...從黑色幽默之文字藝術而言（另參本館：《幽默文化史》《語言與影像的魅力》），《惡童三部曲》只需要寫首部，賣弄「真實與謊言」懸疑的二、三部，反而壞了「惡童」主題。雅歌塔克里斯多夫Agota ......(詳全文)
發表時間：2012-04-04 10:44 | 人氣：3523 | 回應：1
自己雖覺《東京鐵塔》比《佐賀的超級阿嬤》《東京愛情故事》更真實地反應了日本的親情城鄉關係(雖無法呈現原著和臭式的人生嘆語之短句藝術魅力！)，但網上四種版本的《東京鐵塔》影評卻各有......(詳全文)
發表時間：2012-03-31 10:08 | 人氣：2162 | 回應：0
池田條理1997版《鍵》雖井然地完成了小說之影像敘事，邏輯也比較合乎常理。然而，這是要付出一定代價（詳見後貼文）。 谷崎潤一郎《鍵》（聯合文學，2006） 在日文裡，「鍵」是鑰匙的意思；在......(詳全文)
發表時間：2012-03-21 11:58 | 人氣：986 | 回應：0
...相對於《伊豆的舞娘》《山之音》《睡美人》，我對《古都》的原著和電影沒啥特感，故貼些別感！朝日電視臺《古都》(2005)導演：豬崎宣昭 主演：上戶彩／夏八木勳／小栗旬／高橋惠子／渡部篤......(詳全文)
發表時間：2012-01-30 09:00 | 人氣：1308 | 回應：1
... 徐進良導演的《沒卵頭家》與王湘琦的原著之差距，為何不像本館前評王禎和之《美人圖》《玫瑰玫瑰我愛你》大呢？ 王禎和原著的「文字魅力」遠超王湘琦原著之故，雖然王湘琦「......(詳全文)
發表時間：2012-01-12 09:14 | 人氣：5546 | 回應：1
看黃玉珊編導／陳燁原著的《牡丹鳥》，想起本館前評《油麻菜籽》等相關母女關係之電影／文學。牡丹鳥 Peony Birds 1990編導： 黃玉珊 演員： 蘇明明 陳德容 高捷 劇情簡介氣質秀麗、追......(詳全文)
發表時間：2012-01-10 08:45 | 人氣：1640 | 回應：0
... 張曼娟《海水正藍》和前評：朱天文《小畢的故事》的原著和電影之「文字和影音魅力」雖不如林海音《城南舊事》，但仍具處女作之真情…………（詳參【圖博館】：《小說改編與影視編劇》......(詳全文)
發表時間：2012-01-04 09:37 | 人氣：4270 | 回應：1
《販母案考》也是改拍自文革傷痕文學之【反共愛國電影】，也同有台式仿大陸南腔北調失實之弊，雖然在埸景/道具/演技上已下功夫！（詳參【圖博館】：文革電影：名導演79 《小說改編與影視編......(詳全文)
發表時間：2012-01-02 09:10 | 人氣：2221 | 回應：2
同是傷痕文學電影，《假如我是真的》的「影音文字魅力」不如《苦戀》《皇天后土》《販母案考》。（詳參【圖博館】：文革電影：名導演79 白景瑞：名導演66《小說改編與影視編劇》 《語......(詳全文)
發表時間：2011-12-31 09:01 | 人氣：1873 | 回應：3
同是傷痕文學電影，《假如我是真的》的「影音文字魅力」不如《苦戀》《皇天后土》《販母案考》。（詳參【圖博館】：文革電影：名導演79 王童：名導演68 《小說改編與影視編劇》 ......(詳全文)
發表時間：2011-12-29 09:19 | 人氣：1692 | 回應：2
同是傷痕文學電影，《假如我是真的》的「影音文字魅力」不如《苦戀》《皇天后土》《販母案考》。（詳參【圖博館】：文革電影：名導演79 王童：名導演68 《小說改編與影視編劇》 ......(詳全文)
發表時間：2011-12-27 08:37 | 人氣：1505 | 回應：7
網搜美國小說《紅字》（1851）之電影，找到美國電影《紅字》(1995)，但更多的是韓國電影《紅字》（2004）及女主角李恩宙自殺之文。 還有耶教文學觀：「《紅字》的主角並非海......(詳全文)
發表時間：2011-11-06 09:20 | 人氣：1616 | 回應：1
... 啥後現代主義和後設主義小說？符傲思John Fowles的《法國中尉的女人》《蝴蝶春夢》，只不過在炫技賣知罷了！真要「反思」寫實主義，符怎不「反思」如此地炫技賣知，與「語言魅力、文字......(詳全文)
發表時間：2011-11-04 08:02 | 人氣：1169 | 回應：0
托馬斯曼的自傳式小說《魂斷威尼斯》之「語言魅力、文字藝術」，實佳於其諾貝爾文學獎代表作《布登勃洛克家族》托瑪斯曼之豪門世家和《魔山》。（詳參【圖博館】：《小說改編與影視編......(詳全文)
發表時間：2011-10-31 09:22 | 人氣：1694 | 回應：0
... 想網搜影集《海明威生命戀》（錄過但帶已霉無法重看，記得劇情是在介紹海明威的一生、尤其與女人的關係），卻只找到被拍成電影的海明威作品、比如【世界電影大文豪系列02-海明威】（內......(詳全文)
發表時間：2011-10-27 09:26 | 人氣：1259 | 回應：0
