2009-05-07 14:14:31| 人氣7,782| 回應2 | 上一篇 | 下一篇

淚(附:【與淚有關的詞語】)

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

淚(附:【與淚有關的詞語】)

(淚水:此圖由 上傳至Flickr

    不知各位可曾讀過賺人熱淚的中外名著?經歷安史之亂的詩聖杜甫,曾寫下「感時花濺淚,恨別鳥驚心」的《春望》,也嗟嘆過「出師未捷身先死,長使英雄淚滿襟」的《蜀相》諸葛亮。莎翁的悲劇《殉情記》,羅密歐與茱麗葉因家族世仇而被迫生離死別的遭遇,令多少純情男女淚流滿面?我高中時讀了歌德的《少年維特之煩惱》,雖不致為這癡情、單戀的少年痛哭流涕,卻也感嘆:為何女主角夏綠蒂沒能先遇見他,因而今生錯過了姻緣?再看曹雪芹以「滿紙荒唐言,一把辛酸淚」寫成的《紅樓夢》,書中有個愛哭成性的林黛玉,泣吟〈葬花詞〉,枉送了性命,也想像過自己若是賈寶玉,聽得她的死訊,是否也會哭到發癡?

    人類天生就會哭,試看嬰兒,肚子餓了──哭;尿布濕了──哭;要奶嘴吃──哭;要爸媽抱──哭;因為他還不懂如何開口說話,用哭來傳達意思,很正常。小孩稍稍大了些,帶他上街、逛百貨公司,他看到喜歡的玩具,賴著不走,甚至在地上邊哭邊打滾,想要逼父母就範,同意買給他;想要吃冰淇淋、點心,還是哭著嚷餓,身為父母的你,是買或不買呢?多數的父母恐怕只想息事寧人吧,所以小孩很早就學會善用「哭」作為武器。

    你不一定愛哭,但總看過別人落淚吧!可曾聽說:「眼淚是女人好的武器。」面對潸然淚下的女人,你可忍心指責、打罵?女人常用眼淚來贏取男人的憐愛,每當彼此有了誤會,尤其夫妻之間發生爭執,當女方展開淚眼攻勢時,男方生怕她會上演「一哭、二鬧、三上吊」的劇情,往往要先讓步,才能安撫女方的情緒;否則的話,哭成淚人兒似的她回娘家告狀,或向鄰居、友人訴苦,你可能受到群體包圍,眾口一辭指責你:「女人是給男人疼的、愛的,不是給你打的、罵的。何況好男不與女鬥,怎不懂得憐香惜玉、尊重女人?多讓她一點有啥不對,難不成你會少一塊肉!」聽了這番話,你還招架得住嗎?若是真鬧出人命來,你更將成為眾矢之的,恐怕一輩子都擺脫不了「苦毒女人,或虐妻、害妻」的罪名呢!

    女人可以「一把鼻涕,一包眼淚」,那麼,男人呢?你的眼淚跑到哪兒去了?也許正如俗話所說:「男兒有淚不輕彈」,一般說來男人再怎麼傷心難過、受盡委屈,都要學會噙住淚水,甚至把眼淚往肚子裡流。你可能覺得不公平,忿忿不已。沒辦法,誰教你身為男人,體型上比女性高大、強壯或有力,面對弱者女人時,你非得丟盔棄甲、未戰先降不可。因為「哭」是屬於女人的特權,男人嗎,可沒這個資格啊!

    若說起流淚,可是千奇百怪:有的是珠淚偷彈,有的是涕淚交流,有的是聲淚俱下;有的是終日以淚洗面,淚出痛腸,甚至淚乾腸斷;有的是「眼眶泛紅,欲哭無淚」;有的是「梨花帶雨,淚眼矇矓」;有的是「哭得唏哩嘩啦」,淚下如雨;有的是淚如泉湧,甚至如江河決堤,一發不可收拾;有的是喜極而泣,笑到眼淚都流出來,有的是樂極生悲,人生際遇瞬間改觀。更有人「不見棺材不落淚」,見了棺材落淚已嫌遲。朋友們,請問你流過哪一種淚呢?

 

接下來,請各位參看【與淚有關的詞語】

※淚:ㄌㄟˋ從眼睛流出來的液體。如:「流淚」、「落淚」。俗稱為「眼淚」、「淚水」。

○淚堂:ㄌㄟˋ ㄊㄤˊ術數家指眼眶下凹處。或作「淚膛」。

○淚管:ㄌㄟˋ ㄍㄨㄢˇ以上下兩眼瞼內的淚點為開口的細微小管。淚液經此而進入淚囊。或稱為「淚小管」。

○淚液:ㄌㄟˋ ㄧㄝˋ由淚腺分泌的無色透明液體。具有潤溼眼球表面、清洗眼球,維持其光澤與透明的作用。

○淚腺:ㄌㄟˋ ㄒㄧㄢˋ上眼皮外上方額骨內面分泌眼淚的腺體,略橢圓形,受副交感神經的支配。

○淚槽:ㄌㄟˋ ㄘㄠˊ動物眼眶下方因分泌物堆聚而使其毛形成一凹槽狀,稱為「淚槽」。三國演義˙第三十四回:「此馬眼下有淚槽,額邊生白點,名為的盧,騎則妨主。」

○淚囊:ㄌㄟˋ ㄋㄤˊ鼻淚管上端的擴大處。為接受兩淚管的袋狀器官,下端開於鼻腔。○淚囊炎:ㄌㄟˋ ㄋㄤˊ ㄧㄢˊ病名。淚囊的慢性炎症。多由鼻淚管阻塞,淚液蓄積於淚囊內,使囊壁為細菌所感染,而引起眼睛內部的腫痛。

