新聞| | PChome| 登入
2004-08-14 15:10:50| 人氣74| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

職業病

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台




懶病一發作時，總愛窩在家裡陪著家人看電視。隨著手中的遙控器轉換頻道，火氣越來越大。

轉到新聞台，看著新聞記者的文稿用詞和語法，真令人懷疑他們到底有沒有受過專業的寫作訓練。「菲律賓東部海域的熱帶氣旋有很大的『機會』轉變為中度颱風。」「XX地區發生民宅大火，造成三死五傷，『所幸』在消防人員盡力搶救之下，並未造成更大傷亡。」

「機會」，是買樂透嗎？「所幸」，已經造成傷亡了，還有什麼幸運可言。

轉到另一個美食節目，來賓用誇張的表情和誇大的言詞，讚嘆著食物的美味：「這道炭烤牛小排只有四個字可以形容──『提壺』灌頂。」

這一次成語是用對了，但是節目後製的人員未免太輕率了，連這麼離譜的別字也沒發現。不要以為這只是一時疏忽，忘了選字的關係。如果你注意一下，只要一會兒功夫，就能在字幕上發現連篇的別字、錯字。

走在街上，隨處都可見的錯字：「年青」人眼鏡公司、「香樁」薏仁豆漿。這種招牌看板，充斥街頭。更別提學生作業裡面的「在見」、「成積」這種訂正過數十次的錯字，有多麼令人怵目驚心了。


唉！看個電視，都能令人如此生氣，身上帶的這種職業病，未免也太令人沈重了。




我要檢舉
台長： srwang

您可能對以下文章有興趣

人氣(74) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 心情日記(隨筆、日記、心情手札)

我要回應
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文