紐約‧台北《十二小時無時差》 My words about New York. 明日龍紐約生活筆記、攝影。 【圖片‧文字 版權所有】

2,130愛的鼓勵 0訂閱站台

.
《 99英哩的感動 》

看著吧！喬巴‧張伯倫(Joba Chamberlain)，將是繼王建民之後，紐約洋基隊最耀眼的一顆新星。有著與賽揚名投克萊門斯相似的壯碩身材，與一個孩子般的無邪面孔，這位21歲的年輕小夥子，以動輒99英哩的快速球，沸騰了紐約人的血液。從他初次登板開始，只要見他從牛棚跑向投手丘，洋基球場總是滿天震響的Joba吟誦聲。

2006年被洋基以第四十一順位選中，一年內，從1A連跳四級，直衝大聯盟(Aug.07.2007)，為隊史上第一人。在初登板的一個月以來，十四又三分之一局的登場，送出了十八次三振，一分未失(ERA 0.00)。這樣的投球內容，在1962年以後，洋基球員再也沒有如此傑出的表現。而喬巴若能再讓對手三打數無得分，便可寫下歷史。

隨著洋基隊遠征到堪薩斯，喬巴也將在今日(Sep.07.2007)與皇家隊的第二場交鋒繼續以中繼身份上場。今天對於喬巴，是一個別具意義的日子，因為父親哈藍(Harlan Chamberlain)將會到場觀看比賽。

哈藍是天生的小兒麻痺患者，因為不良於行，這一陣子，只能透過電視欣賞兒子的英姿。而由於堪薩斯球場距離喬巴的家鄉內布拉斯加州林肯郡最近，早在一個月前喬巴被調上大聯盟時，哈藍就已經在月曆上加註記號，期待這天的來臨。

哈藍做過二十六年的監獄管理員以及球場的領位員，與妻子離婚後獨自以微薄的薪水將一對子女扶養長大。他也是喬巴的啟蒙導師，左手殘廢的他，在和小喬巴玩傳接球時僅能使用右手，必須在接球後將手套脫下、用同一隻手拿球投出，再戴上手套準備接球。而張伯倫，在拿到內布拉斯加大學的獎學金並在投手丘上大放異彩之前，也曾經在市府公園處找到時薪8美元的工作，清掃廁所、倒垃圾、鋤草，樣樣都來。由於自己有不好的童年，哈藍確保兩個子女，都能在衣食無缺並充滿親情之愛的環境長大。

雖說近也有三小時的車程，終於，哈藍與親友們進入喬巴為大家準備的包廂中。比賽開始前，身價上億的隊長吉特、A-Rod、捕手波薩達等洋基巨星，一一過來跟坐在電動輪椅上的哈藍握手致意。

七局上，喬巴登板中繼，第一次親眼看到兒子站上大聯盟的投手丘，哈藍再也止不住心中的激動，兩行淚水潸然流下，電視的轉播也捕捉到了這感人的一幕。

在兩局的投球裡，喬巴在父老們面前飆出六次100英哩(161公里)與一次101英哩(162.5公里)的速球，並依舊保持零失分退場，洋基也以3比2獲勝。

賽後，洋基總教練托瑞趨前與哈藍打招呼，只見哈藍說：「How did my boy do for you?」 「Pretty damn good. We’re going to keep him.」托瑞回答。哈藍的驕傲之情，溢於言表。他也期待自己健康允許，醫生點頭後，能在這個月底到洋基球場為兒子加油，並親手摸摸喬巴身上洋基著名的主場條紋球衣。

至於喬巴，他還無法置信自己的球櫃居然就在克萊門斯、培提特、穆希納等名投旁邊。坐在休息室裡的他，總是內斂沉穩，好像他已經在這裡幾十年了。從時薪八元的清潔工，到投手丘上的英雄，這個孩子的傳奇，才剛要開始。


明日龍 09.07.2007

圖片來源：第二張-蘋果日報 其餘-www.mlb.com