○鼻淚管:ㄅㄧˊ ㄌㄟˋ ㄍㄨㄢˇ一種連接淚囊入鼻腔的淚道結構。主要功能為排出淚液。其上的黏膜發炎或腫脹時,鼻淚管便會阻塞,淚水則由眼睛流出。

○孤星淚:ㄍㄨ ㄒㄧㄥ ㄌㄟˋ書名。法國作家雨果所寫的長篇小說。西元一八六二年出版。描寫一貧苦青年,因竊取一塊麵包而犯罪,屢次越獄,被判囚禁十九年,後因某主教的感化,盡力行善,然仍為殘酷的社會所不容。故事淒切動人,人道主義色彩頗濃。亦譯作「悲慘世界」。

○孤雛淚:ㄍㄨ ㄔㄨˊ ㄌㄟˋ書名。英國小說家狄更斯所寫的長篇小說名著。描述出身貧寒的大衛歷盡艱辛,終獲成功的故事,為自傳式的小說。或譯作「大衛˙高伯菲爾」、「塊肉餘生錄」。

○催淚彈:ㄘㄨㄟ ㄌㄟˋ ㄉㄢˋ一種在爆炸後能產生特殊氣體以刺激眼睛流淚不止的炮彈。

○催淚瓦斯:ㄘㄨㄟ ㄌㄟˋ ㄨㄚˇ ㄙ一種化學戰劑。受攻擊者會出現眼睛刺痛灼熱、淚涕齊流、呼吸困難、喉管疼痛、頭暈目眩、噁心、皮膚疼痛等症狀,但不會致命。

 

○血淚:ㄒㄧㄝˇ ㄌㄟˋ1.哭泣極悲,眼淚幾已枯乾,而流出血來。形容悲泣至極。唐˙白居易˙唐故虢州刺史贈禮部尚書崔公墓誌銘:「血淚盈襟,詞竟不屈。」

2.血水和淚水。比喻辛酸悲痛。如:「血淚史」。

○含淚:ㄏㄢˊ ㄌㄟˋ含著眼淚。初刻拍案驚奇˙卷二十:「同他走到一個僻靜的所在,含淚把上項事說了一遍。」儒林外史˙第四十八回:「在老朋友靈柩前辭行,又大哭了一場,含淚上船。」

○老淚:ㄌㄠˇ ㄌㄟˋ老人因悲傷而流的眼淚。◎李老想起喪子的事,不禁老淚縱橫。

○抆淚:ㄨㄣˋ ㄌㄟˋ1.擦眼淚。文選˙曹丕˙與吳質書:「歷覽諸子之文,對之抆淚,既痛逝者,行自念也。」亦作「抿泣」、「拭淚」。2.習俗報喪的用語。較親的親屬用抆淚,較疏的親屬則用拭淚。

○拭淚:ㄕˋ ㄌㄟˋ1.擦拭眼淚。初刻拍案驚奇˙卷二十二:「七郎哭罷,拭淚道:『而今事已到此,痛傷無益。』」紅樓夢˙第十七、十八回:「賭氣上床,面向裡倒下拭淚。」亦作「抿泣」、「抆淚」。2.報喪或訃書中的用語。對於親屬近親用抆淚,遠親用拭淚。

○抹淚:ㄇㄛˇ ㄌㄟˋ擦拭眼淚。◎她傷心難過的不停抹淚。

○淚水:ㄌㄟˋ ㄕㄨㄟˇ眼淚。◎乍聽這個惡耗,她的淚水便奪眶而出。

○淚光:ㄌㄟˋ ㄍㄨㄤ含在眼眶中的淚水。如:「淚光閃爍」。

○淚花:ㄌㄟˋ ㄏㄨㄚ1.淚珠。唐˙李賀˙湘妃詩:「蠻娘吟弄滿寒空,九山靜綠淚花紅。」

2.蠟燭滴下的油。宋˙周邦彥˙風流子˙楓林凋晚葉詞:「酒醒後,淚花銷鳳蠟,風幕卷金泥。」

○淚波:ㄌㄟˋ ㄅㄛ淚水在眼眶中晃動。形容悲痛或憂傷的樣子。宋˙陸游˙驀山溪˙元戎十乘詞:「瞿唐水落,惟是淚波深。」◎乍聞此言,她的眼眶中盈溢著淚波。

○淚珠:ㄌㄟˋ ㄓㄨ1.傳說中,海中有鮫人,其淚滴下成珠。洞冥記˙卷二:「乘象入海底取寶,宿於鮫人之舍,得淚珠,則鮫所泣之珠也。」

2.淚滴如珠。形容一滴滴的眼淚。宋˙歐陽修˙蝶戀花˙百種相思千種恨詞:「此意為君君不信,淚珠消盡愁難盡。」紅樓夢˙第三十二回:「你瞧瞧眼睛上的淚珠兒未乾,還撒謊呢!」 ○珠淚:ㄓㄨ ㄌㄟˋ 淚滴如珠。唐˙李白˙學古思邊詩:「相思杳如夢,珠淚溼羅衣。」紅樓夢˙第七十三回:「不料這幾句話更提起黛玉初來時和寶玉的舊事來,一發珠淚連綿起來。」

○淚點:ㄌㄟˋ ㄉㄧㄢˇ1.淚珠。唐˙杜甫˙得廣州張判官叔卿書使還以詩代意詩:「卻寄雙愁眼,相思淚點懸。」2.淚管的開口稱為「淚點」。

○淚滴:ㄌㄟˋ ㄉㄧ 一顆顆的眼淚。◎對於連日來的指摘,她終因承受不住而灑下委屈的淚滴。

○淚痕:ㄌㄟˋ ㄏㄣˊ流淚的痕跡。唐˙李白˙怨情詩:「但見淚痕溼,不知心恨誰?」紅樓夢˙第五十七回:「黛玉忽見襲人滿面急怒,又有淚痕,舉止大變,便不免也慌了,忙問怎麼了?」

