新聞| | PChome| 登入
2005-04-28 23:20:17

Freud相關話題（2）：Jenseits des Lustprinzips / Beyond ...

多方會談：弗洛伊德相關話題（2）：Jenseits des Lustprinzips / Beyond the Principle of Pleasure等等（本校多位老朋友） ...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2005-04-28 23:13:53

弗洛伊德相關話題（1）：eroticism 和碰到S. Freud等等

(出版部報告： 近兩天SU熱鬧。除了歐巴桑翻譯討論可能牽涉到版權問題， 我們將整理出兩、三篇「多方會談：弗洛伊德相關話題（本校多位老朋友）」 敬請期待、補充。 編輯的原則是：盡量將原文多的...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2005-04-28 19:58:59

*門外漢查/談點 法文圈名詞和巴黎學

門外漢查/談點 法文圈名詞和巴黎學 「…….請聽盧梭的描畫，其中畫面壯麗，文句結構均勻： ……有時，巨石以廢墟之姿懸空，在我上方；有時，高而喧嘩的瀑布用霧浪沐...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2005-04-27 18:58:40

簡談兩起「法國世紀之吻」和其他翻譯小記

簡談兩起「法國世紀之吻」和其他翻譯小記 難得，在【聯合報2005/04/27】 讀胡品清╱文【法國文學采風】。前幾天在書店看到她以前的『情人』（中法文對照），多...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2005-04-26 15:47:27

來頭大的翻譯者：peter drucker談點戴明和管理史

來頭大的翻譯者：peter drucker談點戴明和管理史 台灣最近有家書店翻譯： Gilbert Achcar, The Clash of Barbarism...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2005-04-26 11:48:05

老歐巴 的SU周年慶：生死學故事集

老歐巴 的SU周年慶：生死學故事集 (日文和法文資料在這主題上都很豐富。可惜，歐巴桑還沒找到知音。 這兩封老歐巴 的留言（sic，注意，非遺言）很精彩啦，所以存入校史...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2005-04-25 20:46:10

Simon U、『你想通了嗎？』、《豐田智慧》、『地上之星』

Simon U、『你想通了嗎？』、《豐田智慧——充分發揮人的力量》、『地上之星』 stone 留言：「（但我有點疑問，這大學如果才成立一年，那有回校長說廖女士是 2003 年夏秋...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2005-04-25 08:02:48

給設計人說些故事（1）：『冬日夢』、英文學習、賀朋友結婚

給設計人說些故事（1）：『冬日夢』、英文學習、賀朋友結婚 2005/4/25。又想起我下月有一場演說。所以，我就近整理些所見所聞，列出來當參考。 昨天臨睡前讀完『冬日夢...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2005-04-24 12:43:53

小讀者/hc 釋 Code of Honor

小讀者/hc釋《商業文化禮讚》（In Praise of Commercial Culture）中 的 code of honor ----hc要開始簡介 Tyl...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2005-04-23 18:20:52

請教瑞麟-小讀者 翻譯：維特根斯坦的話；西雅圖King郡健康保險

請教瑞麟-小讀者 翻譯：維特根斯坦的話；西雅圖King郡健康保險 世界windows之旅（12） 讀維特根斯坦（L. Wittgenstein）『戰時筆記：1914-17』（北...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2005-04-23 17:05:47

躉、监趸、doing time、 doing

躉、监趸、doing time、 doing 躉ㄉㄨㄣˇ釋義 整批的購入。如：「現躉現賣」。里語徵實．卷上．一字　徵實引人生要覽：「貴時卸丟，賤時躉。」 成批的...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2005-04-22 23:07:41

假如這起兩岸翻譯本出版偵探學個案：Flaubert's Parrot

假如這起兩岸翻譯本出版可以當偵探學個案：Flaubert's Parrot by Julian Barnes 二○○四年二月，台北麥田出版朱利安．拔恩斯著，楊南倩、李佳純譯的...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2005-04-22 12:06:05

WINTER DREAMS by F. Scott Fitzgerald 黃敬羲譯

WINTER DREAMS by F. Scott Fitzgerald 黃敬羲譯，香港：今日世界，1971再版 【前日拿王敬羲的翻譯--近30年前買的，未卒讀（當時...
繼續閱讀...

回應(1)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2005-04-21 16:49:51

* To wo with love : Dum spiro, spero.

To wo with love : a real tale of woeful translations and Dum spiro, spero. wo 留言： T...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2005-04-21 15:16:33

* simon university 周年慶紀事節錄

simon university 周年慶紀事節錄 　　　　　　　　　　　　　恭 　　　　　　　　　　　　　賀 　　　　　　　　　　　　...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
第一頁      ‹上一頁       71 .  72 .  73 .  74 .  75 .  76 .  77 .  78 .  79 .  80 .      下一頁›      最末頁
«上十頁      第 73 / 119 頁 ， 共 1778 筆       下十頁»      
TOP