新聞| | PChome| 登入
2005-04-19 19:26:24

「撮」之撮要

「撮」之撮要 看到一張照片：「北京大學德文系師生臨別紀念撮影民國十二年六月」。 查「撮」字，才知道它在北京等（多）轉化為「痛吃」…… 【撮影】，其實是從日本語 來的，讀音...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2005-04-19 09:48:41

仰望蒼穹：eadem, sed aliter 與 tu quoque

仰望蒼穹：eadem, sed aliter 與 tu quoque 我在『仰望蒼穹』找到許多地方可以討論翻譯，不過因為沒原書。暫時談不上。 史帝芬‧溫伯...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2005-04-18 18:35:11

* 小說：per cent 和 percentage

小說：per cent 和 percentage Percentage Date "percentage" was first used in popular ...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2005-04-18 08:47:30

周年慶：加努特大帝、跳蚤、hc

周年慶：加努特大帝、跳蚤、hc hc上周說：「我今天找到一兒童詩歌朗讀站http://www.the-old-sea-dog.net/kk.html 它的內容是...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2005-04-17 09:37:23

*** 拜謝 歐巴桑，小讀者和瑞麟：江山佳人、紀念建築物、牆

拜謝 歐巴桑，小讀者和瑞麟：江山佳人、紀念建築物、牆 日前，讀「建築，你我」（Architecture , You and Me）（作者為Sigfried Giedion...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2005-04-16 10:07:50

鹽（sal/sel）之用, 大矣!

鹽（sal/sel）之用, 大矣! Salt鹽,食鹽；嗅鹽；瀉鹽；【化】 鹽,鹽類；（〔話〕老練的水手 （老練な）水夫.）；【美‧俚】 (粉末狀的)海洛英；刺激品;(...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2005-04-15 18:51:35

另外的玻璃世界：glass ceiling

另外的玻璃世界：glass ceiling rl 留言：『re: 那大（整）面的玻璃窗英文叫什麼？ 記 得 第 一 次 對 玻 璃 感 到 震 撼 是 七 、 八 年 前 讀...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2005-04-15 17:09:33

*長篇小說：the grain of the voice

長篇小說：the grain of the voice wo 留言： 台長對rl的「聲紋」說如此回應︰「這當然稍可，合原意，不過，我想書名有兩the……訪談者 是...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2005-04-14 17:13:20

從《艾瑪》的" 護牆板"（wainscot）說起

從《艾瑪》的" 護牆板"（wainscot）說起 hc請問rl： There were the pencilled marks and memorandums on the wai...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2005-04-14 15:52:19

淺談『羅蘭 巴特之音：訪談錄』

淺談『羅蘭 巴特之音：訪談錄』 HC在Simon University提； Roland Barthes 的訪談錄 the grain of the voice 劉森堯...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2005-04-14 14:23:41

小讀者請教rl, 歐巴桑:自修法文…

小讀者請教rl, 歐巴桑:自修法文… 小讀者 留言：「 這個故事好聽! 歐巴桑道來尤其生動! 語言真是一面觀景窗, 即使無法進入, 也可以看見新風景 小讀...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2005-04-14 13:49:31

凱撒-西撒、塞爾特-凱爾特：Veni、Vidi、Vici

凱撒-西撒、塞爾特-凱爾特：Veni、Vidi、Vici 青年時，讀梁實秋翻譯莎士比亞作品，將我習慣的凱撒翻譯成「西撒」，開始難免納悶，後來看一些這方面的各說各話，也就一笑...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2005-04-13 11:48:55

都是品牌惹的：小記BRAND、monogram

都是品牌惹的：小記BRAND、monogram 老牌 (兒)(子) n., (of goods) an old and wellknown brand. ACE...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2005-04-13 10:39:34

雜嘴談：狄更斯一小段哀嘆調

雜嘴談：狄更斯一小段哀嘆調 'Be silent, you! Look at me, I say, proud mother of a proud, false...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2005-04-13 07:17:26

方寒星: 世界是我家

2005.04.04-05　 中國時報 ■人間---世界是我家 方寒星 今年三月十六、十七日，龍應台在本刊發表新作「請問雅典在哪裡？──談台灣的『國際化』危機」，探索本土文化困...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
第一頁      ‹上一頁       71 .  72 .  73 .  74 .  75 .  76 .  77 .  78 .  79 .  80 .      下一頁›      最末頁
«上十頁      第 74 / 119 頁 ， 共 1778 筆       下十頁»      
TOP