第五章 外面
（二）
（三）結婚
進入博物館以後，氣氛很快熱鬧了起來。
導覽員介紹台灣傳統糕餅。
訂婚、結婚、喜餅、十二禮。
嫁娶時男方送什麼、女方回什麼。
很多詞同學根本沒學過，有些同學用手機查，有些聽老師解說。
聽到「聘金」，幾個越南學生立刻笑了。
胡佑欽舉手。
「越南也有。」
導覽員問：「也有聘金？」
「有啊。」
香玲在旁邊接話。
「有的地方要準備很多東西。」
她一下子不知道怎麼用中文講，乾脆用手機查。
茶、酒、檳榔、糕餅、首飾。
幾個越南學生越說越起勁。
氏珍也忍不住加入。
「我們家那邊結婚很麻煩。」
老師笑了。
「台灣以前也很麻煩。」
「我們現在也麻煩。」氏珍說。
全班又笑。
導覽員介紹傳統婚服時，幾個女孩立刻圍過去。
「可以穿嗎？」
「可以拍照嗎？」
「男生也要穿。」
有人把胡佑欽推出去。
胡佑欽一直說不要，最後還是被套上一件傳統婚服。
香玲笑得拿手機不停拍。
文英也被拉去。
「Snow，妳也來。」
小雪搖頭。
「不要。」
「來啦。」
氏秀已經拿了一件過來。
幾個人七手八腳幫她套上。
小雪站到鏡子前。
鏡子裡是一張沒有濃妝的臉。
頭髮紮得很簡單。
身上卻是一件喜氣的衣服。
旁邊的文英忽然用越南話說：
「妳這樣真的很像要結婚。」
氏珍笑。
「嫁給誰？」
小雪立刻瞪她。
氏珍本來還要說，卻忽然停住。
她知道那個不能提的名字。
德輝。
小雪低頭整理袖口。
以前她不是沒有想過。
十八九歲的時候，她甚至偷偷想過，德輝如果真的娶她，他父母會不會同意？
德輝家比她家有錢太多。
他讀大學。
父親做生意。
她只是農家的女兒，地還是租的。
後來父親病得越來越重，那些想像就慢慢不見了。
再後來，她來了台灣。
現在她站在台灣的糕餅博物館裡，穿著一件假的嫁衣。
所有人都在笑。
她也笑。
香玲拿起手機。
「看這裡。」
小雪下意識抬頭。
喀嚓。
照片留下來。
那一瞬間，她笑得甜美。
新達站在人群後面。
他看見那張臉。
幾乎和德輝傳給他的照片一模一樣。
（四）鳳梨酥
手作教室裡，每個人的位置上都已經放好了材料。
工作人員先示範。
揉、分、包餡、收口、放進模具。
有些中文大家聽不懂，看動作卻很快。
信忠一開始還嫌簡單，第一個把麵團弄破就是他。
被全桌的人笑。
香玲做得很仔細。
胡佑欽速度快，可是每一個大小都不一樣。
真正讓大家意外的是幾個在餐廳工作的同學。
黃榮成雖然現在在按摩店工作，以前也做過餐飲，手一碰材料就知道大概要怎麼處理。
信忠天天看廚房，剛開始不太順，第二個很快就抓到力道。
另一個在便當店打工的同學更快，老師傅才示範完，他已經做好兩個。
香玲看見，忍不住說：「我們來台灣不是讀中文，是來學廚藝的。」
大家笑起來。
小雪卻一直做不好。
第一個，皮破了。
第二個，餡露出來。
她有些著急。
文英比她更糟。
「怎麼這麼難？」
氏秀做得歪歪扭扭。
只有氏珍勉強像樣。
香玲看著她們。
「妳們不是每天工作嗎？怎麼什麼都不會？」
文英笑了一下。
「我們不是做餐廳的工作。」
「妳在越南也不做飯？」
這句話讓四個女孩都停了一下。
以前當然做。
小雪八、九歲就跟著在廚房幫忙，很快就會煮飯，讓疲累的父母回家來就有飯吃。
父親洗腎以後，她每天要幫忙家裡，煮飯、洗菜、曬東西、餵雞、照顧弟弟，什麼都做。
文英也是。
氏珍也是。
她們來台灣以前，都是家裡很會做事的女兒。
可是來台灣半年多，她們竟然很久沒有真正走進廚房。
宿舍沒有讓她們做飯的地方。
吃的是便當、便利商店、別人帶回來的東西。
晚上工作的地方有廚房，卻不是她們能進去的地方。
她們會開酒。
會倒酒。
會看客人的眼色。
會化妝。
會知道哪一種香水比較討喜。
卻連包一個鳳梨酥都變得生疏。
小雪低頭，把裂開的麵團慢慢捏回去。
她想起父親。
父親的手什麼都會。
修桌子、編草帽、處理農具、抓蟲、做那些沒有人教他的實驗。
如果父親在，一定一下就學會。
「不要一直捏。」
旁邊的新達忽然說。
小雪抬頭。
新達指著她手裡的麵團。
「妳捏太久，會破。」
「你會？」
「我每天摸吃的，多少會一點。」
他拿起自己的示範。
「餡放中間，慢慢收，不要用力壓。」
小雪照著做。
這一次成功了。
她看著手裡那一小塊圓圓的東西，竟然笑起來。
「好了。」
那個語氣高興得像完成了一件很大的事。
烤盤被送進去以後，大家又去參觀。
等成品出爐，整間教室都是奶油和烘焙的香氣。
工作人員把每個人的成品分回去。
小雪拿著自己做的鳳梨酥，翻來覆去看。
