賞片日期：2003年11月15日 星期六的晚上十點，偷了個空去電影院嚐鮮，觀賞前一晚才上片的海洋歷險電影《Master and Commander(中譯：怒海爭鋒--極地征伐)》，由羅素克洛飾演主角歐布瑞船長，而在《美麗境界(A Beautiful Mind)》飾演約翰納許想像出的室友的保羅．貝塔尼(Paul Bettany)則在此片中飾演歐布瑞船長的最佳拍檔──馬杜林醫官。 澳洲籍導演彼得威爾(Peter Weir)身兼此片的製片／導演／編劇。他曾導演過很多著名的電影，包括《證人, 1989》、《綠卡(Green Card), 1991》、《春風化雨(Dead Poets Society)》等等，近作則有《楚門的世界(Truman’s World), 1999》。《Master and Commander：the Far Side of the World》是由英國小說家Patrick O’Brian (1914-2000)的小說所改編而成的電影。派屈克．歐布萊爾堪稱為二十世紀最傑出的小說家之一，他精研拿破崙戰爭期間的英國皇家海軍歷史，以其這方面的豐富知識寫成了航海歷險小說系列《歐布瑞船長與馬杜林醫官(Aubrey/Maturin)》。這部系列小說曾被Richard Snow譽為是史上最優秀的歷史小說，也常被拿來與珍．奧斯汀的小說、甚至是荷馬的史詩相提並論。《歐布瑞船長與馬杜林醫官(Aubrey/Maturin)》系列一共有二十本，此次拍成的電影是根據第十本《The Far Side of the World》所改編的，原著內容是描述人稱「幸運傑克(Lucky Jack)」的歐布瑞船長奉命前往美洲攔截一艘阻撓英國捕鯨業的美國海軍艦艇，然而從巴西海岸出發而抵達智利合恩角的過程中，在遙遠的太平洋彼端，歷經颶風、迷航、船隻損毀、謀殺與船員發狂等等考驗。不過，在改編電影中，對於攔截美國艦艇一事卻似乎避免著墨，只交待歐布瑞船長奉命帶著一船九十七個人，駕著「驚奇號」，橫越兩大洋，來到南美洲攔劫敵艦「地獄號」。當時的時代背景正值拿破崙戰爭時期，拿破崙在當時稱霸歐陸，唯獨在海上的征戰卻連連失利，甚至連自己的港口都被英軍封鎖。雖然英國海軍在海上作戰時往往大勝法軍，但他們的造船技術卻不若法國海軍優良，這也是為什麼英國海軍對法國船艦總是那麼地迷戀讚賞，往往將法國敵艦攻佔並改裝為己有。當時的英國海軍似乎是抱著一種「收藏」的心態來看待法國敵艦的。難怪歐布瑞船長在航海日誌中曾寫下這麼一段話：亞倫看到一艘船快速經過，她美極了，身型狹長且行動快速，一定是法國船。我們發射迫擊砲，她也反擊我們的船頭，然後迅速地離開消失。我不知道她為何如此害羞。亞倫說他們有40支砲，而我們只有28支，我告訴他對英國水手來說這是有利的條件。下次碰到她，我一定要帶她回家。 事實上，「驚奇號」本身也是由法國船艦改裝而成的，在1796年被英軍攻佔以前稱為「聯合號」。了解英國海軍對於法國船艦的迷戀，就不難了解歐布瑞船長為什麼見到法國敵艦，便猶如嗜血的鲨魚，非要窮追猛打、正面迎敵不可。 船上的成員共有五種階級身份，除了船長之外，還包括軍官、准尉、身手矯健的水手、一般水手、初次航海的菜鳥。船長的任期從二十一歲至退休，負責監督船上所有的活動，尤其是導航、作戰準備與駕船，同時要主持正義。