24h購物| | PChome| 登入
2009-07-11 23:42:41| 人氣710| 回應2 | 上一篇 | 下一篇

歐威爾談《我為何寫作》:《一九八四》出版六十週年紀念

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台


二○○九年六月八日是喬治.歐威爾最重要的作品《一九八四》出版六十週年(一九四九年六月八日初版)。歐威爾的小說向來充滿預言式的諷刺筆法,《動物農莊》中各種動物的百態(或可說是醜態),應驗了「換了位子就換了腦袋」的真實政治世界,鮮活又簡單的故事陳述,切中人心且讓人印象深刻。而《一九八四》中,強勢國家機器「老大哥」對人們一舉一動的監控,若是歐威爾活到今日,大概也會為他自己當時的想像感到不可思議,因為共產極權國家的天下雖然已成過去,但現在滿街的監視器和人手一支手機攝錄的情況,幾乎沒有誰可以遁逃於他人的視線之下,不知道這種境況到底是福還是禍?但至少可確定的,是歐威爾對人性的深刻掌握,讓他的小說嘲諷了當世、又預言了未來、更歷久不衰。

對於歐威爾,我們不免會好奇這樣的作品,究竟是如何出自他的腦袋?其實這也無需多加揣度,因為透過他的幾則重要短篇作品,就可以看到他對自我寫作思考的剖析和過程。歐威爾早期的寫作是從寫實主義出發,以他個人的經驗為本,特別是戰爭和殖民地的經歷,寫下許多記實文學和評論性的散文,但反應平平。不過他對實際政治和社會的核心關注,在融入後來的預言和嘲諷體小說後,就抹去了記實文體喋碟不休的教條式筆觸,趣味之外異發增添了藝術性的高度,開始廣泛受到大眾的喜愛。

在〈我為何寫作〉一文中,他雖然指出他的四大寫作動機,包括作家那種自以為是的自我中心想法、熱衷於美的探討、歷史使命感這三類動機之外,他也自陳:「當我回顧我的作品,我可以清楚看到,只要缺少了政治性動機,我的作品就會毫無生氣,充斥空洞的華麗詞藻、矯飾的言辭與通篇的胡言亂語」。所以第四項「政治」因素,確實成了他小說中不可或缺的貫穿核心,除去此點,他的小說將不具可看性。

小說之外,他尖銳的社會觀察和批判性散文,即使到了今天,依舊不減一針見血的力道。那些政治抬面上的人物與把戲,牽動了社會的混亂與是非不明,在歐威爾所描述下的英國,其實和台灣的情況也相去不遠。例如他說:

當今的政治亂象,與語言的腐敗實有密不可分的關係。……政治性的語言——從保守黨到無政府主義派,所有的政黨都一樣——都是為了以假亂真、讓殺戮變得值得尊崇,並使空話聽起來煞有其事。(摘自〈政治與英語〉)

這兩段文字,放到今日的台灣來看,都一體適用,不免讓人心有戚戚。而這些觀察,相信就是他小說內容的汲取源頭。歐威爾不斷藉由寫作來揭露人性虛假的一面,所以評論家Pritchett稱他是「歐洲永恆的良心」,而歐威爾在〈我為何寫作〉中自承的四項寫作動機,似乎也如他的預言小說般,都很圓滿的達成了,因為他能言人所不敢言,所以這些真實的文字,必將被人不斷傳述與閱讀。

 

相關連結:
《我為何寫作》
昆布《歐威爾雜談》

 


 

 

台長: 飲水者

傳說中的許願池男
我們
有辦法回去
談我們的寫作嗎?

最近正如此苦惱的佚凡
^^&quot好久不見

親愛的飲水者兄
祝好

佚凡
2009-07-23 19:22:14
版主回應
過去總會留有痕跡
尋著些蛛絲馬跡,總是能回頭發現一些什麼
我知道自己寫詩的初宗
所以我也知道自己會怎樣的寫下去

最近埋在公事裡
有寫東西也埋沒在筆記本內
向來太隨意,所以連貼文也隨意

佚凡你不也一直在談自己的寫作嗎
我相信你也知道在寫之中的自己
不為什麼目的
只是過程而已
2009-08-02 17:38:36
別忘了談點別的傳說男
飲董

近來安否?
祝好

佚凡
2009-07-30 02:26:05
是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文