24h購物| | PChome| 登入
2009-07-12 22:45:56| 人氣1,074| 回應2 | 上一篇 | 下一篇

分享

推薦 2 收藏 0 轉貼0 訂閱站台









 

很喜歡的一首歌

一起聆聽吧...

 


 

中島美嘉-櫻花紛飛時

櫻花紛飛時
我獨自一人
帶著難以按耐的心情
始終佇立著`


當嫩葉的顏色 綻放
思緒便開始翻騰
迷失了一切
流向你身邊


只有環繞在身邊的樹群
凝視著我倆
同時告訴我們
人生是不會停留在某段時光的


當枯葉的顏色 渲染在你身邊
度過的時光
都變成了愛


只願環繞著我們的樹群哪
守護我這個心願
能夠再一次對著我們
輕輕的灑下落葉


很快的季節就會帶著我們
漂流到其他地方
只願我能確實的
靜靜擁抱住當下


當雪的顏色覆蓋大地
就連思緒也會迷惘


足跡都消失
像是無聲的惡作劇


只願環繞著我們的樹群哪
守護我這個心願
讓停留在「永遠」當中的我倆
永永遠遠在一起


櫻花紛飛時
我獨自一人
懷抱著對你的思念
反覆低吟

 

台長: 肆零
人氣(1,074) | 回應(2)| 推薦 (2)| 收藏 (0)
全站分類: 心情日記(隨筆、日記、心情手札)

三季
好美的櫻花
色澤拍得真好

認識中島美嘉也是因這首歌
還拿來當手機鈴聲呢
看到歌詞後印象就更深了
無論多久.看到櫻花就會聯想的一首歌
真是百聽不厭...

午安!順心唷^^
2009-07-20 11:20:51
版主回應
是啊..的確是一首無論詞或曲都令人印象深刻的歌~
最近想去買一株吉野櫻回家種,不過不知道是否有辦法種得活..

晚安 ^^
2009-07-20 22:54:32
Sophie
喜歡櫻花的顏色。雖然,時值盛夏,應該很難看到櫻花的粉嫩顏色了。謝謝店小二賞圖啊!
另外,這兩天看了這篇文章之後,讓我今天下午,邊上班、邊找到~松隆子的何時會有櫻花雨。來聽聽,也是一種感性的浪漫。
一樣的心情問候你!

PS. 按耐:應該是按捺吧。捺,音納。.......查到如下解釋如下:抑止、忍耐。清平山堂話本˙刎頸鴛鴦會:「氣得按捺不下,打一磚去。」老殘遊記˙第十七回:「翠環此時按捺不住,料想一定凶多吉少,不覺含淚\\\跪到人瑞面前。」亦作「按納」。

(快~拔腿開溜!這樣來拆台的,等一下店小二會不會砸板凳砸木桌啊?XD)
2009-07-21 22:56:42
版主回應
呵~感謝Sophie老師詳盡的解說,著實上了一門國文課! ^^
以小弟破爛的日文,是一定沒辦法翻譯出這首歌的歌詞,因此,就投機的使用了:複製->貼上... 還請見諒.. XD
浪漫,缺少了不好
太多了也困擾,是吧...
假日愉快
2009-07-26 21:40:57
是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文