IRB舉辦首屆醫學會議

(IRB to host inaugural Medical Conference)

本文譯自IRB官方網站 10月25日譯者辛久銘於林口

 

首屆IRB舉辦醫學會議(The inaugural IRB Medical Conference )將在11月12-13日在英國倫敦舉行.

 

目前重要的橄欖球醫生和行政部門同仁下月將聚集在倫敦參加首屆IRB舉辦醫            學會議.

 

IRB醫學策略計畫(IRB's Medical Strategic Plan)主要因素,每年一次醫學會報將在11月12-13日舉行,而其焦點首在球員身上的議題.會議的設計來提供環境給有解決這類問題的智囊團,思慮全球的研究,發展,和建議,而使球員福利處在最佳練習狀況(player welfare best-practice)..

策略(Strategies )包括反禁藥( fight against doping), 腦震盪診斷和評估(concussion diagnosis and assessment), 比賽的身體狀況(the physicality of the Game), 重大傷害(catastrophic injuries), 提升女子橄欖球水平(advances in Women's Rugby),經由賽前醫學評斷,預防突發性心臟猝死的病例(the prevention of sudden cardiac death through pre-competition medical assessments),甚至球員體力耗盡( player burnout )也將再討論的主要議題.

 

這些醫學專業成員也將考慮最新資訊從優秀球員比賽演出的研究(elite performance research),和經由IRB和屬下各國協會在近幾年來國際和國內橄欖球比賽運動傷害的觀測(injury surveys).

IRB 理事主席 Bernard Lapasset說: " IRB非常慎重處理球員福利(player welfare)這塊重要領域,而且不眠不休與屬下116個會員國(Member Unions)和主辦比賽機構(key stakeholders)密切合作,來促使這項密集全球性的研究(drive extensive global research),為了確保最好可行性訓練對比賽的打法,教練法,和裁判法的永續發展(the continued development of best possible practice for playing, coaching and officiating the Game).

 
" IRB醫學策略計畫(The IRB's Medical Strategic Plan)主要在球員福利身上(player welfare ). 策略計畫The Srategic Plan由IRB訓練和醫學組長(IRB's Training and Medical Manager)Mark Harrington和醫學委員會長(Chief Medical Officer) Dr. Mick Molloy兩人共同主持推動."

"這項破天荒首次醫學會議的目的(aim)是在這群專業橄欖球醫生(Rugby's medical practitioners )裡,擴大醫學的討論(medical discussion).這群醫學智囊團有豐富的橄欖球醫學領域(in the field of Rugby medicine)的經驗,同時我們很高興陣容裡有世界籍頂尖醫學專家,在運動傷害的預防和處理照顧方面(injury prevention and management in attendance). "

Lapasset 又說"我們思慮最近有關運動傷害的預防(injury prevention)的研究和建議,來確保我們集中注意力在未來研究在正確的領域上(the correct areas),這點是非常重要的.同時橄欖球繼續扮演主要的角色,在反禁藥(the fight against doping)和提升健康生活方式(the promotion of a healthy lifestyle)這兩方面.

實用的修正議題(Practical workshops)將增強這次會議的焦點.

議題集中在下列幾方面:

 

腦震盪評估(concussion assessment),

 

反禁藥(anti-doping),

 

頸脊椎傷害 (cervical spinal cord injuries),

 

比賽的身體狀況(the physicality of the Game),

 

橄欖球運動科學未來指導方針(future directions for Sports Science in Rugby),

 

女子橄欖球(Women's Rugby),

 

氣喘(Asthma),

 

和局部麻醉藥管理( Local Anesthetic administration).

然而會議並不是最後決定的場所(a decision-making forum),而其結論將送交IRB 執行委員會(IRB Executive Committee)做裁決.

 

醫學策略模型(The Medical Strategy Model)以球員為中心,包含下列五大項

1.福利(Welfare),

 

2.反禁藥(Anti-doping),

 

3.嚴重傷害(Serious injury),

 

4.慢性傷害(Chronic injury),

 

5.裝備(Equipment).

 

註:

翻譯此文心中無限感慨.國內有些運動醫學和科學橄欖球專家,閒置不用.

 

像長庚腎科權威吳麥斯他常出國參加國際會議認識IRB一些醫學委員.

退休成大王碧宗教授是國內運動傷害協會委員,其夫人是復健專家.

北體蘇福仁教授是運動生理專家.

台大莊仲仁教授是運動心理學專家,

還有北醫校友楊茂昌醫師,林恩朋副教授,林恆生前輩,李芳裕前輩,林慶華前輩等在藥理方面專長.

 

國內應注意球員的安全(SAFETY)為首要目標.

 

裁判對一些危險動作(DANGEROUS PLAY),視若無睹,造成球員的傷害.

像SCRUM COLLAPSE(崩潰), SCRUM PROP LIFTING (抬起),SPEAR TACKLE(倒摘蔥TACKLE),跑者故意將腳抬高,造成TACKLER傷害.要舉黃牌短暫離場或舉紅牌勒令離場,甚至有紀律委員會當日舉發,依情節輕重,判禁賽兩周,或數月.國內相關措施均沒有,對球員一點懲罰性,蕩然無存.

 

還有球員技術不成熟,球員體力耗盡,較易造成傷害,這是教練訓練和比賽制度的問題,尤其大專乙組和高國中比賽,一周內連日征戰,沒有充分休息.

 

希望不要有類似十幾年前成大劉俊寬意外死亡,輔大球員劉家碩同學重大頸椎傷害情形,再度在台灣發生.