○淚眼:ㄌㄟˋ ㄧㄢˇ含著淚水的眼睛。宋˙歐陽修˙蝶戀花˙庭院深深深幾許詞:「淚眼問花花不語,亂紅飛過鞦韆去。」儒林外史˙第五十四回:「聘娘看見陳木南,含著一雙淚眼,總不則聲。」

○眼淚:ㄧㄢˇ ㄌㄟˋ眼睛流出的淚水。三國演義˙第八回:「貂蟬故蹙雙眉,做憂愁不樂之態,復以香羅頻拭眼淚。」紅樓夢˙第四十九回:「近來我只覺心酸,眼淚卻像比舊年少了些的。心裡只管酸痛,眼淚卻不多。」

○淚容:ㄌㄟˋ ㄖㄨㄥˊ帶有淚水的面容。唐˙魚玄機˙暮春有感寄友人詩:「鶯語驚殘夢,輕妝改淚容。」三國演義˙第三十四回:「表見玄德有淚容,怪問之。」

○淚妝:ㄌㄟˋ ㄓㄨㄤ一種古代的化妝方法:(1) 唐玄宗時,嬪妃施素粉於兩頰。見五代˙王仁裕˙開元天寶遺事˙卷下˙淚妝。(2) 宋理宗時,宮妃以粉點眼角。宋史˙卷六十五˙五行志:「理宗朝,(宮妃)粉點眼角名『淚妝』。」

○淚蠟:ㄌㄟˋ ㄌㄚˋ蠟燭因燃燒而溶化下垂,有如淚水一般。北周˙庾信˙對燭賦:「銅荷承淚蠟,鐵鋏染浮煙。」

○蠟淚:ㄌㄚˋ ㄌㄟˋ蠟燭燃燒時所滴下的蠟油,如淚一般,稱為「蠟淚」。=燭淚。唐˙李賀˙惱公詩:「蠟淚垂蘭燼,秋蕪掃綺櫳。」唐˙溫庭筠˙更漏子˙玉爐香詞:「玉爐香,紅蠟淚,偏照畫堂秋思。」

○燭淚:ㄓㄨˊ ㄌㄟˋ蠟燭燃燒時所滴下的蠟油,如淚一般,稱為「燭淚」。=蠟淚。唐˙溫庭筠˙詠曉詩:「亂珠凝燭淚,微紅上露盤。」

○紅淚:ㄏㄨㄥˊ ㄌㄟˋ相傳魏文帝曹丕愛一美人薛靈芸,當靈芸告別父母時,淚下沾衣,並以玉唾壺承淚,壺即呈紅色。到京師時,壺中的淚凝固如血。典出晉˙王嘉˙拾遺記˙卷七。後比喻女子悲傷的眼淚。唐˙李郢˙為妻作生日寄意詩:「應恨客程歸未得,綠窗紅淚冷涓涓。」清˙鄭文焯˙湘春夜月˙最銷魂詞:「鳳帳籠寒,空夜夜報君紅淚,銷黯羅襟。」

○鉛淚:ㄑㄧㄢ ㄌㄟˋ眼淚如融鉛般的滴滴落下。元˙張雨˙白無咎黃蜀葵詩:「金銅仙人雨中立,鉛淚恰如辭漢時。」

○絲淚:ㄙ ㄌㄟˋ如絲細淚。比喻輕淺的傷痛。文選˙鮑照˙代君子有所思詩:「蟻壤漏山河,絲淚毀金骨。」

○淚竹:ㄌㄟˋ ㄓㄨˊ斑竹的別名。

○流淚:ㄌㄧㄡˊ ㄌㄟˋ落淚。=哭泣。三國演義˙第三十一回:「豐言:『吾固知必死也。』獄吏皆流淚。」紅樓夢˙第五十七回:「黛玉聽說,流淚歎道:『他偏在這裡這樣,分明氣我沒娘的人。』」

○垂淚:ㄔㄨㄟˊ ㄌㄟˋ流淚。三國演義˙第八回:「策杖步入後園,立於荼蘼架側,仰天垂淚。」紅樓夢˙第四十三回:「剛至穿堂那邊,只見玉釧兒獨坐在廊簷下垂淚。」

○雨淚:ㄩˋ ㄌㄟˋ流淚。洛陽伽藍記˙卷一˙永寧寺:「發言雨淚,哀不自勝。」晉˙陸雲˙弔陳永長書:「東望貴舍,雨淚沾襟。」

○落淚:ㄌㄨㄛˋ ㄌㄟˋ掉淚、流淚。儒林外史˙第一回:「王冕擗踊哀號,哭得那鄰舍之人,無不落淚。」紅樓夢˙第六十九回:「如今死去,誰不傷心落淚。」

○零淚:ㄌㄧㄥˊ ㄌㄟˋ落淚。文選˙陸機˙弔魏武帝文:「矯慼容以赴節,掩零淚而薦觴。」唐˙韋應物˙送楊氏女詩:「歸來視幼女,零淚緣纓流。」

○淌淚:ㄊㄤˇ ㄌㄟˋ流淚。◎淌淚傷懷無濟於事,奮發圖強才是上策。

○滴淚:ㄉㄧ ㄌㄟˋ淌眼淚。紅樓夢˙第六十五回:「尤二姐滴淚說道:『你們拿我作愚人待,什麼事我不知。』」

○迸淚:ㄅㄥˋ ㄌㄟˋ眼淚湧出。=迸涕。◎她著急得眼底迸淚,話都說不出來了。

○墮淚:ㄉㄨㄛˋ ㄌㄟˋ掉下眼淚。=哭泣、隕涕。三國演義˙第三十五回:「琦奉命赴新野,玄德接著,設宴相待。酒酣,琦忽然墮淚。」初刻拍案驚奇˙卷三十二:「還是你相好往來的死了,故此感嘆墮淚。」

