中古年代 聊聊老歌、老人和老故事，留下一些個人歷史的痕跡。 (若有侵權或陳述不實敬請告知，將會刪除或予修正。)

210愛的鼓勵 220訂閱站台

今天在車上聽到這首歌，覺得還不錯聽，回家後搜尋，原來是25歲的英國歌手ED Sheeran在2014發行的《Thinking Out Loud》，此曲也為他在2016奪得了兩座葛萊美獎。這算是一首情歌，而曲風顯然有受到白人靈魂樂 ( blue-eyed soul ) 的影響。歌名「Thinking Out Loud」不太好翻，有「想到就直說出來」的意思 (？)，也有人譯為「喃喃自語」或是「自言自語」這些。


Ed Sheeran

以下為摘錄自ED Sheeran的維基資料：

愛德華•克里斯多福•希蘭（Edward Christopher Sheeran，1991年2月17日－），以其藝名紅髮艾德／艾德•希蘭（Ed Sheeran）知名，為英國新生代歌手及詞曲創作人。成長於英格蘭鄉村佛拉姆林翰（Framlingham），但2008年時為了拓展音樂職涯而遷居倫敦。目前為大西洋唱片 Atlantic Records公司簽約藝人。2011年8月發行個人首張專輯"Discography"拿下英國專輯排行榜 UK Albums chart空降冠軍專輯。專輯首發單曲"The A Team"也拿下全英音樂單曲榜 UK chart.第三名的好成績。 艾德2012在美國成了小有名氣的歌手。他以「特別來賓」的身份參與了泰勒絲的第四張專輯「Red」並為英國男團One Direction作曲填詞。2013年他花了近整年的時間參與泰勒絲在北美的巡迴演出。他在2014年發表了第二張專輯「X」， 並以"Sing"拿下2014MTV音樂錄影帶大獎(2014 MTV VMA)最佳男歌手錄影帶的獎項，繼前年以"+"，空降UK Albums Chart後又以專輯"X"，連續八周連蟬排行榜冠軍，並以此專輯，獲得第57屆葛萊美獎提名"最佳年度專輯"和"最佳流行演唱專輯"，及在第58屆葛萊美獲得"最佳年度歌曲"及"最佳流行歌手"兩項大獎。

此影音的點閱數高達14億次，沒錯，就是14億次多，真是驚人！


When your legs don't work like they used to before
And I can't sweep you off of your feet
Will your mouth still remember the taste of my love
Will your eyes still smile from your cheeks
And darling I will be loving you 'til we're 70
And baby my heart could still fall as hard at 23
And I'm thinking 'bout how people fall in love in mysterious ways
Maybe just the touch of a hand
Oh me I fall in love with you every single day
And I just wanna tell you I am
So honey now
Take me into your loving arms
Kiss me under the light of a thousand stars
Place your head on my beating heart
I'm thinking out loud
Maybe we found love right where we are
When my hair's all but gone and my memory fades
And the crowds don't remember my name
When my hands don't play the strings the same way, mm
I know you will still love me the same
'Cause honey your soul can never grow old, it's evergreen
Baby your smile's forever in my mind and memory
I'm thinking 'bout how people fall in love in mysterious ways
Maybe it's all part of a plan
I'll just keep on making the same mistakes
Hoping that you'll understand
But baby now
Take me into your loving arms
Kiss me under the light of a thousand stars
Place your head on my beating heart
I'm thinking out loud
That maybe we found love right where we are, oh
(Ah la la, la la la, la la la, la la la la)
So baby now
Take me into your loving arms
Kiss me under the light of a thousand stars
Oh darling, place your head on my beating heart
I'm thinking out loud
That maybe we found love right where we are
Oh maybe we found love right where we are
And we found love right where we are