2022-02-11 21:38:51| 人氣4,671| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

◎漢字多樣檢索

推薦 1 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

◎漢字多樣檢索 ⊕緣起 ⊕倉頡碼檢索 ⊕構字部件檢索 ⊕注音拼音檢索
 ⊕筆畫數輸入法 ⊕檔案下載 ⊕使用技巧 ⊕向望 ■相關連結

   ◎漢字多樣檢索

                     ⊕潘文良

  ⊕緣起

  早年,為了「向量造字」的問題,而認識了「中央研究院.文獻處理實驗室」的〈莊德明〉先生。
  那時,莊德明先生,正在進行《漢字構形資料庫》(漢字部件檢字系統)的計劃。
  後來,阿文應其之邀,也幫著「優化造字」(細明體),按「字」計酬,小賺了一筆錢。
  該計劃完成後,阿文對於《漢字部件檢索》的興趣,卻依然沒放下,自個兒努力地,將《漢字構形資料庫》的漢字拆分資料,整編成一個 Excel檔。
  二〇一四年六月,因為《離線辭典》的關係,而認識了〈WFG〉先生——
看來,他喜歡搞神祕,故只知其姓「王」,至今未曾見面,也不刻意去問其大名。
  後來,阿文向其提起利用「部件檢索」之事,也將整編好的「漢字拆分資料」,提供給他;經其多所努力研磨,終於造就了,如今的《部件檢索》(網頁檔)。
  二〇二一年十二月——
WFG推出了《教育部異體字索引字典》,還有‥十七萬漢字(初稿)登場。
  見其文中所言‥
    尚有一萬三千多個「手寫字形」字頭,沒有處理……
    畢竟經此一年,我與 suns99 兄,已經「兵困馬疲」,
  就算 suns99 兄,還願意再繼續幫忙,
  若是前債未清,後債又疊加上來,我也負荷不了。
  所以,未來一年,先以「還債」為主,
  至於,「未竟之功」,只好「且看且走」了。

 
  對於「字形拆分」這等事,若非會「倉頡輸入法」的(以字形為主的輸入法),讓只會「注音輸入法」的人來做,想來,真的是很難勝任。
  對於「漢字拆分」作業,阿文可算是經驗豐老到,知道該怎麼去做,才能夠便利作業、快點完成,想想,也就「出手相助」啦!
(幫助別人,就是幫助自己——
 整編《漢文字詞海》,其實也是阿文,一直在做的事情。)
  阿文每日沉浸於整編《臺語字詞海》的「功課」——還不知何時能完成呢!
只是,每天專注(重複)一件事情,就像每天都吃飯一樣——
吃久了,也會覺得膩——膩了,就得換個口味,吃吃水餃,或者吃個麵。
  本來想說‥就半天,整編《臺語字詞海》、半天整編《手寫字形》吧!
還告誡自己‥千萬別太認真——免得累得半死!
  奈何‥個性使然!一旦投入,卯起勁來,即使「廢寢忘食」,也在所不辭!
《臺語字詞海》,完成之日,尚不可期;一萬三千多個「手寫字形」,只要每天,多努力些,也就能「早日完成」——
於是‥整個春節,也是「呆」在電腦前,整編「手寫字形」之拆分。
  花了四十天的工夫,總算完成了「手寫字形」,編倉頡碼、拆分之作業。
  本想進一步,去「優化」那「十七萬字」的「拆分碼」——
奈何‥一早起來,開了電腦,作業沒多久,便又「目油直直流」,眼睛既酸且痛,受不了,只好躺到床上,閉目養神,結果‥又睡了一個小時。
  想想,也罷啦!十七萬字的拆分,沒優化,也還是可以用呀!
阿文只有一個、眼睛只有一對——搞砸了,可是一點好處也沒有!
  將《手寫字形》的成果,交還給WFG之後,不禁「鬆了口氣」!
 
