小影迷Di[大]lemma 個人影評及生活隨筆 請移玉步到台長新部落格: http://agnestse.blogspirit.com/

1,920愛的鼓勵 0訂閱站台

李碧華的《胭脂扣》(1988) 聞名天下, 然而看過港台電視部的《小說家族》(1987) 後, 覺得它極可能是衍生自《男燒衣》.

《男燒衣》是南音曲目. 我姐在一旁指出, 內容大概是戲子在訴唱愐懷殉情妓女的心聲. 同是由李碧華編劇的《男燒衣》, 短短三十分鐘內將她喜歡的題材搬上鏡頭 (比《胭脂扣》早了一年面世). 《男燒衣》與《胭脂扣》有許多相似之處, 卻又大有不同. 可能是《男燒衣》較簡短, 篇幅不長的緣故.

十二少對如花的感情, 是背叛承諾後苟且偷生的煎熬. 如花愛得比十二少多, 因為她視他為幸福的憧憬. 十二少卻是為了擺脫家庭的枷鎖, 以及在爭取名妓青睞所得到的滿足感, 因而才對如花產生依傍的感情.

同是名妓殉情自殺, 《男燒衣》多了一份癡情. 名妓 (薛芷倫) 仰慕戲班小生 (梁家輝) , 同是柔情無限, "戲子無情, 婊子無義"的主題卻重蹈覆轍. 婊子揭破戲子始亂終棄, 旁人眼中有大好前程的她絕望地懸樑自盡, 戲子驚覺婊子用情之深, 痛哭失聲, 明白伊人一片真心已經太遲. (小生一直不相信名妓只有他一位"溫心老契") 只能在燒衣拜祭中, 愐懷這位有情有義的妓女.

名妓與小生打情罵俏時, 談及賈寶玉與林黛玉的愛情. 名妓笑說: "林黛玉才不是賈寶玉的老婆", 這句說話可悲地應驗: 她像林黛玉一樣紅顏薄命, 他也像賈寶玉一樣抱憾終生. 同時主宰了戲子與婊子的命運: 小生基於漂泊的戲班生涯, 一段段霧水關係不能讓他停留下來, 他亦無法對女人作出廝守終生的承諾, 唯有抱著及時行樂的心態, "今日不知明日事". 旁人勸名妓好趁年輕上岸嫁人, 明知花無百日紅, 可是她渴望天長地久的愛情, 多於好逸待瑕的少奶奶生活. 她仰慕戲曲訴說的情愛, 然而, 戲是假, 愛難求. 未及花兒凋謝, 她的一縷芳魂已遠.

早年息影的薛芷倫, 參演港台劇集已是一絕, 片中她的豐腴跟現在的瘦骨嶙峋, 簡直是兩個人. 她的面容較像《執到寶》的陳琪琪, 比梅艷芳的世故、風塵味道稍減一些. 梁家輝比張國榮多一份男人味, 但有時候又好像被呂奇上了身. 原來他的camp味早已有跡可尋.

美術指導頗見心思 (如以一碗髱花膠, 形容主角們纏綿時如膠似漆) , 但不知是否因為年代久遠, 加上當年燈光技術未及水準, 場面角度略為偏黑, 加上網上所顯示的畫面質素一般, 看得有點辛苦.

總括而言, 《胭脂扣》可算是《男燒衣》 的變奏.

(內文略作更改, 在此謝謝Moviemanic提點)