新聞| | PChome| 登入
2004-05-06 11:20:00

維吉爾《埃涅阿斯紀》

楊周翰先生是我很佩服的一位專家。昨天讀但丁，取他 翻譯的《埃涅阿斯紀》（Johnson說他每夜讀它一章，12天讀畢。此法不錯），找一句的出處。我思索他為什麼要略去那句不翻……. 維吉爾《埃涅阿斯...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2004-05-05 16:44:00

簡評：貝特森《心智與自然》「詞彙解釋」

簡評：貝特森《心智與自然》「詞彙解釋」 主題書目：Gregory Bateson《心智與自然》(Mind and Nature : A Necesaary Unity) 章明儀譯，台北：商周，2...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2004-05-05 10:32:00

簡談：史華茲《古代中國的思想世界》翻譯、編製上的優缺點

簡談：史華茲《古代中國的思想世界》翻譯、編製上的優缺點 主題書目： Benjamin J. Schwartz（1916-1999）《古代中國的思想世界》（The World of Thou...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2004-05-04 14:52:00

Chinese Translations for ‘context’and ’W. Buffet’

Chinese Translations for ‘context’and ’W. Buffet’ context and out of context hc的舊文：「我在3月讀Ma...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2004-05-03 19:59:00

【讀報學語文】敦煌星象圖、都伯林藝術家、台灣狗腿

【讀報學語文】敦煌星象圖、都伯林藝術家、台灣狗腿 本文談些讀報/上網碰到的中文與外文之學習。基本上，翻譯只要能達意即可。不過，我們「求完美」，所以多嘴。另外，都是個人看法，難免有偏見。 *...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2004-05-03 10:34:00

點滴觀摩：林以亮作品、譯詩

點滴觀摩：林以亮作品、譯詩 那沉默的行列多麼遙遠 雖然微弱，卻永遠放著光明 本周打算對林以亮先生作最起碼的介紹。本文所根據的資料，多為Simon University過去零星收集的，...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2004-05-02 11:59:00

【本周語言學習】「轉語與轉進」

【本周語言學習】「轉語與轉進」 hit-and-miss, hit-and-run and cut-and-run 【說明：本文為英文札記，為hc兩年前發行的《英文大學 newsletter...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2004-05-01 23:39:00

鍾漢清：從虛無的《大甲風貌》博物館談這一新聞台的設立緣起

鍾漢清：從虛無的《大甲風貌》博物館談這一新聞台的設立緣起 月前，梁先生來寒舍小聚。那時候，「我們六個」私下發行的「日刊 Simon University」，已近八個月。我提起，明目書屋的賴...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2004-05-01 09:40:00

Google, Goals and Gamow or MBA: interactive self-help and se

Google, Goals and Gamow or MBA: interactive self-help and self-perceptions 緣起（歡迎研修「商務流程與系統管理」的朋...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2004-04-30 19:04:00

相思樹的相思：《雲煙過眼--陳其寬的繪畫與建築》

相思樹的相思：《雲煙過眼--陳其寬的繪畫與建築》：敬懷陳其寬老師 2004年04月28日晨，讀卜大中 《亂砍樹的「原始摩登人」》（台灣蘋果日報）：「在全球保護森林，保護生態的關懷聲中，我們很...
繼續閱讀...

回應(4)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2004-04-30 08:33:29

A Sample of Simon University Newsletter , April 26 to 29

A Sample of Simon University Newsleter for your reference（in Chinese） hc：「親愛的Simon U 之CONTRIBUTOR...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2004-04-29 07:32:00

蜘蛛的高科技研究、翻譯與莫莉‧布盧姆獨白

蜘蛛的高科技研究、翻譯與莫莉‧布盧姆獨白 緣起： Yahoo字典對spider有一解：「蜘蛛的;設圈套者 ；《例句》： a spider and a fly 設圈套者和落入圈套者。 」 ...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2004-04-28 08:50:00

鍾漢清談：魯迅作品中的三則西洋典故：安泰烏斯、鐵籠和神矢

鍾漢清談：魯迅作品中的三則西洋典故：安泰烏斯、鐵籠和神矢 安泰烏斯 魯迅《再論文人相輕》：「…….他的是非就愈分明，愛憎也愈熱烈……像熱烈地擁抱著所愛一樣，更熱烈地擁抱著所憎...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2004-04-27 08:15:00

讀《沈從文全集 附卷》感想和介紹《玻璃的世界》

讀《沈從文全集 附卷》感想和介紹《玻璃的世界》 過去近20年，陸續買沈從文先生的集子，不過很少全看。幾年前買一套《沈從文別集》（長沙：岳麓出版社，1992），讀後心情相當激璗、澎湃。以沈先生在解...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2004-04-26 11:58:00

簡單評介兩本關於洛克斐勒家族的書

簡單評介兩本關於洛克斐勒家族的書：《洛克菲勒回憶錄》《洛克斐勒》 David Rockefeller《洛克菲勒回憶錄》（David Rockefeller : Memoirs）曹彥博 譯 北京：中...
繼續閱讀...

回應(1)| 推薦(0)| 收藏(0)|
第一頁      ‹上一頁       111 .  112 .  113 .  114 .  115 .  116 .  117 .  118 .  119 .      下一頁›      最末頁
«上十頁      第 118 / 119 頁 ， 共 1778 筆           
TOP