○揮淚:ㄏㄨㄟ ㄌㄟˋ灑淚、落淚。=灑淚。唐˙杜甫˙贈蜀僧閭丘師兄詩:「窮愁一揮淚,相遇即諸昆。」三國演義˙第八回:「貂蟬於床後探半身望布,以手指心,又以手指董卓,揮淚不止。」

○灑淚:ㄙㄚˇ ㄌㄟˋ揮灑眼淚。=揮淚。唐˙杜甫˙詠懷古蹟詩五首之二:「悵望千秋一灑淚,蕭條異代不同時。」儒林外史˙第三十五回:「俺埋已畢,莊徵君買了些牲醴紙錢,又做了一篇文。莊徵君灑淚祭奠了。」

○噙淚:ㄑㄧㄣˊ ㄌㄟˋ眼裡含著淚水。西遊記˙第三十八回:「真個是噙淚叩頭辭國母,含悲頓首復唐僧。」

○閣淚:ㄍㄜˊ ㄌㄟˋ含淚而不落下來。西遊記˙第四十回:「那皇帝閣淚汪汪,遂與眾臣回去了。」

○揩淚:ㄎㄞ ㄌㄟˋ擦拭眼淚。老殘遊記˙第十四回:「老殘聽了,默無一言。翠環卻只揩淚。」

○掩淚:ㄧㄢˇ ㄌㄟˋ掩面流淚。初刻拍案驚奇˙卷十六:「二人執手分別,王氏送出門外,望燦若不見,掩淚自進去了。」

○熱淚:ㄖㄜˋ ㄌㄟˋ心情激動所流下的眼淚。儒林外史˙第四十八回:「他又想起女兒,心裡哽咽,那熱淚直滾出來。」

○諂淚:ㄔㄢˇ ㄌㄟˋ為討好別人、博取憐憫而流的眼淚。唐˙張仲方˙駁贈司徒李吉甫諡議:「諂淚在臉,遇便則流。」

○涕淚:ㄊㄧˋ ㄌㄟˋ鼻涕眼淚。用以表示情緒激昂、涕泗縱橫的樣子。唐˙杜甫˙聞官軍收河南河北詩:「劍外忽傳收薊北,初聞涕淚滿衣裳。」

○漻淚:ㄌㄧㄠˊ ㄌㄟˋ水流急速。文選˙張衡˙南都賦:「長輸遠逝,漻淚淢汩。」

 

淚人兒:ㄌㄟˋ ㄖㄣˊㄦ()ㄌㄟˋ ㄖㄜˊㄦ形容痛哭的人。兒女英雄傳˙第三十二回:「那褚大娘子,拉拉這個,看看那個,已經哭得淚人兒一般。」老殘遊記二編˙第六回:「這裡老殘一面替環翠收拾東西,一面說些安慰話,環翠哭得淚人兒似的,哽咽不止。」

○淚汪汪:ㄌㄟˋ ㄨㄤ ㄨㄤ淚水充滿眼眶,形容非常傷心。明˙高濂˙玉簪記˙第七齣:「淚汪汪,故園兵火遭蜂嚷。」初刻拍案驚奇˙卷八:「楊氏見來得快,又一心驚,王生淚汪汪,走到面前,哭訴其故。」或作「淚眼汪汪」。

淚涔涔:ㄌㄟˋ ㄘㄣˊ ㄘㄣˊ淚多而向下滴落的樣子。◎聽到這個消息,不禁淚涔涔如雨下。

○青衫淚:ㄑㄧㄥ ㄕㄢ ㄌㄟˋ雜劇名。元馬致遠作,內容為白居易與長安名妓裴興奴的戀愛故事,純出虛構。此劇由琵琶行增飾而成,取其中「江州司馬青衫濕」句,作為劇名。

新亭淚:ㄒㄧㄣ ㄊㄧㄥˊ ㄌㄟˋ比喻感時憂國。宋˙杜旟˙酹江月˙江山如此詞:「斜日荒煙,神州何在,欲墮新亭淚。」

 

○一字一淚:ㄧ ㄗˋ ㄧ ㄌㄟˋ1. 一個字就彷彿是一滴眼淚。形容文字寫得淒楚感人。形容描寫得哀痛感人,看一個字就要掉下一滴淚的意思。=一言一淚。明˙李贄˙《焚書˙書答˙與焦漪園》:「寫至此,一字一淚,不知當向何人道,當與何人讀,想當照舊薙髮歸山去矣!」清.魏秀仁《花月痕》第十四回:真是絕唱,一字一淚,一淚一血!這也不枉秋痕的數點淚漬在上頭。◎這篇文章描述難民的遭遇,看得我「一字一淚」。

