中古年代 聊聊老歌、老人和老故事，留下一些個人歷史的痕跡。 (若有侵權或陳述不實敬請告知，將會刪除或予修正。)

210愛的鼓勵 220訂閱站台

 

  

最近看到一個日本歌唱節目，是素人歌手PK原唱，而且歌者唱的音準不準當場會秀在螢幕下方，當天挑戰的是翁倩玉，素人唱得非常不錯，但加在翁沒被幹掉。另，大陸的歌唱節目近來好像也有在作與原唱對決的節目。

 

我覺得，以實力歌手的暢銷歌或成名曲來說，翻唱者要將之幹掉的機會應該不太大，但若是重新編曲，則就又很難說。這首由Charley Pride於1971首錄的《Kiss An Angel Good Morning》，推出後迅即躍升至鄉村排行榜的冠軍，也成為了他日後的招牌歌。或許是因為歌好聽還是怎樣，後來的翻唱者也是一大拖拉庫，我聽來聽去，覺得至少Alan Jackson的版本就要比原唱來得好聽。

 

好久沒聽西部鄉村歌曲了，下面選的是Heather Myles的現場演唱版，我想，邊聽邊看應該會比較有Fu和熱鬧一些。另，看她的台風及唱功，棒！我給她九十八分。 

 

 

 

Whenever I chance to meet
some old friends on the street
They ask me how does a woman get to be this way
I've always got a smiling face
Anytime and any place
And everytime they ask me why
I just smile and say

You've got to
Kiss an angel good morning
and let you know you think about her when you're gone
Kiss an angel good morning
and love her like the devil when you get back home

Well people may try to guess
The secret of a happiness
but some of them never learn it's a simple thing

The secret i'm speaking of
Is a woman and a man in love
and the answer is in this song
that i always sing

You've got to
Kiss an angel good morning
and let you know you think about her when you're gone
Kiss an angel good morning
and love her like the devil when you get back home

Kiss an angel good morning
and let you know you think about her when you're gone
Kiss an angel good morning
and love her like the devil when you get back home