為什麼 2022 年將成為橄欖球運動員福利年
比爾·博蒙特爵士在展望忙碌的 2022 年之際，重申了 World Rugby 對促進球員福利的持續承諾。
2022年1月21日
世界橄欖球主席比爾·博蒙特爵士(Sir Bill Beaumont)
橄欖球教給我們許多重要的生活技能(life skills )——團隊合作(teamwork)、努力工作(hard work)、同志愛(camaraderie)和最重要的韌性(resilience)的好處。 如果在 2021 年不出意外，橄欖球是有彈性的。
與許多運動一樣，橄欖球在全球第一次、第二次和第三次 COVID-19 封鎖(lockdowns)最黑暗的日子之後，各個級別的比賽都恢復了。 我們都可以想到讓我們微笑在臉上的比賽和時刻。 對我來說，隨著這項運動的恢復，在我的俱樂部 Fylde 見到老朋友無疑是一個亮點，但看到七人制明星在東京奧運會(Tokyo Olympics )上閃耀，以及 11 月男子和女子測試賽(November tests)的迷人項目也是如此。
在比賽的各個層面都感受到了 COVID-19 大流行帶來的巨大挑戰，但當我們團結起來迎接這些挑戰並變得更強大時，它展現了我們這項運動及其價值觀的精華。我為我們的表現感到自豪，我要感謝每一位球員、教練、比賽執法人員、行政人員和各級球迷的堅定熱情。
在球場外，我們繼續從我們的比賽前仆人那裡聽到一些感人的個人證詞，講述他們對早發性癡呆症(dementia)的恐懼和擔憂。這些很難聽到——我讚揚他們勇敢地說出來。橄欖球大家庭一直支持自己的事業——你不會在高掛球鞋時就從那個家庭退休——這就是為什麼 2022 年是橄欖球運動員福利年(the year of player welfare )比以往任何時候都更加重要的原因。
我曾經是一名球員、一名教練、一名行政人員、一名巡迴賽經理、一名為打橄欖球的兒子而自豪的父母、一名祖父母和一名球迷。像許多運動一樣，橄欖球也不是沒有風險的運動。但這是一項深切關心並優先考慮其球員的運動，尤其是在腦震盪(concussion)和頭部受傷(head injury)方面，並將繼續這樣做。在許多方面，橄欖球處於體育運動福利進步的最前沿，但我們不會止步不前，讓比賽盡其所能——盡可能方便(accessible)、愉快(enjoyable)和安全(safe)——以便讓家長和參與者放心我們深切關心我們的家庭，我們按照科學和證據行事，並首先將我們的球員放在每個層面上。
7 月，World Rugby 再次承諾將橄欖球鞏固為最有利於球員福利的運動。在六個明確的行動領域中，我們闡述了作為一項運動，我們將如何促進所有球員的福利——現在的、過去的和未來的。這是為一個遊戲和由遊戲決定的計劃。在與各國協會(unions)和球員(players)的合作中，我們在過去六個月中在該計劃方面取得了良好進展：
我們已經實施了以福利為中心(welfare-focused )的全球試驗規則(global law trials)，推出了預防傷害的社區遊戲規則變體(law variations )，並繼續評估降低tackle高度和受傷換人(substitutions on injuries)的影響。
我們推出了基於證據的碰撞訓練負荷指南(contact training load guidance)，其中列出了促進福利和績效最佳實踐的建議限制。
我們已經承諾為過去球員建立大腦健康服務(brain health sevices )，並與領先的獨立專家合作開展更廣泛的大腦健康教育。
我們已經合作開展了一項突破性研究，使用了預防生物統計( Prevent Biometrics) 的儀表化護齒技術，以了解比賽各個級別頭部撞擊的頻率和性質——這將告知我們如何讓這項運動對每個人都更安全。
我們已委託女性進行專項研究，並啟動了首個女性福利諮詢小組，在 2021 年橄欖球世界杯、2022 年七人制橄欖球世界杯和大英國協運動會七人制(the Commonwealth Games Sevens)橄欖球賽將成為女子橄欖球重要的一年之前，引導針對女性的獨特研究和傷害預防計劃。。
我們不斷聽取球員、醫學專家、科學家和遊說團體的意見，共同目標是讓這項運動成為最好的。在英國，World Rugby、RFU(英格蘭橄協會) 和 WRU(威爾斯橄協會) 一直在積極參與政府對運動中腦震蕩的調查(inquiry into Concussion )。
順便說一句，很高興看到橄欖球的一些領先的頭部受傷評估(head injury assessment )和腦震盪協議(concussion protocols)被其他運動採用，我們將繼續與碰撞運動(contact sports)、領先專家和相關政府機構合作，實施從基層(grassroots)到將成為典範的精英級別(the elite level )。
我們絕不能也不會停滯不前。作為一項運動橄欖球，必須通過展示漸進式的變化，繼續從父母和球員那裡更新我們的使命，以增加對比賽的參與。 World Rugby 的每個人以及我們所有 128 個各會員國協會都分享了這一承諾(commitment)。對於正在苦苦掙扎的過去球員，我說你們的橄欖球家人深切關心，在我們了解如何讓橄欖球盡可能安全之前，我不會休息。不會留下任何過去球員在後頭。
2022 年，我們將繼續努力，將我們對球員福利的支持提升到一個新的水平。我們將進一步實施我們的大腦健康行動計劃，通過與提供專家支持和信息的各國橄協會合作運行的全球服務網絡(global network of services )支持擔心大腦健康的過去球員，並進一步了解任何联系在遊戲和神經退化性疾病(neurodegenerative diseases)之間。我們將加倍投資(investment)，以更好地識別(identify)和管理(manage)頭部受傷，促進頭部受傷後基於風險的個性化康復(rehabilitation)，我們還將簽署創新技術和研究合作夥伴關係，為有意義的變革提供信息。
此外，我希望我們的球員福利方法能夠由與我們的比賽相關的每個人來塑造——從球迷到球員、教練和醫務人員。為此，我們將進行橄欖球史上最廣泛的球員福利諮詢，並打算在 六國賽(SixNations) 期間啟動這一進程。本著公開參與的精神，副主席 Bernard Laporte、總裁(Chief Executive) Alan Gilpin 和我將訪問世界各地的一系列社區俱樂部，聽取您的意見，傾聽並回答任何問題。這都是我們的運動，我們不會壟斷好主意。
我們將繼續關注球員的福利，從我們與過去球員的合作到學校教育以及全球推出以證據為基礎的傷害預防計劃，例如 Tackle Ready 和 Activate。我希望世界各地的父母都將橄欖球視為他們希望自己的兒子和女兒參加的遊戲，因為它帶來了許多好處(benefits )。在 COVID-19 大流行期間，這些好處因缺席而大大減輕。
明年這個時候，我們誰都不想談論 Omicron、Delta 或 Covid。我們希望能夠回顧在紐西蘭成功舉辦的女子橄欖球世界杯，並展望下一屆在法國舉行的男子橄欖球世界杯。但是，正如我們希望的那樣，COVID-19 從我們的集體記憶中消失，球員福利必須成為對話(conversation)的一部分。
文章定位：