      *      *      *      *
 
  《部件檢索》(網頁版),之前「十五萬字」的版本,使用起來,還算流暢;卻未料‥如今「十七萬字」的,使用起來,也就慢了好幾拍啦!
按下「查詢鈕」之後,可以數上十幾秒,才會顯示檢索結果——
使用起來,真是挺痛苦的!(又不得不使用,只好按下「查詢鈕」之後,就先「換頁」,去做別的事,等會兒,再回頭看檢索結果。)
  阿文於是也就動手,嘗試了,老早就有構想‥用「倉頡碼」,來代替「拆分碼」,弄一個「網頁版」的《倉頡碼檢索》——雖可行,卻也不盡理想——
有關程式的事,阿文一點也沒轍,「有心無力」,也沒能成事——
於是‥也只好求助於WFG了!
看他「妙手」揮揮,很快地,也就成就了《倉頡碼檢索》。
  另外,又煩他做了個《構字部件檢索》。
 
  人謂‥「上帝給人關了一扇門,必也為人開一扇窗。」
  這次,整編《手寫字形》,因為《部件檢索》的「不給力」,倒讓阿文,賺了兩個網頁程式‥《倉頡碼檢索》,還有《構字部件檢索》——
對於使用《部件檢索》而言,這可謂是最佳的「助手」!
  即使非使用《倉頡輸入法》者,也可以整編自己慣用的輸入法之字碼,
如「注音輸入碼、大易輸入碼、四角號碼、筆畫輸入碼」等等,
如此,也就能使用了。(檔名、資料等,就自己取、自己編嘍!)
  看看「ACCESS全漢字檢索系統」,五百多個部件,真要去找想要輸入的部件,大概眼就花啦!
  而「《漢典》附部件檢索」,雖然「分門別類」,但真要找到想輸入的部件,也挺費時的!
  有興趣的,可以善用這《倉頡碼檢索、構字部件檢索》,去打造適合自己的輸入方式——除了不能直接在文件上輸入,而得「複製~貼上」之外,其好處多多,個中滋味,就留給使用者,自己去體會了!
 

 


  ⊕倉頡碼檢索(網頁版)

檔 名:倉頡碼檢索.htm(網頁版)
資料檔:倉頡碼.js (可用“EmEditor”等文字編輯器,開啟編輯。)
資料檔格式:
詞頭(漢字為主):相關詞組(非漢字為主,以半型分號「;」隔開。)
  例‥
"兆:hmuv;hmuho;lmuv;lmuho;lmuo",
 
  如是,輸入倉頡碼,可以檢索漢字;輸入漢字,則反查倉頡碼。
  「非漢字」,包括‥數字、英文字母(分大小寫)、注音符號等等,
故可按照自己慣用的輸入法去編碼——乃至編個「綜合多樣檢索」,比如‥
"壷:11;031;G;gblm;ㄏㄨˊ;hu2",
"夀:15;011;Q;qmrdi";ㄕㄡˋ;shou4",

" :筆畫;筆畫數輸入;倉頡碼首碼(大寫);倉頡碼;注音;拼音",
 
※將難檢字,加上以「大寫字母」(區分一般字)的「倉頡碼首碼」,
 如此,只要打個大寫字母,即能列出該字集,而得以揀選。
※只要將每個字,加上華語、臺語、客語、粵語等等之注音、拼音,
 也就能成為《漢字注音拼音檢索》。

 
  熟稔《表意文字描述字符》,拆分漢字的,也可以設好字碼,即能利用《表意文字描述字符》,來檢索漢字。比如‥
"相:⿰木目",
"杏:⿱木口",
"衍:⿲彳氵亍",
"京:⿳亠口小",
"回:⿴囗口",
"𧓉:⿵齊虫",
"凶:⿶凵㐅",
"𧆬:⿷虎九",
"病:⿸疒丙",
"戒:⿹戈廾",
"超:⿺走召",
"巫:⿻工从",

 
  用「倉頡輸入法」,最大的好處是‥
即使不認識、不會讀的生字,也能「見字拆字」,而輸入該字。
熟練倉頡輸入法者,如阿文,可以一邊聽著音樂、一邊「閉著眼睛」打字——
減少使用眼睛,去看螢幕。
  但隨著漢字集,數量的增加,同碼字,也就越來越多——
若出現「候選字」,乃至還得翻到第二頁、第三頁……去「揀字」的話,
說實在的,其效率,也就跟「注音輸入法」,沒啥兩樣了!
用此網頁版《倉頡碼檢索》,再多同碼字,也能全在一頁顯示——不用翻頁揀字!
若看不清楚字形,只要推推「滑鼠滾輪」,也就能放大再放大,好好地,看個清楚!
 
