新聞| | PChome| 登入
2003-10-22 10:52:59

決定到日本留學的心情 -- 近因

在下現在在日本留學,這個留學的機會不但是偶然,根本是突然,簡直可以說是「天上掉下來的禮物」。一般朋友只覺得我很幸運,其實不知道我背後做的基本功。當然當初純粹只是想充實自己,根本沒想過留學的事,但是機會...

2003-10-21 19:03:04

決定到日本留學的心情 -- 遠因

出國留學是一個很大的挑戰,做出這個決定實在需要很大的勇氣。尤其是對一個已經工作四年,一切順利的牙醫師而言,出國對我的工作沒有太大的幫助。就算學成歸國,健保的給付也沒有比較高,有了學位或許比較有機會回學...

2003-10-20 19:54:17

九一居士的由來

「九一居士」的由來是國中的時候讀到有關歐陽修的文章,歐陽修(1007-1072),字永叔,自號醉翁、六一居士。關於六一居士名號的由來,歐陽修在63歲那年寫的《六一居士傳》中講得很明白,『吾家藏書一萬卷...

2003-10-17 14:58:04

在日本看醫生

最近天氣溫差變化很大,科室裡很多人都有一些打噴嚏、流鼻水的現象。這時候就想到今年剛到日本時,在4月初的時候也生了一場病,有在日本看過醫生的經驗。 那次病得有些厲害,全身酸痛,頭昏昏沈沈的。不過我...

2003-10-16 21:58:32

日本人覺得中文好學嗎?

我現在住在日本,聽日本友人說;「中文很難」 她的說法是;「日語幾乎都是子音+母音或母音,很清楚; 中文講起來好像全部連在一起,而且還有四聲變化, 同音字也很多,還有許多發音也很像,中文很難。...

2003-10-15 18:57:41

我的日語學習經驗(7)

最後聊一下我日語學習到現在,覺得有些困擾的地方; 1. 「單字太少」這個大家很容易理解,但是我要講的是比較不一樣的地方,例如「男の人=男人、男の子﹦男孩」很簡單,但是我之前在背生字的時候都是整個...

2003-10-14 20:57:36

我的日語學習經驗(6)

學日文時請多注意使用時機,不要太拘泥於課本上的中文翻譯。 因為我是到日本才學比較中級的日語,又沒上語言學校,從日常生活和自己買的書自修日文,所以有時候有一些接續語或是副詞,我不太知道確切的中文翻...

2003-10-14 17:57:52

我的日語學習經驗(5)

想要透過認識日本人,做語言交換來練習日語也不是不好,只是要小心。 我指的不光是對方品德的問題而已,就像不是每個國人都可以教外國人說國、台語一樣,學習母語和學習外語的途徑是不一樣的。請試著問自己,...

2003-10-14 07:59:00

我的日語學習經驗(4)

在台灣的朋友如果想要練習日文聽力,最簡單的方法就是「NHK」和「日劇」 「NHK」是不錯,據說是標準的東京腔,但是有兩個要注意的地方,第一是因為是撥報新聞的關係,「講得比較慢」,依我自身的感覺,...

2003-10-13 21:56:11

我的日語學習經驗(3)

在台灣的朋友都是苦於沒有什麼機會用日語做聽和說的會話練習,但是比較有完整的日語課程可以上;我卻又剛剛好是相反,會話機會多到翻過去,但是日語學習教材比較缺乏,所以我練出了一套「斷章取義」的工夫。這裡的斷...

2003-10-13 15:57:23

我的日語學習經驗(2)

對於別人說;「去美國住XX年,美語自然就很流利」之類的話,我現在採保留的態度;如果是小留學生,從小學或中學,甚至更小就開始到外國學校讀書而言或許成立;但是我現在在學校讀的不是語文方面的,年紀也大了,對...

2003-10-13 07:58:21

我的日語學習經驗(1)

我的日語學習經驗跟一般人應該很不一樣,大家參考看看。 正式開始學日文是大四修了一年的日文課,4學分。用的教材是「新日本語的基礎 I」,大概教到第12課,不過我當時只學到大約第6、7課而已。後來有...

2003-10-11 22:55:30

童言童語

最近沒什麼事,說兩個自己小時候的笑話,大家笑一笑吧。 很久很久以前,我還在讀幼稚園的時候, 有一天,外婆要教我認字, 外婆在一張紙上寫了一個「糖」字,告訴我;「這是糖」 我就喔了一聲,把寫...

2003-10-11 08:57:07

你已經在用暖房設備了!?

時序已經入秋,天氣也開始變涼了,我住的地方靠山,日夜溫差很大,應該有10度吧,看了天氣預報,明天的最高氣溫是22度C,最低氣溫是12度C。大概是早上出門時穿外套還感覺有點冷,還想加件衣服;中午太陽很大...

2003-10-09 21:57:25

去鶴ヶ島市市立圖書館

2003.10.05 今天去圖書館還書,去還書表示去借過一次書。因為之前在學校的醫院遇到一位小朋友患者,他媽媽是一位嫁來日本的台灣人媽媽,約我去埼玉県鶴ヶ島市市立圖書館,說書很多,也--有台灣來的書...

第一頁      ‹上一頁       1 .  2 .  3 .  4 .  5 .  6 .  7 .  8 .  9 .  10 .      下一頁›      最末頁
第 8 / 11 頁 , 共 157 筆           
TOP