24h購物| | PChome| 登入
搜尋結果
站內文章搜尋： 標題 內容 標籤
共找到1筆符合魔境夢遊的資料 搜尋全站»
《愛麗絲漫遊仙境》
總算看到完整譯本的《愛麗絲漫遊仙境》了（商周，2005）！完整譯本又有何用？即使以譯注方式也無法還原英文才能呈現的形（如頁54的鼠尾詩）音（書中充斥的諧音戲擬）義（隱晦地諷刺英國社會）。......(詳全文)
 
發表時間：2007-10-06 05:40 | 人氣：839 | 回應：6

 1 .
第 1 / 1 頁 ， 共 1 筆            ▲TOP
TOP