 


  ⊕構字部件檢索(網頁版)

檔 名:構字部件檢索.htm(網頁版)
資料檔:構字部件.js (可用“EmEditor”等文字編輯器,開啟編輯。)
資料檔格式:
詞頭(非漢字為主):相關詞組(漢字、詞、句,以半型分號「;」隔開。)
  例‥
"a:日;曰;𬁟;󻢒;𫩏;󰋋;󰑭;𠯮;󰒉;󰐾;􁛝;𨳇;􂊾;𣉦;昌;昍;晶;𣊭;",
  如是,只要打個倉頡碼「a」,即能檢索出,與「日」相關的組字。
  非漢字,英文、數字,分大小寫、全半型。如‥
"A:曰;曱;曲;更;曳;曵",
 
  基本上,設定碼,是很「個人化」的——只要自己記得,自己用得方便就好,比如‥
"eyi:潘文良", (eyi「潘文良」倉頡碼的首碼。)
"og:台北市南港區研究院路三段161巷18號", (og「住址」的倉頡碼首碼。)
  (相關詞組的字串,其實,也可包含非漢字。)
 
  若依各種輸入法去設,當然也就有很多人可利用——
"ybysp:龍;竜;𦱉;𢅛;𠊋;㰍;𥫈;龒;䰱", (用倉頡的。)
"long2:龍;竜;𦱉;𢅛;𠊋;㰍;𥫈;龒;䰱", (用拼音的。)
"01211:龍;竜;𦱉;𢅛;𠊋;㰍;𥫈;龒;䰱", (用四角號碼的。)
 
  熟稔《表意文字描述字符》,拆分漢字的,當然也可以設好字碼,即能利用《表意文字描述字符》,來檢索漢字——只是冒號(:)左右需調換。比如‥
"⿰木目:相",
"⿱木口:杏",
"⿲彳氵亍:衍",
"⿳亠口小:京",
"⿴囗口:回",
"⿵齊虫:𧓉",
"⿶凵㐅:凶",
"⿷虎九:𧆬",
"⿸疒丙:病",
"⿹戈廾:戒",
"⿺走召:超",
"⿻工从:巫",
 

  構字部件檢索,本為「漢字拆分」而設——
把那些罕見、罕用的部件,依字形、筆畫等,加以分類,再用簡單的字碼,去檢索出來,而且能「一頁全部顯示」——
總比在各種輸入法的「候選字」裡揀選,還來得便利呀!
 


  ⊕注音拼音檢索

檔 名:注音拼音檢索.htm(網頁版)
資料檔:注音拼音.js (可用“EmEditor”等文字編輯器,開啟編輯。)
資料檔格式:
詞頭(漢字為主):相關詞組(注音、拼音,以半型分號「;」隔開。)
   例:
"一:ㄧ;yī;ㄧˊ;yí;ㄧˋ;yì;ㄧㄠ;yāo", (華語)
"一:ㄧㆵ;it4",   (台語)
"一:ㄐㄧ;tsit8", (台語)
"八:ㄅㄚㆵˋ;badˋ;bad31", (客語)