軍官的任期可從十四歲開始，包括一天中輪流值更的上尉軍官，他們接受船長的指令，監督船員們； 等通過考核、結束海上生活後，可以獲頒皇室的軍銜。准尉是通過測驗後獲海軍任命的軍官，懷有特殊專長，包括木匠、水手長、槍砲手與武器長；較資深的准尉稱為少尉，負責開船與控船，而事務長則負責大小事務，有時候則兼任船長的祕書。海軍軍校生的責任是輔助上尉軍官，同樣受到船員的尊敬。身手矯健的水手是船上工作能力最強的人，俗稱AB’s，技術最純熟，負責在船首的位置調整船帆、整理索具。一般水手的航海經驗與能力則比AB’s稍差，往往出於貧窮而投効海軍，混口飯吃，工作是負責看管彈藥與槍枝。初次航海的菜鳥是階級最低的水手，通常都是海軍為了充人數，從貧戶、監獄或精神病院裡強拉上船的人；因為航海經驗不足，所以這些人的工作大多為搬運貨物。 由於船上成員的素質良莠不齊、龍蛇雜處，因此「紀律」格外重要。在船上，懲罰通常是立即且嚴酷的，大部份的違規行為都用鞭刑來處罰。情節嚴重者，例如毆打軍官，則會被來自其他船艦的人痛毆至死。 海上的生活極其辛苦，伙食很差，只能以鹹肉、乾豆與餅乾充飢，有時候水手們受不了這些食物，只好吃老鼠肉。雖然海軍生活很辛苦，但總有補償，每個人每天可以獲得一加崙的啤酒或半品脫的烈酒。船員們一邊飲酒，一邊唱歌助興。在航海生活中，飲酒唱歌是生活中很重要的娛樂，扮演抒解壓力、宣洩情緒的重要功能。水手之歌通常都很激昂雄壯，充滿開心的氣氛，目的是為了鼓舞士氣、提振精神。 片中對於「尊重」也多所著墨。紀律固然重要，但沒有尊重，真正的紀律便蕩然無存。見習軍官何洛姆(Hollom)生性懦弱內斂，做事畏怯不乾脆，因此受到水手們的輕視與嘲笑，但他卻秉著息事寧人的態度，不敢追究。歐布瑞船長認為若不殺雞儆猴、處罰故意嘲弄軍官的水手，紀律必定大亂，於是賞了該水手數鞭。雖然水手們迫於壓力勉強對何洛姆表示恭敬，但卻造成何洛姆極大的心理壓力，最後選擇走上絕路。 對照劇中的情節發展，可以歸納出幾個身為領導者必備的特質。首先，從斬斷船桅繩、捨棄營救落海軍官的情節來看，身為船長，必須當機立斷，必要時必須割捨一些感情，以多數船員的安危為念，做出痛苦的抉擇，犧牲少數人的性命。船長也必須懂得「服人」之術，除了以處罰來維護紀律之外，也必須適時稱讚嘉賞船員的辛苦與功勞。還有，船長必須具備領袖特質，擅於鼓舞士氣，激發船員的鬥志。最重要的，船長必須具備卓越的判斷力，帶領全船安然度過風險、贏得勝利。 這部片子，一如所有的海洋歷險電影，試圖呈現海洋的危險、背叛與美麗：雷電與風浪交加的時候，海洋像個暴怒的女子，排風拍浪，萬般危險；起霧的時候，海洋像包庇情人般地掩藏敵艦的行蹤，直到敵艦近身時才開霧現跡，但為時已晚；一旦回歸晴空萬里、風平浪靜，海洋又宛如婆娑起舞、搖曳生姿的柔情女子，十分迷人。不知怎麼的，此刻我腦中一直抹不去一幅景象：一艘十九世紀古老而美麗的帆船航行在四周都是濃霧的灰藍色大海中，光線是陰暗的，伸手不見清楚的五指，一如暴風雨的夜晚。甲板上雖然站滿了軍官與水手，但一切靜悄悄的，大伙兒不發一語、豎起身朵，專心聆聽藏身濃霧之後的敵人的動靜，戰事似乎一觸即發。濃霧中，飄送一陣死亡的腥臭味，死神的笑臉隱然浮現，祂似乎思忖著：這一次，可以帶走幾條人命．．．。
文章定位：
