廣論消文157 157頁8行-158頁9行
益西彭措堪布 廣論講授:思惟八苦(續一)
*小小魚部落格原文轉貼*
◎ 廣論科判
「戊二」:於共中士道次修心
「己一」:正修意樂
「庚二」:發此之方便
「辛一」:由於苦集諦門中思惟
「壬一」:思惟苦諦生死過患
「癸二」: 正修苦諦
「子一」: 思惟生死總苦
「丑一」:思惟八苦
◎ 廣論第157頁第08行開始至158頁第09行止:
酉二、特別思惟住胎之苦分五:一、處胎不淨之苦 二、母食之苦 三、住胎熱苦 四、以母威儀飲食引生之苦 五、出胎之苦
戌一、處胎不淨之苦
【特住胎時,受何苦者,如《弟子書》云:“極猛臭穢極逼切,最狹黑暗遍蔽覆,住胎猶入那洛迦,身屈備受極重苦。”】
特別是住胎時,遭受的是何種痛苦呢?如《弟子書》所說:極其濃烈的臭穢、極其逼切的苦觸、極為狹小的空間,完全籠罩在黑暗當中,有情住胎就像墮入地獄一樣,身體彎曲,倍受極其深重的痛苦。
“極猛臭穢”是說處母胎時臭穢之苦。“極逼切”是說種種苦觸逼迫切身。“最狹”:胎在生藏之下、熟藏之上,空間極為狹窄。“黑暗遍蔽覆”:漆黑一片,沒有絲毫光亮。“身屈”:身體被擠壓而彎曲等。
【此諸文義,如《入胎經》[1]云:“無量不淨周遍充滿,多千蟲類之所依處,具足最極臭穢二門,具足非一骨鎖穴孔,復有便利、清腦[2]、腦膜[3]、髓等不淨。生藏之下、熟藏之上,面向脊骨、背對腹皮,於月月中,出諸血相以之資養。”】
《弟子書》中這兩頌具體的含義,就像《入胎經》中所說:母親腹中周遍充滿無量的不淨物,有數千蟲類寄生,具有最臭穢的大小便道,而且有許多骨鎖的穴孔,此外,還有尿、清腦、腦膜、骨髓等不淨物。位於生藏之下、熟藏之上,胎兒[4]面向母親的脊椎、背對母親的腹皮。母親每個月出月經資養胎兒。(母親以血液中的養分資養胎兒。-消文者個人見解)
參考資料
1. 子宮,位於小腹正中,膀胱之後,直腸之前,下口連接陰道,為女性發生月經和孕育胎兒的器官。
2.在胎盤裡,媽媽與胎兒的血液透過特殊的細胞交換機制進行交換:母體血液中的氧氣與養分,經由胎盤過濾後,再傳送到胎兒的血液;同時,胎兒血液中的二氧化碳與廢棄物,也能經由胎盤傳送到母體血液,再透過母體的血液循環排出體外。由此可知,透過胎盤的運作,媽媽與胎兒的血液並不需直接混合,就能相互傳送物質。
戌二、母食之苦
【母食食時,以二齒鬘細嚼吞下。其所吞食,下以口穢津涎浸爛,上為腦膜之所纏裹,猶如變吐。所有食味,從母腹中入自臍孔而為資長,漸成羯羅藍、頞部陀、閉尸、健南,手足微動,體相漸現。】
母親吃食物的時候,用兩排牙齒細細咀嚼後吞下。所吞的食物,下面被口水浸爛,咽入喉嚨時,上面又被腦膜纏裹,就像嘔吐物一樣。所有食味流到母親的腹部,再輸入胎兒的臍孔。胎兒依靠這樣的不淨物做為資養而生長,逐漸變成羯羅藍、頞部陀、閉尸、健南,最後手足微動,胎兒的體相漸漸顯現。
根據《瑜伽師地論》,“羯羅藍”等是指胎藏八位(階段)的前五位,即:第一個七日,父母的不淨精血和合凝結,猶如生酪,稱為羯羅藍位。第二個七日,表裡如酪,還沒有到肉位,稱為頞部陀位。第三個七日,已經形成肉,但還很柔軟,稱為閉尸位。第四個七日,肉已經堅厚,肉團堅實,稍微能觸摩,稱為健南位。第五個七日之後,肉團增長,支分相現,兩髀、兩肩、身、頭等形分出現,稱為缽羅奢佉位。此後,發、毛、爪出現,稱為發毛爪位。再後,眼等根出生,稱為根位。最後,根的所依處分明顯現,稱為形位。
【手足面等胎衣纏裹,猶如糞穢生臭變臭猛暴、黑暗不淨坑中上下遊轉。】
胎兒的手、腳、臉部等都纏裹在胎衣內,就像在充滿了糞便的惡臭變臭極為強烈、黑暗的不淨坑當中,上下遊轉一般。
【以諸苦、酸、粗、鹹、辣、淡,猶如火炭食味所觸。猶如蒼蠅,以不淨汁而為資養。如墜不淨、臭穢熾然淤泥之中,命根非堅。】
母親所吃的種種苦、酸、粗、鹹、辣、淡等食物,輸入胎兒體內時,成為如火炭般,一接觸便令人痛苦的食味所觸。胎兒又像廁所裡的蒼蠅、蛆等一樣,依靠污穢的液汁來資養身體。胎兒的處境,就像沉溺在骯髒、惡臭的淤泥當中,生命非常脆弱。
“命根非堅”:胎兒的身體非常脆弱,就像風中的水泡。
戌三、住胎熱苦
【又母身內所有火力,煎炙、遍炙、極遍煎炙[5],燒熱、遍熱、極遍燒熱,燒然、遍然、極遍燒然,受諸猛利、粗惡、難忍[6]非所悅意極大苦受。】