 
・輸入漢字,可查注音、拼音;輸入注音、拼音,可查其同音字。
 目前尚無「輔助鍵盤」,不好輸入注音,可打個同音字,
 檢索其注音、拼音,複製後,貼入查詢框,即可檢索同音字。
・目前提供華語、臺語之注音、拼音。
 客語部份,僅供一部分為實驗——蓋非阿文之母語,也很難深入。
 期待客語人,能加以整編完善!
・期望懂得撰寫程式的人,能將資料檔,分成幾個檔,
 好能便於分別整編、增修各種注音、拼音——
 能以串聯方式載入,或能同時載入數個資料檔。
・查詢結果,可以各資料檔為主,至少「另行起」,
 好能分別一下華語、臺語、客語……
 查詢結果,全都聚在一起,不好分別。
・台語、客語注音調符,以及用字,包含「外字」(自造字),
 尚須改善,才能顯示字形。
 
◇細明外字〔Tm.ttf〕
 https://onedrive.live.com/?id=3AB1CB8A20E303FE%218423&cid=3AB1CB8A20E303FE 
 


  ⊕筆畫數輸入法

  這是阿文所「創構」的一種輸入法,規則簡單,可為只會用「注音輸入法」者之「得力助手」。
  說個小故事‥
  阿文從小,就很會「數數」,一群雞鴨,很快就能數出,總共有幾隻;
天上飛的鴿子,看一看,就能數出總共有多少隻;一棵樹上,停棲的白鷺鷥,也能很快地,數出總數。
  同學們,往往會驚訝地問道‥「你是怎麼辦到的?」
  阿文笑道‥
「俗話說‥『江湖一點訣,說破不值錢。』
 只要『三個一數』,或『五個一數』,就會比『一個一數』,來得快呀!」
  比如‥三十隻鴿子,在天上飛——
要是一隻一隻數‥一、二、三……得數三十次。
要是三隻一數‥一、二、三……只要數十次,然後乘以三,等於三十。
要是五隻一數‥一、二、三……只要數六次,然後乘以五,等於三十。
(將鴿子,分成三隻或五隻一組,數一;再圈下一個三隻或五隻一組,數二……)
阿文的經驗是‥
動態的,三個一數,比較好掌握;
靜態的,五個一數,也就很容易。
  寫生字時,總要查字典,然後寫上部首、筆畫、頁碼。
  對阿文而言,那真是「駕輕就熟」的事!
  學校舉行「查字典」比賽——
  阿文要不是太腼腆,不敢「毛遂自薦」,若能去參加的話,必能奪冠的!
  
(聽說‥自閉症者,往往也會有異能,如記憶力,特別好,看過的月曆,問他某年某月某日星期幾,他都能隨口回答。有的是數數特別好——隨便抓一把綠豆,他看一看,就能準確地,知道該把綠豆,總共有幾顆。)
 
  漢字「筆畫」嘛!可以不用「從頭到尾,一筆一畫」的去數呀!
只要把漢字,拆成幾個構字或部件,如是「一眼」也就能看出,每個構字部件的筆畫,再給它加起來,也就行啦!比如‥
    品:口(3) + 口(3) + 口(3) =  9
    晶:日(4) + 日(4) + 日(4) = 12
    量:日(4) + 一(1) + 里(7) = 12
    毚:𠮥(5) + (4) + 󶃛(6) + 󰻱(3) = 18

  
  日前,靈心一動,也就創構了這個《漢字筆畫數輸入法》。
  編碼規則,可簡可繁‥
一、可以漢字書寫順序,取其首尾筆,儘量以可為字(有讀音)者而計數——
  為避免與一般字的「筆畫」相混,前面加個「0」。例‥
   龍 取首筆可為字者「立」,計其筆畫數為「5」。
     取尾筆可為字者「三」,計其筆畫數為「3」。
     故編碼為「053」。

二、若感只取首尾二碼加「0」,重複字會太多,
  則可統一,改為取「首次尾」三碼。
  三碼之數,已非一般字之筆畫可及,故無須加「0」作區分。
   龍 取首筆可為字者「立」,計其筆畫數為「5」。
     取次筆可為字者「月」,計其筆畫數為「4」。
     取尾筆可為字者「三」,計其筆畫數為「3」。
     故編碼為「543」。

三、若感三碼,重複字還是太多,則可統一,改取依倉頡碼之取碼規規取碼,
  或以字形之拆分方式去取碼,最多取個五碼、六碼皆可。如‥
   晶 倉頡碼:日(a) 日(a) 日(a) aaa
     筆畫數:日(4) 日(4) 日(4) 444

   龍 倉頡碼:(y) 月(B) 卜(y) 󰒦(s) (p) ybysp
     筆畫數:立(5) 月(4) 卜(2) 己(3) 三(3) 54233
 
 ※龍的起筆「亠」,即為部首——只是「義闕」。
  若喜歡,那除了「053」,就多編一個「023」,也是可以呀!
 
