逸竹（y t）野叟- PChome 新聞台Blog 記述 詩詞研讀的心得 遊山玩水的蹤跡 以文會友 自娛娛人

6,741愛的鼓勵 355訂閱站台

【詩詞賞析】    牆角數枝梅       凌寒獨自開

宋  王安石《詠梅》：

    「牆角數枝梅，凌寒獨自開。遙知不是雪，為有暗香來。」

        王安石（西元1021年～西元1086年），字 介甫，江西 臨川（今 江西撫州）人。慶曆二年 進士，因 主張變法，嘗 上萬言書。神宗時 為相，遭受 保守派的反對，釀成 宋代 有名的黨爭，終於失敗，諡 文，封 荊國公。世人 又稱 王荊公。

       王安石 工書畫，尤善 詩文，而 文詞精練，是 唐宋 八大家之一。著有《王臨川集》、《臨川集 拾遺》等。

（唐宋八大家：韓愈、柳宗元、歐陽修、蘇洵、蘇軾、蘇轍、王安石、曾鞏）。

注釋：

1. 凌寒：冒著嚴寒。

2. 遙：遠遠的。

3. 知：知道

4. 為：因為。

5. 暗香：指梅花的幽香。

意譯：

        頗有寒意的早春時，唯獨牆角有幾枝梅花  冒著嚴寒獨自開放。

遠望就知道潔白的梅花不是雪呢？因為梅花隱隱傳來陣陣的香氣。

賞析：

       這首《詠梅》詩 ，吟詠的是早春之梅。

       前兩句「牆角數枝梅，凌寒獨自開。」描寫 頗有寒意的早春時，萬物皆未萌芽，唯獨牆角有幾枝梅花  冒著嚴寒獨自開放。刻畫了 早春梅花的神韻。

       第三、四句「遙知不是雪，為有暗香來。」描寫「遙知不是雪」，著眼於人們的視覺形象，含蓄地描寫梅花的純凈潔白。「為有暗香來」，描寫 梅花的香氣之濃，較為新穎別緻。

參考資料：

        這首《詠梅》詩，吟詠的是 早春之梅，在嚴寒中怒放、潔白無瑕，讚美了梅花高貴的品德和頑強的生命力。  梅花，香色俱佳，獨步早春，具有不畏嚴寒的堅強性格和不甘落後的進取精神，因而歷來為詩人們所吟詠，所歌頌。

        在我國古代為數眾多的詠梅詩中，王安石的《梅花》堪稱 一首饒有特色、膾炙人口的佳作。