24h購物| | PChome| 登入
2017-03-13 17:54:26| 人氣427| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

Cooking（下廚）

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台


圖："Poires Et Couteau" by Paul Cezanne


Knives and boiling water
And two shaking hands
I am now in Hell, but
Don't know how to kill
And see, all the sexless
Potatoes, onions and carrots
With uneven scars, yelling
To be punished equally
Like all the men and the women
Who are in fact no less guilty

刀具、滾水
與一雙發抖的手
我置身地獄，但
不知如何下手
看不出性別的
馬鈴薯、洋蔥、蘿蔔
渾身長短不一的刀疤，喊著
處罰要公平
世上男人女人
罪孽有比較輕嗎

我要檢舉
台長： 羅拔

您可能對以下文章有興趣

人氣(427) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 圖文創作(詩詞、散文、小說、懷舊、插畫) | 個人分類: 雙語詩 |
此分類下一篇:突變（"Transformation"）
此分類上一篇:The White Wine（白酒）

我要回應
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文