取碼愈少,重複率愈高;取碼愈多,重複率越少。
  但取碼多,則編碼、輸入,也就多費時——
  網頁能將檢索字,一頁顯示,對於慣用注音輸入法的人,
  看「侯選字」去揀選字,應該是「很習慣」的事吧!
  怎樣才便利,就讓使用者,自行取捨囉!

 
  如此,只要編好諸多漢字,如未有讀音、不知讀音的漢字之筆畫數碼,利用鍵盤右側的「數字鍵」輸入,也就能很快地,去檢索到想要的漢字了。
 


  ⊕檔案下載

一、請至WFG網誌,下載「全宋體字型」(十七萬字),以及《部件檢索》。
  http://fgwang.blogspot.com/
二、漢字檢索.7z(倉頡碼檢索、構字部件檢索),存放處。
  https://onedrive.live.com/?id=3AB1CB8A20E303FE%218865&cid=3AB1CB8A20E303FE
 
  將壓縮檔下載,解壓縮,將《部件檢索》,也置於同一資料夾中。
  以瀏覽器,開啟「網頁檔」(.htm),即可使用。
  其中,“03.html”,乃是將「部件檢索、倉頡碼檢索、構字部件檢索」,以框架置於同一網頁中,便於使用。
  《部件檢索》,是漢字「模糊查詢」。
  《倉頡碼檢索》,是漢字「精準查詢」。
  《構字部件檢索》,是《部件檢索》的「得力助手」。(資料檔不足,還請自行增設所需。)
 


  ⊕使用技巧

一、用「檔案總管」,開啟「漢字檢索」資料夾。
二、點擊所欲開啟之網頁。(比如:03.html。)
三、用滑鼠點擊、按住網址列前的「頁面資訊」圖示,
  拖到瀏覽器「標籤列」中放置,便於以後開啟使用。
四、若經常、大量使用者,建議以「私密瀏覽視窗」(無痕式視窗),開啟使用。
  如是‥半天查個千百字,也就不會留下「瀏覽記錄」——
  船過水無痕,省得清理「瀏覽記錄」。
 ※以「私密瀏覽視窗」(無痕式視窗)開啟瀏覽器後——
  也可複製檔案總管資料夾路徑,貼到瀏覽器的「網址列」中。
  資料夾的檔案,就會在瀏覽器網頁中顯現,再去點擊所欲開啟之網頁。
  將資料夾路徑,存放到瀏覽器「標籤列」上,方便下次使用。
五、《部件檢索》,因為不怎麼給力,故最好不要勾選「即時查詢」。
  《倉頡碼檢索、構字部件檢索》,可以使用「即時查詢」,非常便利。
六、查詢結果,只須用滑鼠「點擊一下」,即為「複製」狀態,看要貼到哪去。
七、若某個部件、字,經常會用到,可將查詢結果的字或部件,
  以滑鼠「快點兩下」,置於「暫存區」(⌘)中。
 


  ⊕向望

  「向望」者,台語詞彙,音〔ㆭˋ ㆠㄤ├ ng3~2 bang7〕,本義「向某處望」(引頸而望向某處),引申為‥盼望、巴望、想望;企盼、想頭。同義詞‥希望、期望、仰望、企望、指望、祈望。
  這次,獲得這兩個網頁程式,真得感謝WFG,願意高抬貴手,出手相助!
  阿文雖然還有諸多創構(若得以成就,當能利己利人),但卻也不敢,多做奢求——蓋每個人,都有各自要做、想做、喜歡做、願意做的;不想做、不喜歡做、不願意做的事情!
  阿文有言‥
「有心無力——事不成;有力無心——不成事。
 有心有力——好做事;有力有心——做好事。」

