逸竹（y t）野叟- PChome 新聞台Blog 記述 詩詞研讀的心得 遊山玩水的蹤跡 以文會友 自娛娛人

6,741愛的鼓勵 355訂閱站台

【名句解析】   明燈佇立       靜待有緣

《俗語》：

「明燈佇立，靜待有緣」：

        《俗語》，就是 慣用語，指 約定俗成，廣泛 流行於 某時某地的口語。

          從 廣義來說，俗語 包括 諺語、歇後語（引註語）、常用的成語，但不包括 並不通俗和古雅書面語中的成語，或名著中的名言警句；從 狹義來說，俗語是 具有地區特點的語言。

       《俗語》來源很廣，既 來自 人民群眾的口頭創作，也和詩文名句、格言警語、歷史典故等有關。

注釋： 

佇立：佇立（ㄓㄨ ˋ ㄌㄧ ˋ），久立。

意譯：

         明燈處處佇立， 在街頭巷尾等地方； 靜待有緣 的人， 指引 其走向正確的前程。

解析：

          世界上最殊勝的事，莫過於 光明普照。清晨的陽光 驅走暗夜，溫暖大地，使萬物得以成熟。航海者，因為燈塔的指引，得以 知道方向；飛機夜間飛航，也要靠 燈光的指引，才能安全降落。

         人們應該，在苦難的地方 點燃慈悲的明燈；在瞋恨的地方 點燃寬恕的明燈；在懷疑的地方 點燃信心的明燈；在憂傷的地方 點燃喜悅的明燈；在失意的地方 點燃希望的明燈，為 這個世界 留下無限的光明。

參考資料：

          良師 是人生一盞明燈，默默地為你指引走向正確的前程。益友 亦是 人生一盞明燈，友誼的慰藉，默默地為你消除心靈的陰霾。

撰述者：江義德教授 

（前  國立陽明大學專任教授 國立台灣師範大學兼任教授）