2.邊說邊掉淚。←→又說又笑。◎說到傷心處,他一字一淚,在場的人無不潸然淚下。

○血淚盈襟:眼淚流濕了衣襟。形容非常悲痛。血淚:悲痛的眼淚;盈:滿。唐‧白居易《虢州刺史崔公墓誌銘》:「遂置笏伏陛,極言是非,血淚盈襟,詞竟不屈。」

○血淚斑斑:血與淚俱在實證物。◎這一幅幅血淚斑斑的照片,正控訴著侵略者的殺人暴行。

○含悲忍淚:ㄏㄢˊ ㄅㄟ ㄖㄣˇ ㄌㄟˋ形容強忍著悲痛。◎這次地震使許多人失去親人、住所,但是我們仍要含悲忍淚,重振家園。

吞聲忍淚:形容強忍悲傷。

○泣淚成珠:ㄑㄧˋ ㄌㄟˋ ㄔㄥˊ ㄓㄨ形容淚水流得很多,哭得很傷心。◎喪子之痛,使得王媽媽泣淚成珠,任何安慰的話,她都聽而不聞。

○以淚洗面:用眼淚來洗臉。形容一個人的內心悲痛至極。用眼淚來洗臉。南唐書:「此中日月,惟終日以淚洗面耳。」◎嬸嬸自從堂妹車禍去世後,終日「以淚洗面」,傷心欲絕。◎妹妹心愛的小鳥飛走了,這幾天她都「以淚洗面」。

○眼淚洗面:ㄧㄢˇ ㄌㄟˋ ㄒㄧˇ ㄇㄧㄢˋ淚流滿面。形容極度憂愁悲傷。宋˙陸游˙避暑漫抄:「又韓玉汝家,有李國主歸朝後與金陵舊宮人書云:『此中日夕,只以眼淚洗面。』」

○老淚縱橫:ㄌㄠˇ ㄌㄟˋ ㄗㄨㄥ ㄏㄥˊ老人淚流滿面,形容極度悲傷或激動。形容老年人哭得很傷心的樣子。縱橫:交錯。◎他得知兒子陣亡的消息後,頓時老淚縱橫,悲慟不已。◎他的兒子在前線光榮犧牲,聽到這個消息,他不禁老淚縱橫。

○哭天抹淚:形容哭哭啼啼。

○肚裏淚下:眼淚往肚裏流。形容有苦說不出。宋‧葉紹翁《四朝見聞錄》:「每遇天日清美,侍上宴集,才一思之,肚裏淚流。」

 

○涕淚交下:ㄊㄧˋ ㄌㄟˋ ㄐㄧㄠ ㄒㄧㄚˋ鼻涕眼淚(同時)一起流下。形容十分悲傷。=涕淚交零。《魏書.臨淮王譚傳》:「彧聞樂聲,歔欷,涕淚交下,悲感傍人,衍為之不樂。」野叟曝言˙第四十一回:「一陣心酸,不覺涕淚交下,竟要哭出聲來。」

○涕淚交加:ㄊㄧˋ ㄌㄟˋ ㄐㄧㄠ ㄐㄧㄚ鼻涕眼淚交錯而流。形容十分悲傷。=涕淚交零。宋˙陳亮˙《祭彭子復父文》:「情則至矣,儀匪靖嘉,臨風一酹,涕淚交加。」

○涕淚交流:ㄊㄧˋ ㄌㄟˋ ㄐㄧㄠㄌㄧㄡˊ鼻涕眼淚同時流下,形容十分悲傷(極度哀痛)。=涕淚交零。宋.邵伯溫《聞見前錄》卷六:「是何微類,誤我至尊,乞明驗於奸人,願不容於首惡。興言及此,涕淚交流。」三國演義˙第二十回:「董承覽畢,涕淚交流,一夜寢不能寐。」

○涕淚交集:ㄊㄧˋ ㄌㄟˋ ㄐㄧㄠ ㄐㄧˊ鼻涕眼淚同時流下。形容十分悲傷。=涕淚交零。《五燈會元˙卷一˙初祖菩提達摩大師》:「王聞師言,涕淚交集曰:『此國何罪,彼土何祥?……。』」

○涕淚交垂:ㄊㄧˋ ㄌㄟˋ ㄐㄧㄠ ㄔㄨㄟˊ鼻涕眼淚交錯而下。形容十分悲傷。=涕淚交零。漢.蔡琰《胡笳十八拍》:「十有四拍兮涕淚交垂,河水東流兮心是思。」明˙姚茂良˙《精忠記˙第二十六齣.畢命》:「誰料父子啣冤,赴黃泉沒轉期,細思之,涕淚交垂。」

○涕淚交零:ㄊㄧˋ ㄌㄟˋ ㄐㄧㄠ ㄌㄧㄥˊ鼻涕眼淚交錯而流下。形容十分悲傷。=涕淚交流、涕淚交集、涕淚交加、涕淚交下、涕淚交垂、涕淚縱橫。漢.無名氏《安平相孫根碑》:「同胞惻愴,涕淚交零,呱呱豎子,號咷失聲。」《魏書˙卷六十六˙崔亮傳》:「亮即為誦之,涕淚交零,聲韻不異。」

○涕淚縱橫:ㄊㄧˋ ㄌㄟˋ ㄗㄨㄥㄏㄥˊ鼻涕眼淚縱橫交錯。形容極度悲傷。=涕淚交零。◎看她難過的滿臉涕淚縱橫,真是於心不忍。

○涕淚俱下:ㄊㄧˋ ㄌㄟˋ ㄐㄩˋ ㄒㄧㄚˋ眼淚、鼻涕一起流下,形容非常傷心。◎聽到好友車禍而亡的消息,她不禁涕淚俱下,哀傷不已。

○催人淚下:形容事蹟十分感人,使人不禁流下眼淚。催:催促,促使。

○聲淚俱下:ㄕㄥ ㄌㄟˋ ㄐㄩˋ ㄒㄧㄚˋ一邊說一邊哭。形容極其悲慟。邊說邊哭。形容沉痛悲傷的情狀。←→心花怒放。晉書˙卷七十六˙王廙傳:「音辭慷慨,聲淚俱下。」《晉書‧王彬傳》:「因勃然數敦曰:『兄抗旌犯順,殺戮忠良,謀圖不軌,禍及門戶。』音辭慷慨,聲淚俱下。」舊唐書˙卷一○四˙哥舒翰傳:「上起入禁中,翰叩頭隨之向前,言詞慷慨,聲淚俱下。」

