新聞| | PChome| 登入
2006-06-01 22:13:58

記 trellis/ treillis

還是買《克洛德‧列維 -斯特勞斯文集》的于秀英翻譯的《種族與歷史 --種族與文化》。第.77頁他談到: 在生物學”樹”取代”行程”(各種生命形式應當在同一方向上追隨另外一個)…..隨後”樹”本身又變...

2006-06-01 20:57:01

簡記 Tawney, Richard Henry

我以前在英國Essex 讀書,印象最深刻的當然是校園在著名的Wivenhoe Park之內。所以校園內的學生宿舍採取高樓方式(約十二層,每層樓約住10名學生),記得有六棟這種 towers。大樓名字都...

2006-06-01 20:25:20

簡介 de facto

今天『台灣蘋果日報』蔡筱雯譯 「美國人上網賭掉40億美元」( Americans bet $US4bn online)第一段 US residents spent more than $US4...

2006-06-01 12:06:38

“the yere of our Lord God M ccccc xlj “是那一年?

讀R. H. Tawney的《宗教與資本主義的興起 1924》趙月瑟 夏鎮平 譯,上海:上海譯文出版社,2006 某注談高利貸中有一 ”iiij表” ,不知道是什麼意思。 查Shorter O.E....

2006-06-01 08:31:22

羽觴賦和歌

NHK:………中尊寺佛前演奏鳳管(笙);毛越寺前的平安時代「遺水」的「曲水之晏」,接下「羽觴」之後,毛筆賦和歌。 (曲水流觴;古人飲酒時為助酒興所進行的一種遊戲。將酒杯放在彎曲水渠的上游,任...

2006-05-31 22:16:12

書與人:2006端午節夜

半年前,hc寫:"今早九點多,在台大圖書館前巧遇中研院民族所的葉老師,相談甚歡。hc提議由他主編台灣版的"懷念張光直先生文集"(參考:『傳薪有斯人︰李濟、凌純聲、高去尋、夏鼐與張光直通信集』 編者: ...

2006-05-31 13:03:04

談台大文史哲學報的阿基米德的立足點

黃俊傑結論用「…..研究新境界的一個嶄新的『阿基米德的立足點』(Archimedes Point)。」(台大文史哲學報第53期(2000)第94頁) 一般人不會知道這Archimedes P...

2006-05-31 11:31:26

Updike一次一本書

今天『紐約時報』有篇名作家Updike的訪談。最後這樣說。這或許表示這世界有種種作家,Updike是「一次一本書」,而Dostoevsky 的筆記本還有許多栩栩如繪的構想,尚待開發。 Updik...

2006-05-31 08:34:47

toxicology (毒物學,毒理學)

「財團法人生物技術開發中心毒理實驗室……」(可不要讀成 心毒 ) 我認真注意這toxicology (毒物學,毒理學)是1989年加入杜邦公司之後,該公司自己有一很先進的toxicologi...

2006-05-31 08:18:52

記 Michael

"傳說耶和華的天使長米迦勒是天國裡最偉大的戰士,爆發善、惡大戰時,善的一方以米迦勒為首,惡的一方以撒旦為首,善方的戰呼就是Michael。"(朱若絲20060531 Michael ) As ...

2006-05-31 07:06:39

翻讀B. Schlink《朗讀者》(Der Vorleser)

B. Schlink《朗讀者》(Der Vorleser 1997-),學者錢定平重譯,南京:譯林,2006,第3版(附cd:讀內文:附童自榮朗讀光盤。「2000年引進出版的德國小說《生死朗讀》,今年...

2006-05-31 06:49:37

翻讀貝克(Russell Baker)的童年自傳《成長》(Growing Up)

專欄作家拉賽爾•貝克 Russell Baker的個人傳記《 成長》,作者Russell Baker是1982年普裏策獎獲得者。此書前後都已忘卻時空的老母親串之,感人。 Russell Bake...

2006-05-30 12:26:53

中國報導:TRANCHE

澳洲某報報導邱毅北京大學之演出斷頭 Beijing University, jumping on the bandwagon, invited leading Kuomintang MP Chiu ...

2006-05-30 08:20:34

hold the line / hold the road

hold the line ((時に命令形で)) (電話で)切らずにお待ち下さい. hold-the-line ━━ a. (価格などが)現状維持[据え置き]の --- hold the r...

2006-05-30 07:52:47

sound bite /soundbite

n. - 採訪中抽出的短句, 插在新聞簡要廣播中播出的一個短文?? 「嗓掰是sound bite的暫時譯法。是指在新聞人物的長篇大論中,被電視新聞剪輯播出的一兩句話。……」(udn) so...

第一頁      ‹上一頁       11 .  12 .  13 .  14 .  15 .  16 .  17 .  18 .  19 .  20 .      下一頁›      最末頁
«上十頁      第 18 / 119 頁 , 共 1778 筆       下十頁»      
TOP