2017-03-26 15:21:50| 人氣4,304| 回應1 | 上一篇 | 下一篇

Art Speaks to Man(藝術向世人宣布)

推薦 9 收藏 0 轉貼0 訂閱站台


圖:"Magic Garden" by Paul Klee



I am neither Satan nor Saint,
But dreams within dreams,
Prophecies within prophecies.
Nostalgia or innovation,
Modern or tradition, oh
These aren't my names, but empty words.
Wait, wait in patience,
In a moment I will permeate your blood
You will die first, and be reshaped
With expression vague like mine.


既非魔鬼也非聖人
而我乃夢中之夢
預言中之預言
懷舊、創新
現代、傳統,噢
都不是我的名,只是虛無的字
請耐心等待
不一會兒我將滲進你的血液
你會死亡,變形
與我同享曖昧不明的表情

台長: 羅拔
人氣(4,304) | 回應(1)| 推薦 (9)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 圖文創作(詩詞、散文、小說、懷舊、插畫) | 個人分類: 雙語詩 |
此分類下一篇:Unless(除非)
此分類上一篇:If(如果)

新聞台Blog小天使
親愛的台長︰
  恭喜您!此篇文章極為優質,獲選為本日哈燒文章,將會出現在新聞台首頁哈燒文章區塊輪播。請您繼續保持每日撰寫文章的好習慣,期待您提供讀者更多精采的內容,加油!
2017-03-27 11:12:55
是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文