另外,母親體內所有的火氣,煎炙、周遍煎炙、極為周遍地煎炙著胎兒的身體;燒熱、周遍燒熱、極為周遍地燒熱著胎兒的身體;燒燃、周遍燒燃、極為周遍地燒燃著胎兒的身體。胎兒因此感受種種猛利、粗惡、難忍不悅意的極大熱苦。
由於母親體內的火氣有微弱、中等和強烈等差別,對胎兒造成的熱觸也有弱、中、強的差別,所以經中分別以煎炙、燒熱、燒燃來表示差別。其中,又以程度的差別而分成三類,例如,“煎”又分為煎炙、遍炙、極遍煎炙。比如:母親發熱、喝熱水、劇烈運動時,胎兒會感受不同強烈程度的熱苦。
戌四、以母威儀飲食引生之苦
【如如其母轉動、遍動、極遍轉動,如是如是如被五縛,亦如投擲煻煨坑中,受諸猛利、粗惡難忍、非所悅意、難以為喻極大苦受。】
當母親行住坐臥,做輕微、較大以及劇烈運動時,胎兒的頭和四肢就像被五花大綁,有時又像被扔進煻煨坑中,因而感受極其猛利、粗惡難忍、不悅意而又無法形容的極大痛苦。
【如是其母,若受飲食太多、太少及食太膩、太乾、太冷、太熱,鹹、淡、苦、酸及太甘辛。若行欲行,若太急走,若跳若倒,若住火前或蹲居坐,亦說於胎起大痛苦。生藏上壓、熟藏下刺,如被五縛插之尖摽。】
母親吃得太多或者太少,以及吃得太油膩、太乾、太冷、太熱、太鹹、太淡、太苦、太酸、太甜以及太辛,都會使胎兒感受痛苦。母親行婬欲或者走得太急,或者跳躍,或者臥倒,或者靠近火邊,或者蹲坐也都會使胎兒感受很大的痛苦。而且生藏壓在上面、熟藏頂在下面,胎兒的身體就像是被五花大綁插在尖標上,痛苦萬分。
比如:母親吃得過飽時,胎兒就像被夾在山崖中間一樣痛苦;母親饑餓時,胎兒像墮入深谷般痛苦;母親的飲食過熱時,胎兒像被火燒灼般痛苦;母親飲食過冷時,胎兒就像被浸入冷水中。
古德曾說:在胎兒諸根長成之時,其感受的痛苦不可思議。
戌五、出胎之苦分二:一、生產時所受之苦 二、初生後所受之苦
從胎產時及產出時所有眾苦。
特別思惟住胎之苦的第五相——出胎之苦,包括從母胎生產時以及初生後的所有痛苦。
亥一、生產時所受之苦
【亦如《弟子書》云:“此漸如硬壓油具,壓迫其次方得生,然未爾時即捨命,惟是受苦業力強。】
如《弟子書》說:胎兒經過狹窄的產道時,如同被使勁擠壓榨油的油具擠壓一般,必須承受被壓迫的痛苦之後,才得以出生。然而,胎兒雖受到這樣強力的壓迫,卻沒有喪命,這是因為感苦的業力強大所致。
“漸”和“其次方得生”是描述胎兒必須經過極為艱辛的過程才得以出生。
【住不淨中顛倒身,濕爛裹胎極臭穢,猛逼切痛如潰瘡,猶如變吐宿念捨。】
胎兒住在污穢的子宮當中,身體顛倒反轉,頭向下、腳向上,被濕爛的胎衣所纏裹,非常臭穢。胎兒的皮膚薄嫩,在出產道時,被母親的左右骨輪擠壓,因而感受強烈逼迫的切身痛苦,那種痛苦就像瘡口潰爛一般。胎兒想儘快脫離母胎,就像要儘快嘔吐出來一樣。因為痛苦太過猛利,而使以往的記憶全都喪失,即住胎或以往的事都會忘記。
[1] 《入胎經》:唐譯《大寶積經》中的《入胎藏會》。
[2] 清腦:腦漿。
[3] 腦膜:大腦表皮組織。
[4] 這是以男胎為例說明。
[5] 煎炙:熬煮、燒烤。
[6] 猛利、粗惡、難忍:猛利指作用,粗惡指體相,難忍指形相。
[7] “從”到“之中”,一氣呵成,整句都是描述產道的不淨。
【參考資料】
1.生藏、熟藏:生藏指胃(或呼吸系統循環系統)、熟藏指腸(或消化系統排泄系統)。
2. 胎藏八位:佛光大辭典
小兒在母胎中之八時期也:一、羯羅藍,二、額部曇,三、閉屍,四、健南,五、缽羅奢佉,六、毛髮爪齒位,七、根位,八、形位,受胎後七日間曰羯羅藍,譯作凝滑。受胎二七日後其形如瘡皰,謂之額部曇,譯作皰。受胎至三七日則其狀如聚血,謂之閉屍,譯作聚血,或軟肉。受胎四七日則漸漸堅固,有身意二根而未具眼耳鼻舌之四根,謂之健南,譯作凝厚。受胎五七日,則肉團增長,四支及身分之相始現,謂之缽羅奢佉。受胎後六七日,則生毛髮爪齒,謂之毛髮爪齒位。受胎七七日,則眼耳鼻舌之四根圓滿具備,謂之根位。受胎八七日以後,在胎藏中,形相完備,此位謂之形位。
建議參考
1. 《普門學報》第 29 期 / 2005 年 9 月 論文 / 佛教經典的胚胎生命觀 ISSN:1609-476X
佛教經典的胚胎生命觀
鄭志明 輔仁大學宗教學系教授
2.入胎經原典。
文章定位: