近日菲律賓詩人Ria Rebolledo寄來她的新作，以她的母語伊洛卡諾語（Ilocano）寫成，並附上英文翻譯讓我也能讀懂。她說她受到智利詩人聶魯達（PabloNeruda）的啟發，最近開始用母語創作。伊洛......(詳全文)
發表時間：2015-06-02 06:55 | 人氣：2193 | 回應：2
玉山登頂--Marjorie Evasco (1953- )，羅浩原 譯致紀傳財籠罩在霧中我拿覆滿青苔的石頭當做枕頭登山的半途我來到此處四周的楊柳輕唱著憂傷的催眠曲露水的味道如橙花的蜜露盛於金杯中途暫時休憩......(詳全文)
發表時間：2014-10-24 08:56 | 人氣：434 | 回應：0
Conchitina Cruz
失眠症
--ConchitinaCruz (1976- )，羅浩原 譯
教堂外，孩子們蹲在水泥台階上，用手指將一朵朵雙瓣茉莉*串進聖徒木雕像的花冠。上年紀的民族主義者接受訪問......(詳全文)
發表時間：2014-10-16 09:52 | 人氣：658 | 回應：0
Eunice Tietjens手--Eunice Tietjens (1884-1944)，羅浩原 譯你坐著，映著火光，你的手色澤如新鑄的銅器我的目光無法離開你的手在其中，一個小宇宙，那浩瀚又幽暗的東方為之立現誰該來為我讀讀你......(詳全文)
發表時間：2014-10-12 11:54 | 人氣：461 | 回應：0
紙鶴--Marjorie Evasco (1953- )，羅浩原 譯 文字展開，鼓風而起加速鶴之翱翔由我太陽之北朝你飛去 我形塑此詩以紙，摺疊起橫亙我倆間歲時季節的距離 這首詩是一隻鶴當翅......(詳全文)
發表時間：2014-10-05 10:10 | 人氣：577 | 回應：0
Elise Paschen東史考特街十二號--Elise Paschen (1959- )，羅浩原 譯 我們搬回我爸家時我身高已夠按到最頂的按鈕讓咱們的歐提司牌電梯緩緩上升 我媽扭開她的蜥蜴皮愛馬仕凱莉......(詳全文)
發表時間：2014-10-03 11:57 | 人氣：477 | 回應：0
Conchitina Cruz 輓詩--ConchitinaCruz 城市是很多房間的屋子。不可能迷路。在一個房間，你母親在買白衣。在另一間，我正唸故事給你聽。 我正唸故事給隔壁房間的你。好荒謬。你的身......(詳全文)
發表時間：2014-10-01 04:04 | 人氣：387 | 回應：0
其餘的故事--Dian Titus(1972- )，羅浩原 譯 TKW*…女性外籍勞工當我尚未成為TKW時常聽到鄰居謠傳和新聞說TKW被賣去當歡場女郎TKW…這三個字招來懷疑的目光一般人聽了很刺耳現在我要......(詳全文)
發表時間：2014-09-28 12:47 | 人氣：386 | 回應：0
Sindoedarsono Soedjojono (1913-1985), "很遺憾，我並不是狗" (Sayang Aku Bukan Anjing), Oil on Canvas, 1944.http://archive.ivaa-online.org/pelakuseni/s-sudjojono-1狗人--Djenar Maes......(詳全文)
發表時間：2014-09-26 10:46 | 人氣：388 | 回應：0
Behind the Curtain --by Devi Amanullah 荷蘭噢荷蘭--DeviAmanullah (1974- )，羅浩原 譯 天氣陰晴不定嚴寒酷暑兩極若還不准抱怨豈非把人逼瘋！ 派對搞小圈圈糕點加小點心吃肉......(詳全文)
發表時間：2014-09-18 13:13 | 人氣：415 | 回應：0
Bibsy Soenharjo 沙漠中的海龜--Bibsy Soenharjo (1928- )，羅浩原 譯 聽過海龜在撒哈拉沙漠的故事嗎？ 牠以為沙漠是片海灘(據說平均而言 海龜的壽命可達 三百年)假設牠用盡所有年歲 最後爬到......(詳全文)
發表時間：2014-09-15 05:50 | 人氣：194 | 回應：0
Toeti Heraty 後記--Toeti Heraty (1933- )，羅浩原 譯 我想要寫 色情詩，這樣一來 就不用將生猛的文字 加以美化 不再需要譬喻 例如把乳房寫成山巒 女體=溫暖的世界 幹=最親密的擁抱 很明顯 寫......(詳全文)
發表時間：2014-09-12 02:04 | 人氣：321 | 回應：0
十九世紀菲律賓畫家璜．盧納 (Juan Luna, 1857-1899)的油畫「巴黎生活」局部 (The Parisian Life, a.k.a. Interior d'un Cafi, 1892, 現藏於National Museum of the Philippines），畫面中女主......(詳全文)
發表時間：2014-07-28 08:48 | 人氣：232 | 回應：0
2000年，被媒體稱之為赤軍女皇的重信房子(1945- )在大阪被逮捕，次年在獄中宣布日本赤軍解散。在獄中，她開始撰寫詩歌。在此，暫且不去評價她從事的激進恐怖主義活動，單純試著從詩歌去理......(詳全文)
發表時間：2014-07-25 12:00 | 人氣：2633 | 回應：0
Djenar Maesa Ayu (1973- ) 簡訊--Djenar Maesa Ayu (1973- ), 羅浩原 譯早安，親愛的Sender: 081888xxxx Sent: 2-Oct-2001 12:29:18 請問這是誰的號碼？Sender: 葳拉0816181xxxx Sent: 2......(詳全文)
發表時間：2014-07-18 00:38 | 人氣：481 | 回應：0