有一個歪了。
有一個邊角裂開。
有一個壓得不夠漂亮。
可是都是她做的。
文英已經拿手機拍照。
「我要傳給我弟弟。」
氏秀說：「我要留到晚上吃。」
氏珍立刻回她：「晚上妳哪有時間慢慢吃？」
四個人一起笑。
小雪把盒子抱在胸前。
她很想把其中一個帶回越南。給母親。
告訴母親，這是她在台灣上課做的。
真正的上課。
不是她電話裡說出來的那種上課。
她想像母親把鳳梨酥掰一小塊給林氏興吃。
弟弟一定會弄得到處都是。
想到這裡，她又笑了。
笑了一會兒，她突然發現一件事。
「幾點了？」
文英拿起手機。
「四點十分。」
四個女孩同時安靜。
氏珍第一個摸自己的臉。
「還沒化妝。」
文英也愣住。
她們居然忘了。
平常下午快四點，她們就會開始補粉底、畫眼線、擦口紅。
那是每天固定的程序。
像學生聽見下課鐘。
只是她們的下課不是回家。
小雪站在充滿鳳梨酥香味的教室裡，突然不想拿出化妝包。
她低頭看自己手上的盒子。
剛才幾個小時，她竟然把晚上的生活拋在腦後。
（五）德輝
大家準備離開時，新達終於找到機會。
「Snow。」
小雪回頭。
「什麼？」
「我有事跟妳說。」
她看了一眼文英她們。
「什麼事？」
新達的聲音很低。
「吳德輝。」
小雪臉上的表情瞬間消失。
周圍還是很吵。
有人在裝鳳梨酥。
有人拍照。
老師正在前面提醒大家檢查一下，自己的東西不要忘記帶走。
可是小雪像突然什麼都聽不見。
她看著新達。
「你說誰？」
「德輝。」
新達看著她。
「我是他高中同學。」
小雪往後退了一小步。
新達拿出手機。
他沒有把德輝和小雪的對話給她看，只打開德輝的照片。
「我們以前在廣寧一起念書。」
小雪盯著照片。
是德輝。
照片裡的他坐在學校附近的咖啡店，頭髮比以前長一點。
她已經很久沒有仔細看他的臉。
她不敢。
「他知道我在這裡？」
「知道。」
小雪的臉一下白了。
「你跟他說了？」
「他先找我。」
「你跟他說了什麼？」
新達沒想到她第一個反應會是害怕。
「我只說我看到妳。」
「還有呢？」
「沒有。」
「真的？」
「真的。」
小雪緊緊抓住手裡的紙盒。
盒角被她捏凹了一點。
「不要跟他說。」
新達愣住。
「什麼？」
「不要告訴他。」
「可是他一直在找妳。」
「不要。」
她說得太快。
新達皺起眉。
「他很擔心妳。」
「我知道。」
「那妳為什麼不回他？」
小雪低下頭。
「我回了。」
「那些不算回吧。」
小雪抬頭看他。
新達立刻知道自己說重了。
他放低聲音。
「他真的很擔心。他一直問妳好不好、住哪裡、在做什麼。」
小雪的手更用力。
「你怎麼回答？」
「我不知道啊。」
新達看著她。
「所以我才來問妳。」
小雪沒有說話。
「Snow，妳到底——」
「我叫小雪。」
新達停住。
她的聲音很低。
「在他面前，我叫小雪。」
這句話說出來以後，她眼睛立刻紅了。
新達忽然不知道還能問什麼。
過了一會兒，小雪說：「你就跟他說我很好。」
「可是——」
「我都來上課。」
「這個他知道。」
「我也在工作。」
「什麼工作？」
小雪沒有回答。
新達看著她。
他忽然想到每天四點多，她們開始化妝。
想到那輛深色的車。
想到她們身上的香水味。
想到今天四個人連兩百多塊都拿不出來。
很多事情原本只是零散地擺在那裡。
現在慢慢靠在一起。
「妳是不是有麻煩？」
小雪立刻搖頭。
「沒有。」
「真的？」
「沒有。」
「那為什麼不能讓德輝知道？」
小雪說不出來。
因為她不知道應該從哪裡開始。
從仲介費？
酒吧？
第一次被客人帶走？
那五千塊？
還是現在那些越來越靠近她的「快樂的東西」？
只要說出第一件，後面的事情就會全部掉出來。
她不能想像德輝知道以後的臉。
更不能想像德輝知道後會做什麼，來救她？
她欠公司的錢還沒有還完。
護照還在別人手上。
她也不知道自己究竟是不是做了更多法律不允許的事情。
萬一德輝來台灣呢？
萬一那些人去找德輝呢？
「不要告訴他。」
她又說了一次。
「拜託。」
新達第一次從她臉上看見真正的害怕。
不是上課缺席被老師點名。
不是沒錢付活動費。
是另一種東西。
「那我要怎麼跟他說？」
「說我很好。」
「他不會相信。」
小雪沉默。
「那就不要再回他。」
新達愣住。
這一次，他有些生氣。
「妳知道他多擔心嗎？」
小雪的眼淚終於掉下來。
她立刻用手背擦掉。
「所以才不要告訴他。」
新達看著她。
忽然懂了一點。
她不是不想德輝。
是太想了。
所以才不讓他靠近。
文章定位：