○淒然淚下:形容淒涼悲傷。淒然:寒涼。明.羅貫中《三國演義》第五十五回:「玄德聽罷,驀然想起在吳繁華之事,不覺淒然淚下。」明.馮夢龍《醒世恆言》第二十五卷:「在路非止一日,回到東都,見了妻子,好生慚赧,終日只在書房裡發憤攻書。每想起落第的光景,便淒然淚下。」

○潸然淚下:ㄕㄢ ㄖㄢˊ ㄌㄟˋ ㄒㄧㄚˋ傷心落淚。形容眼淚流下來。潸然:流淚的樣子。《詩經.小雅.大東》:「潸焉出涕。」(明.施耐庵《水滸全傳》第二十回):林沖見說了,潸然淚下,自此杜絕了心中掛念。◎看著銀幕上訣別的場面,她不禁潸然淚下。

 

○淚下交頤:ㄌㄟˋ ㄒㄧㄚˋ ㄐㄧㄠ ㄧˊ淚水流下交錯聚集於臉頰上。形容很傷心。文明小史˙第二十六回:「濟川聽了這番驚動的話,由不得淚下交頤,這是少年人天真未鑿,所以還有良心。」

○淚下如雨:ㄌㄟˋ ㄒㄧㄚˋ ㄖㄨˊ ㄩˇ1.哭得非常傷心,淚水如同下雨一般。形容非常悲傷或害怕之極。=淚如雨下。敦煌變文˙搜神記:「姑憶念新婦,聲徹黃天,淚下如雨,不自捨死,痛切心腸,終朝不食。」宋·陸游《聞虜亂有感》詩:「有時登高望鄠社,悲歌仰天淚如雨。」清·黃宗羲《謝時符墓誌銘》:見孤鶴集於塔頂,曼聲天末,君不覺淚下如雨。儒林外史˙第四十八回:「公婆兩個聽見這句話,驚得淚下如雨。」

○淚如雨下:ㄌㄟˋ ㄖㄨˊ ㄩˇ ㄒㄧㄚˋ眼淚像雨水似的直往下流。形容悲痛或害怕之極。哭得非常傷心,淚水如同下雨一般。形容十分傷心。=兩眼汪汪、泣不成聲、泣如雨下、淚下如雨、淚如泉湧、淚流滿面。明‧施耐庵《水滸全傳》第八回:「林沖見說,淚如雨下,便道:『上下,我與你二位往日無仇,近日無冤,你二位如何救得小人,生死不忘。』」紅樓夢˙第十七、十八回:「一語未終,淚如雨下。」老殘遊記二編˙第六回:「環翠因提起他家舊事,未免傷心,不覺淚如雨下,掩面啜泣。」

○淚如泉滴:形容觸動傷心事,眼淚像泉水一樣流出。唐.劉損《憤惋詩》之三「莫道詩成無淚下,淚如泉滴亦須干。」

○淚如泉湧:ㄌㄟˋ ㄖㄨˊ ㄑㄩㄢˊ ㄩㄥˇ眼淚像泉水般的湧流而出。形容非常傷心或害怕之極。=兩眼汪汪、泣不成聲、泣如雨下、淚如雨下、淚如湧泉、淚流滿面。唐‧劉損《憤惋詩三首(其三)》「莫道詩成無淚下,淚如泉滴亦須幹。」(明‧羅貫中《三國演義》第八回):允曰:「汝可憐漢天下生靈!」言訖,淚如泉湧。醒世恆言˙卷三十五˙徐老僕義憤成家:「後來蕭穎士知得了杜亮當日不從杜明這般說話,不覺氣咽胸中,淚如泉湧。」歧路燈˙第九十三回:「冰梅淚如泉湧,不能自止。」

○淚珠盈眶:ㄌㄟˋ ㄓㄨ ㄧㄥˊ ㄎㄨㄤ淚水布滿眼眶。◎每當感人的情節出現,她總是忍不住淚珠盈眶。

○淚流滿面:ㄌㄟˋ ㄌㄧㄡˊ ㄇㄢˇ ㄇㄧㄢˋ眼淚流了一臉。淚水布滿整個臉龐。形容非常傷心(形容極度悲傷。)。=淚如泉湧、淚如雨下、兩眼汪汪、泣不成聲、泣如雨下。明.羅貫中《三國演義》第一百十回:「言訖,以印綬付之,淚流滿面。」紅樓夢˙第五十九回:「那婆子聽如此說,自不捨得出去,便又淚流滿面。」

○淚迸腸絕:指悲痛得淚湧腸斷。《轟天雷》第二回:「北山哭得淚迸腸絕,聽了周升這話,想了一想,覺得有理。」

○淚眼愁眉:ㄌㄟˋ ㄧㄢˇ ㄔㄡˊ ㄇㄟˊ含淚的眼,愁苦的眉。形容極為痛苦悲傷的樣子。明˙高濂˙玉簪記˙第三十齣:「人去天涯幾許,凝望處淚眼愁眉。」群音類選˙北腔類˙卷二˙行香子˙朝也相思曲:「淚眼愁眉,離人樣子,海誓山盟,徒成廢弛。」

○愁眉淚眼:ㄔㄡˊ ㄇㄟˊ ㄌㄟˋ ㄧㄢˇ眉頭緊鎖,雙眼含淚。形容愁苦悲傷的樣子。元‧王實甫《西廂記》第三本第二折:「對人前巧語花言,背地裏愁眉淚臉。」明˙高濂˙玉簪記˙第二十四齣:「守著個更更點點,淒淒冷冷,隔著個朝朝暮暮,思思念念,腸斷了愁眉淚眼。」儒林外史˙第十一回:「當晚,養娘走進房來看小姐,只見愁眉淚眼,長吁短歎。」

