今天早上去Mission st. 參加壁畫之旅。
原本以為Mission st. 治安不好，所以有點提心吊膽地，但是，後來才發現，其實，這裡是一個很有人情味的地方。
我們的壁畫之旅是在Caf’e Venice 集合，Caf’e 老闆還請大家吃棒棒糖，免費的咧！
拉丁美洲人的社區，洋溢著熱情。
去參觀墨西哥文化味道很濃的店，聽老闆介紹他們的墨西哥文化及受到流行文化的衝擊。
去看壁畫，導覽員因為熱愛壁畫而搬到Mission St. 和社區居民打成一片。
在一家精品店裡，我看上一件大披風，試了好幾件，又試了傳統風味的毛衣，然後又猶豫了好久，店員絲毫沒有不耐煩，然後聊著聊著，又開始注意到他們店裡放的音樂不錯，於是又跑去選CD，她好像很高興也有人喜歡中南洲的傳統音樂，還跟我分享她最喜歡的CD。她很興奮地告訴我，她最愛的那個演奏家下禮拜天會到店裡做現場演奏。等我好不容易選定了，付了錢，店員又把我叫住，然後送我一張名信片，等我要出門時，又叫住我，給我名片，要我可以多去逛，她一定會幫我打折。我說，但是我明天就要離開了，她有點失望地說「That’s too bad ！」
第一次，在舊金山，感受到濃濃的人情味。
【註】今天在 Mission St. 的壁畫之旅，總算可以很放鬆，因為導覽員講的話，我可以完全聽得懂，可能是因為同樣是非native English speaker 的關係吧。
為啥有些美國人講的英語會讓我聽得這麼費力咧？
差別在哪裡？
我的Seminar 同學們，課餘時間跟我聊天，他們講的話，我也可以很容易懂呀。
但是老師的嘰哩呱啦，或是同學們上課討論的東西，我就得很費力地聽。
當我聽不懂時，就會有很大的隔閡感。
在我的感覺裡，舊金山其實不太沒有人情味。
每個人都struggle for life，白種人、亞洲人、拉丁美洲人，各有各的生活要過，感覺上，每個人都是往別人頭上踩的感覺。
唯一可以感受到一點點善意的地方，就是你去shopping的時候，因為你會付錢買很多東西呀。
好像拉丁美洲的店員都比較友善吧，不知道為什麼。
白種人店員雖然也很客氣，但並沒有讓人有comfortable 的感覺。
連青年旅館裡的服務人員，姿態也擺得很高。
SFA是個很奇怪的地方，流浪漢有百分之九十是黑人，旅館門房、司機、廚師、餐廳服務人員，都是亞洲人或是拉丁美洲人，而白種人則都是在街上閒晃，或是坐在咖啡館裡無所事事。很奇怪的社會分工。
昨天參加Local tour 去Miur woods 和wind country，原本蹺課是為了擺脫一個「聽不懂英語」的環境，沒想到，去參加local tour，還是滿車的人講著我聽不懂的英語，尤其我又坐在最前座，真是痛苦呀！！
有種很大的隔閡感，我聽不懂他們的笑話，當他們連珠泡似地嘰哩呱啦地講時，我必須很費力地聽，才會知道他們的話題。
突然深深地覺得，我為啥要跑到「別人的地方」來咧？
到「國外旅遊」是為了什麼？
為了美美的風景嗎？只純粹看風景，然後和當地的人事物可以完全隔離？
好像很難。
我在想：我這趟旅行中的那種不舒服感，是不是只要我參加台灣旅行團辦的美西之旅就可以完全避免？
一群台灣來的觀光客，自己包遊覽車，有領隊全程服務，除了shopping 或自由時間自己到餐廳吃飯以外，你完全不需要跟當地人打交道，你可以繼續活在原來的生活圈/生活模式，不用理會當地人，只是很單純地享受旅遊地點的風景。
這樣的旅行方式是我要的嗎？
而且，英語已經是我最熟悉的外國語言了耶，跟當地人之間，我還是有很深的隔閡感。
那去義大利、法國、西班牙，語言完全不通，不就更有隔閡感？那我以後還要去那些地方嗎？
【註1】五年前隻身跑到L.A. ，為啥那時沒有這種感覺咧？我那時的英語絕對沒有比現在好。可能因為我待的地方Santa Monica本來就是一個度假小鎮，每個人都很nice吧，也有可能那時我只是自己玩自己的，可以完全不用理會當地人。
【註2】我沒按照時間順序PO，只是先整理完的部份先po
文章定位：
