2019-05-25 20:22:27| 人氣6,211| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

◎漢文轉臺語拼音注音

推薦 1 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

 

  ◎漢文轉臺語拼音注音

  為推廣臺語、臺語教學,製作教材,一直想要,以目前整編所得的資料——
一、 製作一套「漢文轉換臺語拼音、注音」等等之工具,比如:
    A0-漢字轉臺語拼音注音.htm
     A1a-台語厦門腔.tsv
     A1b-台語漳州腔.tsv
     A1c-台語泉州腔.tsv
     A2-台語文音.tsv   運用於詩詞。
     A3-台語國際音標.tsv
     A4-台語注音.tsv
     A5-台語純注音.tsv  製作台語教材圖片,乃至故事書。
 
    B0-漢字轉台羅拼音.htm
     B1-漢字轉台羅拼音調符.tsv
     B2-台羅拼音調符轉調號.tsv
     B3-台羅拼音調號轉調符.tsv

 
 ※轉換工具,為自由軟體,離線可用;
  資料檔開放,使用者,能修改、增添。
 ※tsv檔,可用記事本、Word,或 EmEditor開啟。

  
二、製作漢字加注音或拼音,轉換圖片之軟體。
 
  奈何,本人有心無力,𣍐曉「寫程式」,只會當「空思夢想」,卻𣍐當「實現願望」!
  希望會曉寫程式的朋友,會當出手相助,利益現在未來,教學臺語之師生。
 
                潘文良〈阿文〉
 
◆漢文臺語轉換.zip(資料檔、轉換程式範例)存放:
 https://onedrive.live.com/?id=3AB1CB8A20E303FE%218629&cid=3AB1CB8A20E303FE
 
◎線上轉換程式範例(烏衣行):
★閩南語漢字轉拼音
 http://wesingkasu.blogspot.tw/2012/07/holo2tailuo.html
◇閩南語台羅聲調轉數字
 http://wesingkasu.blogspot.tw/2012/07/tailuo2shuzi.html
◇閩南語台羅數字、字母轉聲調符號
 http://wesingkasu.blogspot.tw/2012/07/tailuo2pinyin.html
◆閩南語教羅轉台羅
 http://wesingkasu.blogspot.tw/2012/07/jiaoluo2tailuo.html

★華語普通話轉直式注音
 http://wesingkasu.blogspot.tw/2012/07/mandarin2bpmf.html

 
 
 
※本文首發「新聞台」。
◎《漢文轉台語拼音注音》。2019.05.25.六 20:22:27
 http://mypaper.pchome.com.tw/avun01/post/1378777549
※本文轉發於「臺語學院」。2019.05.25.六 20:27:00
 https://www.facebook.com/groups/978821105480673/permalink/2713841321978634/
※本文轉發於「臺灣話資料交流所」。2019.05.25.六 20:30:00
 https://www.facebook.com/groups/434167333333483/permalink/2274604975956367/
 
■標籤:漢文、臺語、拼音、注音、轉換、程式
 

台長: 阿文
人氣(6,211) | 回應(0)| 推薦 (1)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 圖文創作(詩詞、散文、小說、懷舊、插畫) | 個人分類: 語文 |
此分類下一篇:◎臺語字詞海分享
此分類上一篇:◎字音每隨時空變

是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文