○淚出痛腸:ㄌㄟˋ ㄔㄨ ㄊㄨㄥˋ ㄔㄤˊ形容情緒激動,非常傷心。西遊記˙第三十四回:「只為想起唐僧取經的苦惱,他就淚出痛腸,放眼便哭。」

○淚乾腸斷:ㄌㄟˋ ㄍㄢ ㄔㄤˊ ㄉㄨㄢˋ眼淚流乾,肚腸寸斷。形容非常傷心悲痛。形容傷心到極點。紅樓夢˙第六十二回:「氣的彩雲哭個淚乾腸斷。」

○淚盤如露:ㄌㄟˋ ㄆㄢˊ ㄖㄨˊ ㄌㄨˋ漢朝建章宮前有很高的銅人,手中托著銅的盛露盤,稱為「捧露仙人」。魏明帝時,要把銅人搬到洛陽去,才拆下盛露盤,銅人眼中都流下眼淚。後比喻亡國之痛。見漢書˙卷二十五˙郊祀志「承露僊人掌之屬矣」句下˙顏師古˙注。宋˙劉辰翁˙蘭陵王˙送春去詞:「想玉樹凋土,淚盤如露。」

○淚眼矇矓:ㄌㄟˋ ㄧㄢˇ ㄇㄥˊ ㄌㄨㄥˊ眼睛因充滿淚水而視線模糊。◎望著好友步上機艙,依依揮手,他不禁淚眼矇矓。

○淚眼汪汪:ㄌㄟˋ ㄧㄢˇ ㄨㄤㄨㄤ 眼眶中飽含淚水的樣子。汪汪:滿眼淚水的樣子。《新編五代史平話.梁史》卷上:「黃巢聽得憑地說,不覺淚眼汪汪。」◎看她淚眼汪汪的模樣,真是我見猶憐。

○眼淚汪汪:ㄧㄢˇ ㄌㄟˋ ㄨㄤ ㄨㄤ 含淚的樣子。西遊記˙第三十九回:「你看他眼淚汪汪,黏涎答答的,哭將起來。」紅樓夢˙第三十六回:「那史湘雲只是眼淚汪汪的,見有他家人在跟前,又不敢十分委屈。」

 

○欲哭無淚:ㄩˋ ㄎㄨ ㄨˊ ㄌㄟˋ想要哭,卻沒有眼淚。想哭卻哭不出來。形容人心情十分悲痛。比喻極度哀痛或無奈。三國演義第一百十九回:「後主如卻正之言以對,欲哭無淚,遂閉其目。」◎眼看著一年的辛勞在一場暴風雨下化為烏有,果農們個個哀聲嘆氣,欲哭無淚。◎他才遭喪子之痛,如今又生意失敗,真是「欲哭無淚」。◎由於我的不小心,把錢包弄丟了,搞到連坐車回家的錢也沒有,要走路回去,那真是欲哭無淚。

○珠淚偷彈:ㄓㄨ ㄌㄟˋ ㄊㄡ ㄊㄢˊ在無人的地方,暗自流下串串如珠的眼淚。形容暗自傷心流淚。=珠淚偷彈。玉臺新詠.張率雜詩:「空望終若斯,珠淚不能雪。」醒世姻緣傳˙第五十九回:「被人趕到這極頭田地,便覺也就難受,背地裡也不免得珠淚偷彈。」◎冠軍的寶座被人搶走了,一向好強的她,難免「珠淚暗彈」。

○偷彈珠淚:ㄊㄡ ㄊㄢˊ ㄓㄨ ㄌㄟˋ形容暗自流下眼淚,不讓人察覺。初刻拍案驚奇˙卷二十:「蘭孫道:『賤妾乃汴京小民之女,姓裴,小名蘭孫。父死無資,故此賣身殯葬。』口中如此說,不覺暗地裡偷彈珠淚。」

○熱淚盈眶:ㄖㄜˋ ㄌㄟˋ ㄧㄥˊ ㄎㄨㄤ形容心情激動得眼眶充滿了淚水。形容感動至極或非常悲傷。盈:充滿;眶:眼眶。(鄒韜奮《我的母親》):往往講到孤女患難,或義婦含冤的淒慘的情形,她兩人便都熱淚盈眶,淚珠盡往頰上湧流著。◎這部愛情片她重複看了好幾遍,每次都感動得熱淚盈眶。

○挹淚揉眵:ㄧˋ ㄌㄟˋ ㄖㄡˊ ㄔ形容悲傷落淚的樣子。=抹淚揉眵。元˙無名氏˙認金梳˙第四折:「好著我挹淚揉眵,誰承望卻絕嗣。」

○抹淚揉眵:ㄇㄛˇ ㄌㄟˋ ㄖㄡˊ ㄔ形容悲痛傷心落淚的樣子。=抹淚柔眵、揉眵抹淚、挹淚揉眵。眵,眼屎,指眼睛。元˙無名氏˙抱妝盒˙第三折:「呀!雪消也見死屍,打的你氣咽聲絲,倒著我抹淚揉眵。」元˙鄭廷玉˙金鳳釵˙第四折:「他道是奉著聖旨,我抹淚揉眵,言語如絲,險斷頸分尸,料青天不受私,說不盡口中語。」

