新聞| | PChome| 登入
2003-10-08 17:54:27

在日本寫申請書

日本人很講究一些小細節,力求完美,大概大家都或多或少知道一些,今天在寫「申請書」的時候,才真的領教到其中的厲害。 申請書一共有四張紙,一開始就把申請書的表格填一填,要回答的部份寫一寫,輕鬆愉快的...

2003-10-06 13:54:43

淺談翻譯

聊聊翻譯 翻譯真的是一件很有趣,又很有挑戰性的事,因為她是對象兩個文化。語言又是活的東西,她會一直改變,新的詞不斷出現,也有的詞漸漸不再用了。 最近在念日文,一時好玩,想把「食神」片中的名...

2003-10-03 20:53:21

新潟的計程車司機

日本的計程車很貴,依照車型不同,地區不同,起跳價大約是630、660、690日元,但是給人的印象很好,司機先生穿襯衫、打領帶,戴白手套,講究一點的還會戴帽子,給人非常專業的形象;車子也都很乾淨,座椅的...

2003-10-03 14:56:37

自助旅行時的注意事項 -- 機票和機位

機票和機位是兩個不太一樣的東西, 機票只是證明你有付錢給航空公司, 機位才是該航班有你的位子。 比方說你買來回票的年票,一年之間有效 回程時間不確定,但是你一樣有回程機票, 只是它回...

2003-10-02 18:53:34

鑽石只有鑽石才能磨--談明星學校

為何要讀高中?高中畢業要做什麼?幾乎唯一的目的就是要繼續升大學。如果讀高中的目的是畢業後投入就業市場,那真是不如讀高職或五專,至少還有一技之長。如果要升大學,當然想要進入自己理想中的大學或科系,至少希...

2003-10-01 10:56:45

我看【日本人來看日語二級檢定】

今年要考日語二級檢定,努力中。日本朋友也蠻好奇的,跟我借那本日語二級文法書去看,翻了一下,每一個看過的人都跟我說;【這個好難!】我聽了覺得奇怪,如果二級對日本人來說都算難的話,那比二級更難的一級是到底...

2003-09-30 08:53:31

日本地圖的使用法

自助旅行的時候,如果會看當地的地圖一定非常有幫助。日本的住址的寫法和台灣不太一樣,當初也困擾了許久,現在有了一些心得,寫下來分享給大家。 日本的行政區域可以分成一都一道二府43縣,都是東京都...

2003-09-27 11:54:08

日本大學院的入學考試時的英文測驗

我參加他們的大學院入學考試時,要考英文,考試當天早上南先生告訴我說;「你可以帶英文字典進去考場」,我聽了腦子一下子轉不太過來,我相信南先生不會騙我,但是英文考試可以帶英文字典,那還要考什麼?考查字典的...

2003-09-25 22:54:31

輕輕的一句“請“,整個車廂就明亮了起來

有一回在電車上,有一位拄著拐杖,腳上包著紗布的長者走進電車裡來,剛好就站在我的斜前方,我當然就起身讓坐了,其實我覺得,一個小小的動作,就能讓兩個人的心情都很好,真是何樂而不為呢? 長者稍稍推辭了...

2003-09-24 19:55:03

日本的空氣是沈重的

一直以來對日本的印象都很好;治安良好,環境清潔,守時、有禮貌...唯一的缺點是物價太貴。幾次到日本旅遊的經驗也都很美好,這次到日本留學,住在日本半年,給了我不同的想法。 日本社會的人我關係非常明...

2003-09-20 21:53:32

日本女孩的腿

看到這個標題,不是要討論她們的象腿(糟糕,還是不小心說出來了)而是想講一講她們站姿、坐姿和走路的姿勢。 日本女孩站著的時候,腳尖習慣會合起來,看起來像是內八字,當然也不是每一個女孩都這樣,但是會...

2003-09-20 21:52:50

在日本搞出來的笑話(1)

剛到日本的時候,日文很爛(雖然現在也差不多),常常搞出很多笑話,舉出幾個大家笑一笑。 (1)成齒(恆牙)斜面板 有一次教授交代一個任務,要我做一個“斜面板“,這是一個早期牙齒矯正治療的可撤式矯...

2003-09-18 19:53:36

從日本朋友的傳真機沒有紙了談起

上次研究室裡的傳真機沒有紙了,我和中川同學要想辦法換感熱紙。這裡台灣人和日本人又不同了。 我把傳真機翻過來、翻過去,想找什麼“箭頭的符號“啦、“換紙處“的標示啦、遇到接縫處就想試試看能不能打開,...

2003-09-15 13:14:40

東京,鎌倉,箱根,伊豆之旅,後記

我放了一些照片在網路相簿上,有空可以看看..... http://photo.pchome.com.tw/s02/cerami/book1/ 行車動線,景點安排,除了精華區...

2003-09-15 13:13:37

東京,鎌倉,箱根,伊豆之旅,第七、八天

東京,鎌倉,箱根,伊豆之旅,第七、八天 第七天,0302,星期六,天氣陰轉晴 出乎意料之外的,五點多就起來準備在露天風呂迎接日出,完全沒有賴床,不像以前去阿里山的時候,日出都被我們睡過去了...

第一頁      ‹上一頁       1 .  2 .  3 .  4 .  5 .  6 .  7 .  8 .  9 .  10 .      下一頁›      最末頁
第 9 / 11 頁 , 共 157 筆           
TOP