子的茶與同情；王子或非不能也，實不為也

前幾天，rl介紹過一慣用字deigh --Cambridge Advanced Learner’s Dictionary 說法好； deign verb DISAPPROVING 屈尊 deign...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2006-05-15 10:51:22

複格、復格

今天讀自由時報記者趙靜瑜『貝多芬172萬美金手稿《大復格曲》 巴夏將與NSO合作演出』--第一次讀到「復格」，查國立編譯館之學術名詞，才知道「音樂詞語」和「舞蹈名詞」使用不同漢字。資料如下： ...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2006-05-15 09:14:55

(as) rich as Croesus / Rockefeller　

紀元前6世紀的中東Lydia國王Croesus （這字照希臘文’o”要發音：クロイソス；英文則不發音） 就是大超級富豪（a man of immense weath）。 我們談過John D. ...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2006-05-15 08:36:48

暴力、惡勢力；現場力・説得力

『教育部國語辭典』收「xx力」之詞合計約344條，包括諸如「司法單位將徹查所有暴力來源，絕不向惡勢力低頭。」 之「暴力」、「惡勢力」等。 這種造詞方式，日本人最擅長，譬如說’坊間打書；專業「四力...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2006-05-14 13:18:27

抄Arman資料

這篇我只查資料如wikipedia等等：Armand Pierre Fernandez (1928-2005) 以名Arman（此為某次展覽目錄之將錯就錯）傳世。生前得癌症，還是努力以赴幫台灣、上海等...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2006-05-14 08:25:14

*法國南泰爾學生的美國夢 英國鄉村的荷蘭榆樹病

『紐約時報』的報導：這是我不清楚的。 …But flexibility is not at all the tradition in France, where students are put o...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2006-05-14 07:22:35

感謝Oba 記憶猶新的《狼之帝國之殘骸密碼》

參觀過不少古代歐洲和日本的盔甲、劍道、箭道。 昔日的嘶叫、砍殺，盡成為戰事道具中糊塗回憶。 Tibetan skills in battle are made abundantly evident...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2006-05-14 06:41:57

第一次吃 無錫-BatamIC 排骨

我所知道的巴譚 1991年初履巴譚島開某公司亞洲營運會議。 我說新加坡的幹部很愛國。響應該國政府的大政策，希望我們投資此地背書。那時巴譚才開始建設，百廢待舉。不過對於我們這些習慣一流大飯店的人，處...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2006-05-13 17:31:17

相知何必舊 (2000/04-2006/05)

陳寬仁教授周四（2006/5/11）來訪，跟我講些故事，其中一則出自其大作『品質人語』( 台北：中華民國品質學會，2000，p.106) 這本「增訂二版序」中有兩三處提到鄙人，包括出書前我引詩慶祝；...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2006-05-11 15:34:13

簡記 regime

今天讀美國財政部譴責人民幣運作機制改善緩慢（pace of reform of the Chinese exchange-rate regime），使用regime。讓我覺得可以列一下此法文字眼的一些...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2006-05-11 14:30:27

不端不正：管理學家篇

--- 有空/心情看這些書嗎？ 1 恐怖時代的哲學：與哈貝馬斯和德裡達對話 2 水與夢：論物質的想象 3 火之簡史 4 管理思想的演變 ----- 我根本不相信這種超總體之績效評比，...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2006-05-11 09:19:34

也談科學名詞之翻譯 ：QUINCUNX為例

QUINCUNX 字源為羅馬錢幣。在19世紀統計學-遺傳學先進Galton 採用一種類似彈珠台之道具來說明誤差呈”常態分布”。Brian Joiner在『第四代管理』（台北：華人戴明學院，1996，p...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2006-05-10 08:57:29

"Get the Rubber on the Road"

Q：「請幫忙看一下最後一段的標題，"Get the Rubber on the Road"，是什麼意思？謝謝! 」 A：「我還未讀正文，先查Longman Idioms Dictionary。 ...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2006-05-09 18:01:15

憶兩書

最近在搞刊物和與樓下搞環保抗爭行動，比較少讀之前讀的，所以只能回味以前的讀雜書之樂。 Oba：「我要謝謝你送我的"雷諾傳"….. 才看了兩三頁就停擺了 (其中提到"鹽",我懷疑是不是我們在西門大...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
第一頁      ‹上一頁       21 .  22 .  23 .  24 .  25 .  26 .  27 .  28 .  29 .  30 .      下一頁›      最末頁
«上十頁      第 23 / 119 頁 ， 共 1778 筆       下十頁»      
TOP