○揉眵抹淚:ㄖㄡˊ ㄔ ㄇㄛˇ ㄌㄟˋ悲傷落淚的樣子。=抹淚揉眵。元˙康進之˙李逵負荊˙第三折:「老兒也似這般煩惱的無顛無倒,越惹你揉眵抹淚哭嚎啕。」

○淌眼抹淚:ㄊㄤˇ ㄧㄢˇ ㄇㄛˇ ㄌㄟˋ形容淚流滿面。紅樓夢˙第六十九回:「每日常無人處,說起話來,二姐便淌眼抹淚。」

○鱷魚眼淚:比喻惡人的假慈悲。鱷魚:一種生性凶殘,捕食人、畜的爬行動物。傳說鱷魚在吞食人畜時,邊吃邊流眼淚。

 

○含淚斬丁公:ㄏㄢˊ ㄌㄟˋ ㄓㄢˇ ㄉㄧㄥ ㄍㄨㄥ 丁公是項羽的將領。曾經逐漢高祖於彭城,後來謁見高祖,高祖認為丁公是項羽的部下,卻未能忠心護主,便命人把丁公斬首。幼學瓊林˙卷二˙身體類:「含淚斬丁公,法正叛臣之罪。」

○哭天兒抹淚:ㄎㄨ ㄊㄧㄢㄦ ㄇㄛˇ ㄌㄟˋ()ㄎㄨ ㄊㄧㄚㄦ ㄇㄛˇ ㄌㄟˋ哭哭啼啼的樣子。◎她哭天兒抹淚的已有一陣子了。

○不見棺材不下淚:ㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˋ ㄍㄨㄢ ㄘㄞˊ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄚˋ ㄌㄟˋ比喻一個人非常頑固,如不讓他嚐到失敗的後果,是不會認錯或改正的。比喻不到走投無路的境地不肯死心。=不見棺材不掉淚、不見棺材不流淚。明.蘭陵笑笑生《金瓶梅詞話》˙第九十八回:「常言說得好,恨小非君子,無毒不丈夫。咱如今將理和他說,不見棺材不下淚,他必然不受。」

○不見棺材不掉淚:ㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˋ ㄍㄨㄢ ㄘㄞˊ ㄅㄨˋ ㄉㄧㄠˋ ㄌㄟˋ在沒見到棺材以前,是不會流淚的。比喻一個人非常頑固(執迷不悟,直到失敗才肯停止。),如不讓他真正嚐到失敗的結果,他是不會認錯或改正的。常用來責罵人不等到災禍發生,不會改變態度。=不見棺材不流淚、不見棺材不下淚。◎你已經有兩科要補考了,還不好好念書,真是「不見棺材不掉淚」,到時被退學可別後悔。

○不見棺材不流淚:ㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˋ ㄍㄨㄢ ㄘㄞˊ ㄅㄨˋ ㄌㄧㄡˊ ㄌㄟˋ比喻一個人非常頑固,如不讓他嚐到失敗的苦果,是不會認錯或改正的。=不見棺材不掉淚、不見棺材不下淚。

○不見棺材不落淚:比喻不到徹底失敗的時候不肯甘休。(明‧蘭陵笑笑生《金瓶梅詞話》第九十八回):咱們今將理和他說,不見棺材不落淚。

○丈夫有淚不輕彈:ㄓㄤˋ ㄈㄨ ㄧㄡˇ ㄌㄟˋ ㄅㄨˋ ㄑㄧㄥㄊㄢˊ(諺語)指男子不輕易落淚。比喻男子漢絕不輕易向人示弱、屈服。明˙李開先˙寶劍記˙第三十七齣:「丈夫有淚不輕彈,只因未到傷心處。」

○男兒有淚不輕彈:ㄋㄢˊ ㄦˊ ㄧㄡˇ ㄌㄟˋ ㄅㄨˋ ㄑㄧㄥ ㄊㄢˊ(諺語)男兒不隨便流淚。比喻男子不輕易屈服,向人示弱。◎雖說挫折連連,但男兒有淚不輕彈,豈可輕言放棄。

○眼淚往肚子裡流:ㄧㄢˇ ㄌㄟˋ ㄨㄤˇ ㄉㄨˋ ˙ㄗ ㄌㄧˇ ㄌㄧㄡˊ心裡難過,卻不好說出。◎心中的苦,說了也沒人能懂,只好眼淚往肚子裡流。

○一把鼻涕,一包眼淚:ㄧ ㄅㄚˇ ㄅㄧˊ ㄊㄧˋ ㄧ ㄅㄠ ㄧㄢˇ ㄌㄟˋ形容哭香鶊啼的樣子。文明小史˙第四十一回:「康太尊便一把鼻涕,一包眼淚的朝著人說道:『不瞞諸公講,……。』」

○滿紙荒唐言,一把辛酸淚:ㄇㄢˇ ㄓˇ ㄏㄨㄤ ㄊㄤˊ ㄧㄢˊ ㄧ ㄅㄚˇ ㄒㄧㄣ ㄙㄨㄢ ㄌㄟˋ表面上看來,整篇文章寫的都是荒誕不經的事情,而內涵所說的其實是充滿深刻情感的痛苦遭遇。紅樓夢˙第一回:「滿紙荒唐言,一把辛酸淚,都云作者痴,誰解其中味。」

 



本文已同步發佈到「文學創作」

台長: 度凡
人氣(7,782) | 回應(2)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 圖文創作(詩詞、散文、小說、懷舊、插畫) | 個人分類: 主題詞語 |
此分類下一篇:【與萱有關的詞語】
此分類上一篇:【與東西有關的詞語】二

Sam
李商隱的淚:
永巷長年怨綺羅,離情終日思風波。
湘江竹上痕無限,峴首碑前灑幾多。
人去紫台秋入塞,兵殘楚帳夜聞歌。
朝來灞水橋邊問,未抵青袍送玉珂。
2009-05-17 21:35:31
版主回應
謝謝到訪與留言!
2009-05-17 22:44:56
是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文