24h購物| | PChome| 登入
2002-05-18 21:57:42| 人氣366| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

《 For Everything Else 》

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

.
.
《 For Everything Else 》

Yankee stadium, outfield ticket $8 dollars.
洋基棒球場，外野票一張 八塊美金。


subway ticket to Bronx, $1.5 dollars
坐地鐵到布朗克斯區 一塊五毛錢。


baseball cap, $20 dollars
棒球帽 二十塊美金。


a cup of beer, $4 dollars
一杯啤酒 四塊美金。


Screaming with die-hard yankee fans in a beautiful summer afternoon,
一個晴朗的下午，和死忠的洋基迷盡情嘶吼，


..... $ Priceless
......無價可循。


There are many things that money can buy,
很多東西金錢都買的到，


for everything else,
而那些買不到的，


you be the one to define.
它的價值 由妳/你決定。



我想有看過MASTER CARD廣告的人，都應能會心一笑吧。


明日龍 于紐約

我要檢舉
台長： 紐約明日龍/台北好麥克

您可能對以下文章有興趣

人氣(366) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 圖文創作(詩詞、散文、小說、懷舊、插畫)

我要回應
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文