新聞| | PChome| 登入
2006-01-09 16:17:47

* 小記 piano

鋼琴在西方約有300年歷史。過去150年變化更大。 我們在讀比較古的小說等，偶爾會讀到 piano之前有形容詞的，如我過去讀T. Hardy碰到 cottage piano* 。上周 rl 的「每日...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2006-01-09 14:45:45

翻譯出版懺情錄（3）：三本科技書

『可靠性入門』) 鍾漢清譯，台北：徐式基金會 我在英國讀書看到這本濃縮本，很喜歡，它取材： Mathematical models for the study of the reliability...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2006-01-09 13:07:24

* 翻譯出版懺情錄（2）：日本式品質管制：應用在歐美廠商的個案

N. Sasaki and D. Hutchins 編《日本式品質管制：應用在歐美廠商的個案》(Sasaki N, Hutchins D, (1984), The Japanese Approach ...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2006-01-09 11:51:15

翻譯出版懺情錄（1）：M. Ronald Smith品質洞識力

約1990年，台灣才強制要求出版翻譯作品要版權同意。這之前（1985年前），我編譯近十本書。其中M. Ronald Smith 的兩本書，為我所利用過。他是我的恩人。 1982年，我曾譯了M...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2006-01-08 20:38:40

John Adams 日記一頁--法國小行宮之美 草草稿

John Adams：「…..毫無意義的財富揮霍和富麗堂皇。」（John Whitehead, The French Interior in the Eighteenth Century, ((Lon...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2006-01-07 17:52:23

我所不知道的出版家Walter Neurath

英國大出版社Thames and Hudson公司，有一每年藝術學講座和獎項，來紀念其創辦人：Walter Neurath。Ernst Hans Josef Gombrich( 1909–2001的第...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2006-01-07 09:41:45

我所不知道的哈佛大學（1）http://www.hbs.edu/leadership/

我所不知道的哈佛大學（1）http://www.hbs.edu/leadership/ 這篇非「鬧場」。 台灣報紙繼「宣揚」台大 EMBA 之後，竟大肆報告"在...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2006-01-06 13:12:31

初讀，一嘆：W. Vaughan 著 『浪漫主義藝術』

我很欣賞遠流出版社的「藝術館 叢林」，不過偶爾讀一下舊書，難免一嘆（對於製作與譯作），這些不算什麼，只當紀錄。 我要談的是：William Vaughan 著 /『浪漫主義藝術 』（ Roma...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2006-01-06 09:12:36

拉斐爾、「漢普頓法院」、康州美國佬在亞瑟王朝

「拉斐爾」中有一處：「……在拉斐爾為漢普頓法院所畫的那些畫稿中，整個人物是絲毫不改地從馬薩喬的畫中搬來…….」（『德拉克洛瓦論美術和美術家』平野譯，河北教育出版社，2002，p.18。） 這「法...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2006-01-06 00:48:46

Delacroix 波旁宮之圖書館作品簡說


圖為 Eugene Delacroix / library palais bourbon Delacroix 波旁宮之圖書館作品簡說 許久以前，看...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2006-01-05 16:19:55

* 周四記事（2006/1/05）

今天，amswers.com 的人物介紹斯坦尼斯拉夫斯基（Konstantin Stanislavsky，大陸暱稱為“斯坦尼” ，1863－1938 ，出版過其全集（北京：中國電視出版社，1980s）...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2006-01-04 20:55:24

** 初讀『德拉克洛瓦論美術和美術家』平野譯

『德拉克洛瓦論美術和美術家』平野譯，河北教育出版社，2002。 德拉克洛瓦（De•la•croix (Ferdinand Victor) Eugène 1798–1863 / French pa...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2006-01-04 15:39:10

愛智合作社連絡【37】：感謝志聖公司 並 和 Bruce的迎曦記

感謝：志聖公司之朋友們購書 「我們只能信God，其他的，都只是資料。」 據說它是 Deming 博士的說法。 Despite calling the computer a "moro...
繼續閱讀...

回應(1)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2006-01-04 12:47:18

* 略讀馬丁-菲吉耶.『浪漫主義者的生活(1820-1848)』


（法）馬丁-菲吉耶.『浪漫主義者的生活(1820-1848)』杭零譯，濟南：山東畫報出版社，2005 從這本書找不到作者和書名的洋文*。無索引。編輯也應該說明，那些插圖是原著的。 *...
繼續閱讀...

回應(1)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2006-01-03 23:16:16

略讀《法國浪漫主義時期的音樂與文學》

《法國浪漫主義時期的音樂與文學》溫永紅譯，天津，百花文藝出版社，2005年7月出版 。這本書說原作【La Musique et les lettres au temps du Romantisme L...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
第一頁      ‹上一頁       41 .  42 .  43 .  44 .  45 .  46 .  47 .  48 .  49 .  50 .      下一頁›      最末頁
«上十頁      第 44 / 119 頁 ， 共 1778 筆       下十頁»      
TOP