24h購物| | PChome| 登入
2017-03-18 15:21:56| 人氣2,389| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

孩子("Child")

推薦 1 收藏 0 轉貼0 訂閱站台


圖:"Child Wearing a Red Scarf" by Edouard Vuillard


綻在你心底沙漠
唯一的花
別碰,讓他帶刺地長
待你變老,他護著你
抵禦迷濛的沙

The only blossoming flower
In the desert on the bottom of your heart
Don't touch it. Let he grow with thorns
When you are old, he will protect you
Against misty sands




台長: 羅拔
人氣(2,389) | 回應(0)| 推薦 (1)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 圖文創作(詩詞、散文、小說、懷舊、插畫) | 個人分類: 雙語詩 |
此分類下一篇:惡作劇("Tricks")
此分類上一篇:A Tale of a Library(圖書館奇譚)

是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文