24h購物| | PChome| 登入
2022-09-04 09:40:21| 人氣605| 回應5 | 上一篇 | 下一篇

青山依舊在,幾度夕陽紅

推薦 66 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

 

不是要談瓊瑤小說和影劇,也無關《三國演義》。讀書會中,師姐引用這首詩,説我們這群退休老人正在過這種生活。耄耋耆老,什麼都該放下的時候,管他古今多少事,莫上心頭徒煩憂,盡付笑談中可也。

這首詩和我被一對富商夫婦當成「空氣」的回憶有些關聯,那次到好友家餐聚,一進門,我太太就被好友拉去廚房幫忙,把我留在客廳。當時客廳裡已坐著一位成功女商人和她的夫婿,我在對面沙發坐下,與他們隔著茶几,相距不到兩公尺。

彼此不認識,我微笑向他們點頭致意,可是他倆看都不看我一眼,沒有回應。客廳牆壁掛著一幅字畫,寫的就是這首滾滾長江東逝水。他們夫妻談論著這是哪首詩?原先以為是蘇軾的赤壁賦,讀起來又不太像。

我插話説是三國演義的開篇詩,不過他倆置若罔聞,依舊自顧自地繼續討論著。既然人家不想搭理,我只好惦惦,靜靜坐著等開飯。

那一天的主要角色是他們一家三口,來感謝老師與好友給他們女兒的幫助。我們其他幾個人都是陪客,坐在一旁當觀眾。

後來我曾向好友説起這次被人當面「看不見、聽不著」的奇遇,好友給的解釋是,因為平常人們接近這位富商女士,都是想從她那裡得到什麼利益與好處,所以她們一家有意與人疏離,不讓人有機可趁。

這首詩出自明代楊慎的《臨江仙·滾滾長江東逝水》《廿一史彈詞》第三段說秦漢開場詞:

滾滾長江東逝水,浪花淘盡英雄。
是非成敗轉頭空。
青山依舊在,幾度夕陽紅。
白髮漁樵江渚上,慣看秋月春風。
一壺濁酒喜相逢。
古今多少事,都付笑談中。

【參考資料】

楊慎(1488年12月8日-1559年8月8日),字用修庵號升庵,別號博南山人四川新都縣(今成都市新都區馬家鎮升庵村)人,祖籍江西廬陵,明朝官員、作家。為內閣首輔楊廷和之子,正德年間狀元,官至翰林院修撰大禮議事件中,因率領百官在左順門世宗改變皇考,而遭貶雲南,終老於戍地,一生未獲赦免。

他1524年被發配押解到湖北江陵時,見到一對年老的漁翁和樵夫江邊煮魚喝酒,談笑風生,很是感慨,從而寫下這首詩。

台長: 其石山人
人氣(605) | 回應(5)| 推薦 (66)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 心情日記(隨筆、日記、心情手札) | 個人分類: 心情故事 |
此分類下一篇:沙縣小吃—漂泊打工人
此分類上一篇:你的眼睛真好看

WitchVera
被當成空氣,很難受,即使理解原因。讀詩作以忘江湖。

祝 中秋佳節 愉快安康
2022-09-04 15:28:58
版主回應
原因只是猜測的而已,不知道是不是真的這樣。反正從此再無交集,彼此相忘江湖。

也祝你過個很快樂的中秋節!
2022-09-04 22:34:46
愛馬氏
千古名詩
一切都可一笑置之
2022-09-04 22:21:17
版主回應
年紀大了,什麼豪情壯志盡付東流,唯一能做的也只能閒聊天、笑一笑而已了。
2022-09-04 22:41:36
旅人
幾度夕陽紅
──重讀三國演義 旅人作品


咖啡未涼處,秋景深深

展演三國故事

是喜,是悲,抑或兩者皆是

皆是幾度夕陽紅的

歷史落照



咖啡已涼處,落照幾抹

探得浪花與英雄追隨東流盡去

演義戛然而止

桃園三結義何在

趙雲救阿斗何在



一杯咖啡時間

飲畢三國演義

消受的,是轉頭空

空在杯底,猶存苦澀
2022-09-05 02:50:30
版主回應
一杯咖啡時間,飲畢三國演義。
消受的,是轉頭空;
空在杯底,猶存苦澀。

南柯一夢,黃梁未熟。大江東去,浪淘盡,千古風流人物。青山依舊,夕陽又紅。對飲一杯,盡付笑談!
2022-09-05 09:19:37
聊聊天
還好你的詩詞有指出引用的出處,不然你的一番委曲按照篇幅計算也只淪為抄襲的下場。。。我應該有關注到你受委屈的片段吧。。。
2022-09-05 15:14:50
版主回應
幸好我不是寫論文,引用原文一下還ok吧!?

當時整個客廳裡連我在內一共三個人,彼此相距不遠,雖然主人沒有為我們互相正式介紹,但出於禮貌,點個頭aisatsu(挨拶)一下,應該是正常的現象。

被忽視若此,我獨自呆坐30分鐘以上,也是一種奇遇。

怪不得當年那位通靈高人説過,要買LV皮包,手戴卡蒂亞手錶。不然人微言輕,不受重視,想幫人都不被接受。
2022-09-05 22:31:44
uni2019
才下眉頭
又上心頭


各位大師在此,小可就草船借箭一下~~~

一味力求,是勉強了。隨心,緣的起承轉合。
2022-09-06 15:32:25
版主回應
當日師姐談起這首詩,主要是在講:

『白髮漁樵江渚上,慣看秋月春風,一壺濁酒喜相逢,古今多少事,都付笑談中。』

人生已走到夕陽階段,看過很多事情,管他什麼事,相聚聊天笑一笑,快樂就好。所以既不上眉頭,更不上心頭,只上口頭,閒聊一下,笑笑就好。
2022-09-06 22:42:30
是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文