  阿文有心無力,不會編寫程式,也只能「做白日夢」——
只能期待一個‥有力有心的人,願意幫忙!
  目前,最需要的,就是個「網頁資料轉換程式」,諸如‥
簡轉繁——繁轉簡。
注音轉拼音——拼音轉注音。
調符拼音轉數字拼音——拼音轉注音。
漢字詞轉拼音、注音——拼音、注音轉漢字詞。
  雖然,網上已有很多資源,可以利用——
但所有共同點,就是‥沒有一個,能夠自己去增修資料檔案。
倘能有個開放增修的資料檔,那就可以‥悉聽尊便‥愛怎麼轉,就怎麼轉!
 
  這次,整編《手寫字形》,阿文的做法,就是‥
一、努力將每個字,編好倉頡碼。
二、利用EmEditor的「批次取代」功能,
  將既有的十七萬字,編個「倉頡碼轉漢字」的資料檔。
  想是檔案資料太大,光「載入」,就載到「程式沒有回應」。
  試了幾次,乾脆放著不管它——好在最後,還是載入了。
三、將一萬三千多字的《手寫字形》倉頡碼,轉換成既有的漢字——
  按下「批次取代全部」……
  也不知道‥它會轉換多久?會不會當掉?
  只好溜去菜園裡除草、摘菜……
  回來一看,好在是轉換完成了——還真是感動得想哭呢!
  蓋此一轉換,省了很多「逐一輸入倉頡碼找字」,再去比對字形的工夫!
 
  由於忘了取消「倉頡碼轉漢字」的資料檔。
  第二天,再度開啟EmEditor使用時,竟然慢到不行。
  倘能有個「網頁轉換程式」的話,想來,應該不會轉得這麼「冒險」、這麼「難過」吧?
 
  阿文整編《臺語字詞海、臺語諺海》,是利用「烏衣行。漢字轉臺語拼音調符式」,再轉成「拼音數字式」。
  再利用EmEditor的批次取代,將拼音轉成注音。
  「烏衣行」要是在「系統維護中」,也就沒得用啦!
有些用字不同,其資料檔中,沒有編製,也就轉不成啦!
沒有一個可以自行增修的資料檔,真是很不方便!
(後來,試著「另存新檔」,居然可以離線使用,只是‥修改資料——無效!)
  為了便利整編《臺語字詞海、臺語諺海》——
也只能向望‥「有力有心」者,能夠願意出手相助!
 
                  阿文
                    2022.02.11.五 21:30:00 
 


■相關連結
◇中央研究院.文獻處理實驗室《漢字構形資料庫》
 https://cdp.sinica.edu.tw/cdphanzi/
◇ACCESS全漢字檢索系統
 http://huayutools.mtc.ntnu.edu.tw/mtchanzi/PartsSearch.aspx
◇《漢典》附部件檢索
 https://www.zdic.net/zd/hanseeker/
◇《漢典》附漢字拆分查詢(利用表意文字描述字符)
 https://www.zdic.net/zd/ids/
 
◇WFG《部件檢索辭典》。2015.04.04.六
 http://fgwang.blogspot.com/2015/04/blog-post_4.html
  阿文兄也幾次向我探詢製作 MDict 部件查詢辭典的可能性。
  但我總認為 MDict 辭典,都是以靜態聯結來相互索引,對於部件查詢,這種需要動態生成查詢結果的索引方式,沒寫個應用程式,是做不到的。於是這個構想,也就被這麼擱置了下來。
  …………
  這部辭典的完成,要感謝阿文兄的發想、督促與支援。沒有他,也就沒有這部檢索辭典的誕生。

