零極限，說故事 對不起，請原諒我，我愛你，謝謝你 老舊且無用的記憶與程式漸次地清除 我在敘事裡 邀請靈感 慢慢地重說故事 活出真正的生命故事

1,873愛的鼓勵 1訂閱站台

　　看了一則中時電子報【說上海話 沒文化 大傷滬人感情 新民晚報道歉】，不禁莞爾，此刻認真學著上海話的人，或許還真是被一竿子地打成沒有文化的人。

　　只是，新民晚報這番貶抑上海話的論調，對我倒是有某種熟悉感，台灣至少在二十年以前，還是有某些「國語」沙文主義者，也是以此來嘲弄說著河洛語的台灣人，聲稱他們沒有文化，或者是水準低。

　　記得我1998北上念政大時，班上3/4以上都是台北人，每每對我們這些從「下港」來的學生，抱持著某種帶有高度的視角。

    受傷的情緒已過，而今的我更能理解語言之美，是因為我們能包容不同，也理解自己的獨特之處。所以，我相信上海話有一天終能脫離被貶抑的處境，再現幽微之後的文化底蘊。屆時，人們也就能清楚，那些曾經所謂的語文沙文主義者，不過是風中殘屑，笑笑，也就寬容了。

    只是，讓人更難理解的是，新民晚報的主編不僅犯了沙文主義的毛病，也還在同一句話裡，犯了種族歧視，似乎把美國紅人土著貶抑為沒有文化的人，又再次強化其個人的民族優越心態。

    試問，中國境內沒有原住民嗎?難道中國允許將和人以外的民族視為次等公民嗎?

    偏見為惡，令人可悲。尤其是掌握社會公器者，傳播歧視偏見的謬論，更讓人覺得不妥。

    我想，試著將心裡的一份平等心送出，無人、無我，卻是大同。  

http://news.chinatimes.com.tw/2007Cti/2007Cti-News/2007Cti-News-Content/0,4521,110505+112009020700095,00.html

說上海話 沒文化 大傷滬人感情 新民晚報道歉
‧    2009-02-07
‧    中國時報
‧    【朱建陵／綜合報導】
    　上海《新民晚報》本月四日刊登一篇文章，指「說上海話是沒有文化的表現」，激發上海民眾的不滿，揚言今（七）日前往該報抗議。還有消息說，中共前總書記江澤民為此也發了話，迫使《新民晚報》昨天趕緊刊登致歉啟事，為「傷害了上海讀者的感情」而道歉。
    　《新民晚報》是在四日刊登題為〈新英雄闖蕩上海灘，不限戶籍個個精英〉的短文，文章說：「新上海人，浦東密集度最高，辦公大樓裡最多。到浦東，尤其是陸家嘴，都說普通話，說上海話是沒有文化的表現，有點像美國土著紅種人。」
    　大陸在推廣「普通話」之後，包含上海話在內，許多地方語言受到壓抑，但近年來，提倡教導下一代掌握方言的聲音越來越大，《新民晚報》這篇短文因此激發眾怒。香港「中國人權民運信息中心」指出，有上海民眾計畫今日到《新民晚報》報社去抗議。
    　據指出，事件引起中共上海市委書記俞正聲的關注。而俞正聲關注此事的背後，有消息說，是中共前總書記江澤民打電話致意的結果。為此，《新民晚報》五日召開會議商討善後，並在六日刊出致歉聲明。
    　《新民晚報》在聲明中指出，這篇文章摘自上海文化出版社二○○六年出版的《上海市井》一書。編輯的本意，是在保護上海話地方方言的同時，更應推廣普通話。