24h購物| | PChome| 登入
2005-09-03 13:01:46| 人氣1,224| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

每一個女孩、每一個男孩

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

每有一個女孩明明很強壯卻要表現柔弱的同時，就有一個男孩明明感到受傷卻要故做堅強。

每有一個男孩時時受到壓力要成為萬事通的同時，就有一個女孩因為其智慧不受重視而感到厭煩。

每有一個女孩討厭人們說她過度敏感的同時，就有一個男孩害怕表現溫柔不敢哭。

每有一個男孩只能用競爭來展現男子氣概的同時，就有一位女孩因為競爭而受到不夠女性化的批評。

每有一個女孩把烤箱玩具丟掉的同時，就有一個男孩很想要得到一個。

每有一個男孩為著不受廣告主宰其慾望而努力的同時，就有一個女孩需要面對廣告工業對她自尊的攻擊。

每有一個女孩朝著解放邁進一步的同時，就有一個男孩發現通往自由來得更為容易。

翻譯自明信片"Every Girl Every Boy"。繪者：Laura Newburn；文字：Crimethinc。

我要檢舉
台長： hdbih

您可能對以下文章有興趣

人氣(1,224) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 消費情報(網拍、網購、買賣)

我要回應
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文