 
◇WFG《部件檢索公開授權》。2015.12.30.三
 http://fgwang.blogspot.com/2015/12/blog-post_30.html
  感謝文良兄,他是這個題目,原始的發想者,不僅提供了他多年累積的拆分資料,供我參考,並在我一度想放棄時,主動跳下來幫忙,負擔了一半的拆分資料,整理工作,沒有他,大概也就沒有今天的「部件檢索」。
 
◇WFG《漢字使用環境的建置 ㈡ 輸入篇》。2018.02.09.五
  http://fgwang.blogspot.com/2018/02/blog-post_9.html
 
◇WFG《漢字使用環境的建置——部件檢索更新》。2020.07.02.四
 https://fgwang.blogspot.com/2020/07/blog-post.html
 ⊕有理拆分 vs. 無理拆分
  這一版的拆分資料,我新引入了「有理拆分」與「無理拆分」的概念。
所謂的「有理拆分」,是按照傳統的漢字構形意義來拆分;
而「無理拆分」則是不管構形的意義,直接按字形的形狀切割細分,通常最後可以細拆到一筆一畫為止。舉例來說,像「魚」這個字,按字理是個獨體字,也就是說‥它自成一個完整形體,不可切分。若按「有理拆分」的原則,它就是不可拆分;但若按「無理拆分」的原則,它就可以拆成「⺈田灬」,甚至可以繼續再往下細拆。
  顯而易見的,若選擇「有理拆分」,由於拆分只會進行到獨體為止,檢索的響應一定會比較快;若選擇「無理拆分」,由於可能會細拆到一筆一畫,所以速度自然就較慢了。可是反過來說,當輸入「⺈田灬」 ,來檢索時,若選擇「有理拆分」,因為「魚」不可拆分,它就找不到這個字;反之若選擇「無理拆分」則可以。
所以,兩種方式,各有其優缺點,跟不同的適用領域,這一版的部件檢索,同時內建了這兩類數據,使用者,可以依據不同的使用情境,隨時切換。

 
◇WFG《漢字使用環境的建置——十五萬漢字粉墨登場》。2021.03.29.一
 http://fgwang.blogspot.com/2021/03/blog-post.html
  感謝文良兄,協助了 CNS 漢字拆分的初步優化。
  感謝 suns99 兄,不斷地協助字形的糾錯、訂正。
  感謝瑾昀老弟,提供了很多使用上的反饋。
  感謝很多直接或間接,提供協助的朋友。

 
◇WFG《漢字使用環境的建置——十七萬漢字初稿登場》。2021.12.28.二
 http://fgwang.blogspot.com/2021/12/blog-post.html
◇WFG《教育部異體字索引字典》。2021.12.29.三
 https://fgwang.blogspot.com/2021/12/blog-post_29.html
◇烏衣行「漢字轉閩南語台羅拼音」(教育部調符式)
 https://oikasu.com/wp/?p=677
◇烏衣行「烏衣行閩南語台羅聲調互轉」
 https://oikasu.com/wp/?p=893
 
=============================================================
※本文首舖「新聞台。潘文良著作集」。
◎潘文良《漢字多樣檢索》。2022.02.11.五 21:38:51
 https://mypaper.pchome.com.tw/avun01/post/1380938636
※本文分享於臉書「臺語學院」。2022.02.11.五 22:06:00
 https://www.facebook.com/groups/978821105480673/posts/5482247811804624/
※本文分享於臉書「臺灣話資料交流所」。2022.02.11.五 22:07:00
 https://www.facebook.com/groups/434167333333483/posts/4849086618508177/
※本文分享於臉書「台灣的俗語和俚語」。2022.02.11.五 22:09:00
 https://www.facebook.com/groups/877589825674425/posts/4434528359980536/
 
■標籤:#造字 #文獻 #漢字構形資料庫 #離線辭典 #部件檢索 #漢字 #倉頡輸入法 #認真 #優化 #構想 #求助 #給力 #熟練 #效率 #向望
 

台長: 阿文
人氣(4,671) | 回應(0)| 推薦 (1)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 圖文創作(詩詞、散文、小說、懷舊、插畫) | 個人分類: 漢字工具 |

是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文