24h購物| | PChome| 登入
2006-12-11 01:11:17| 人氣5,627| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

閩南語講古比賽稿─床母(桃縣國小組第三名)

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

床 母 黃榮泰著，謝益修改編

今仔日歡喜來上台，想卜講一個古來乎逐個聽看覓，毋管我講了好抑是歹(phái)，噗仔聲的鼓勵嘛是加減要(ài)。（敬禮）我卜講的故事是「床母」。
古早天頂有一個註生娘娘，咱凡間(hōan-kan)翁仔某卜生幾個囡仔，查甫抑是查某，攏是伊咧作主伊咧安排。註生娘娘生做誠大箍(tōa-kho)，因為伊愛食麻油雞、雞卵，閣有油飯，逐項都甲意(kah-ì)。
佇(tī)註生娘娘邊仔有一個仙女，及(kap)一個囡仔仙童。這個仙童是嘴饞(iau-kúi)猶閣(iáu-koh)愛玩(ài-sńg)，規日拋拋走(pha-pha-cháu)，有一擺(pái)閣偷食註生娘娘上愛的雞腿及麻油雞，煞(soah)互(h)人捉來摃尻川(kha-chhng)，摃甲規個尻川髀(phóe)一令一令烏青兼凝血(gêng-hoeh)。
彼當陣，剛好凡間有一對老翁仔某已經結婚幾十冬猶未生子(kiáⁿ)，逐工下神托佛(hē-sîn-thok-pu̍t)想欲一個囡子。註生娘娘想講：「仙童如此(jû-chhú)狡怪，閣會偷食物件，我著甲伊打落凡間，予伊重新做人。」
隔工透早，老翁仔某起床開門一看，廉簷腳(nî-chîⁿ-kha)有一個紅嬰仔哇哇地哭。老翁仔某足歡喜，知影這是註生娘娘的恩賜，著卡緊將紅嬰仔抱入厝內惜命命。
無想著，紅嬰仔一放(khǹg)落眠床著規日吼不停，愛人抱稠稠(tiâu-tiâu)，伊遮會恬恬(tiām-tiām)。佇天頂的註生娘娘知影仙童又佫咧使性地，著共身軀邊的仙女講：「仙童是真(chin)歹育飼(pháiⁿ-io-chhī)，既然汝跡疼伊，我著派汝佇眠床頂做床母來照顧囡仔。」
等仙女落來凡間，看著紅嬰仔的尻川髀有烏烏的一搭，知影這是以前仙童偷食物件去互註生娘娘摃的，這個紅嬰仔是床母卜照顧的，無誤著。
自按呢，紅嬰仔想卜睏躺(the)佇眠床頂，會感覺床母共伊在玩。床母會輕輕仔唸：「嬰仔睏，嬰仔惜，心肝仔寶貝無塊借。床母共汝疼，共汝惜。日時阿母搖，暝時床母惜。」聽著床母的聲音，紅嬰仔著恬恬睏去咯。這著是阿母共我講的，床母的故事。
我的故事講甲遮，多謝！（敬禮）

我要檢舉
台長： Stanley Hsieh

您可能對以下文章有興趣

人氣(5,627) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 不分類 | 個人分類: 文藝創作 |
此分類下一篇:優質卓越，參訪內湖國中有感
此分類上一篇:女兒的說故事比賽稿：元宵姑娘(興國國小二年級組第二名)

我要回應
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文