電影《第三情》（1990）的原著是 Henry and June《享利與君兒》（不二，1992），怎在【亨利‧米勒作品集】都找不到呢？
你眼中就只有男妓而無女藝嗎？（如《羅丹與卡蜜兒》？）。《享利與君兒......(詳全文)
發表時間：2007-11-18 06:21 | 人氣：1481 | 回應：2
讀過亨利‧米勒作品集（中國人民大學出版社，2004）《北回歸線》（時報，1992，繁字版早）的譯序（文太長貼於後），才知台灣讀者和觀眾偏重於色情之謬，就文體和文字魁力而言，其實：
「《北......(詳全文)
發表時間：2007-11-17 05:29 | 人氣：1076 | 回應：1
原來《生命的穀倉》（新雨，2001）就是亨利‧米勒作品集（中國人民大學出版社，2004）中的《我一生中的書》（繁體版，網路與書出版，2006），陳蒼多的書名雖譯地很合米勒在書中的名言：『一個......(詳全文)
發表時間：2007-11-16 05:35 | 人氣：1096 | 回應：5
重看《鵝毛筆》，我的感受還是電影的主題是「書寫即抗暴」。乖乖！你還真另有洞見。片商和一般人都把它看成是情色電影，事實上也是擅長導演性愛電影的菲力蒲考夫曼之作，1990年已拍過廿世紀性學......(詳全文)
發表時間：2006-06-08 07:09 | 人氣：4235 | 回應：2
