新聞| | PChome| 登入
2004-05-19 08:20:00

2004/5/19英文大學：跟鍾漢清看報章學習【請其他高手斧正】

2004/5/19英文大學：跟鍾漢清看報章學習【請其他高手斧正】 （單字都是查(from Cambridge Advanced Learner's Dictionary) ） ****...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2004-05-18 11:18:07

Four Notes on A. Waley ‘s Translations (in Chinese)

Four Notes on A. Waley ‘s translations (in Chinese) 緣起：hc在2004/5/15介紹A. Waley的漢譯英之觀摩，由於讀到潘震澤兄寫的：...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2004-05-17 21:45:00

賀：趙琴博士「台大美育講座」第100講完美播出

賀：趙琴博士「台大美育講座」第100講完美播出 2004/5/17是祝賀日。 轉眼間，快五年了，真快。四年多前才剛到台大附近，在秋高氣爽的時節，聽昔日「音樂風」主持人趙琴博士侃侃而談，在管...
繼續閱讀...

回應(1)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2004-05-17 06:56:00

這一切，請你吟詠吧！-----賀震澤兄新作

這一切，請你吟詠吧！-----賀震澤兄新作 震澤：「……近年，海峽兩岸也分別有從義大利原文翻譯的《神曲》全譯本問世，各花去兩位譯者十八年的時光；看來，但丁雖已過逝六百八十幾年，其熱度仍持續燃...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2004-05-17 04:40:00

罔兩、惘然、米蘭‧昆德拉

罔兩「……只有晴空遠瞻 　 把夏日山城 　 鳥瞰成一身幽閒的身影」 　 綠蒂／著《箏影》 2004-05-17 http://www.cdnreading.com.tw/ ...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2004-05-16 14:28:00

高蹈、巴納西顏到巴爾那斯

高蹈、巴納西顏到巴爾那斯 紀下我與瑞麟談的一古希臘聖山和詩派的書信往返。 hc：我弄不太明白為什麼將法國Parnassians詩派（1860s-1890s；詩集La Parnass...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2004-05-16 11:55:00

談「灰狗」最可能不是灰色的

談「灰狗」最可能不是灰色的 周末將些閒書歸位，碰到王軍等編著《世界體育博物館覽勝》（北京：中華書局，2003），寫一短訊在STS虛擬社群中刊：「本書共276頁（6850×1168 毫米，1/...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2004-05-16 08:05:00

2004/5/16語言學習：脈動、糾纏

2004/5/16語言學習：脈動、糾纏 《紐約時報雜誌》的語言觀察專欄，上周的主題為Pulse（By WILLIAM SAFIRE Published: May 9, 2004）。我曾請過瑞麟兄...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2004-05-15 12:32:53

RL comments on the translation of "takt time"

瑞麟：試論 takt time 的譯法 昨晚在何嘉仁新南店新書架上見到了《精實革命》，不過我並沒有買，因為已經有將近二十年沒碰生產管理的書籍了。 瀏覽過後，對於書中索引內 takt tim...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2004-05-15 09:32:00

漢譯英之觀摩：《老子書中的谷神》

漢譯英之觀摩：《老子書中的谷神》 無意中在國科會的《科普知識》中讀到中央研究院動物研究所 陳章波寫的《老子書中的谷神》 （93/02/03 http://www.nsc.gov.tw/po...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2004-05-14 22:20:00

從《智人的心算》爭議談某台灣文化評論家的詩歌翻譯騙術

從《智人的心算》爭議談某台灣文化評論家的詩歌翻譯騙術 我從2002年開始，注意到南方朔先生的許多文化、社會、語言、詩歌的翻譯和「論述」（或拿它們來指手劃腳、罵人等等），都不夠認真，甚至有點故...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2004-05-14 20:30:00

變遷：十年網路、四十年塑膠、百年企業

變遷：十年網路、四十年塑膠、百年企業 點題：「同學少年都不賤」語出杜甫〈秋興八首〉：「同學少年多不賤，五陵裘馬自輕肥。」 我初中最難忘的老師有兩位，其中有辭世的，令人神商。春節回台中，我肯...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2004-05-14 20:23:00

張華：《普利策獎紀事—美國最大的獎金透視》譯文商榷

張華：《普利策獎紀事—美國最大的獎金透視》譯文商榷（有人贊助） 《普利策獎紀事—美國透視》（The Pulitzer Diaries: Inside America's by John Hohe...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2004-05-14 20:15:00

老字典妙用

Webster's 1913 Dictionary IS QUITE USEFUL 我們這網站指出過：Webster's 1913 Dictionary. 常有不錯的參考資料。譬如說，昨...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
2004-05-12 22:02:00

十年網路、四十年塑膠、百年企業之變遷

十年網路、四十年塑膠、百年企業之變遷 點題：「同學少年都不賤」語出杜甫〈秋興八首〉：「同學少年多不賤，五陵裘馬自輕肥。」 我初中最難忘的老師有兩位，其中有辭世的，令人神商。春節回台...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)|
第一頁      ‹上一頁       111 .  112 .  113 .  114 .  115 .  116 .  117 .  118 .  119 .      下一頁›      最末頁
«上十頁      第 116 / 119 頁 ， 共 1778 筆           
TOP