24h購物| | PChome| 登入
2010-01-15 22:30:21| 人氣1,944| 回應1 | 上一篇 | 下一篇

閱讀松本清張 -《松本清張短篇傑作選/上》

推薦 1 收藏 0 轉貼0 訂閱站台


原名:松本清張傑作短篇コレクション上(2004)
著作:松本清張
責任主編:宮部美幸
翻譯:劉子倩
推薦:楊照
(封面照片版權屬於獨步文化、文藝春秋)
(本文涉及書中劇情,請自行斟酌閱讀)

2003年秋,日本文藝春秋出版社邀請了知名大物作家 — 宮部美幸,編纂一套松本清張傑作短篇選集,要在約莫260篇左右的驚人短篇數量,做一個總整理及精選,這不僅僅是難在數量的龐大,更難的是必須在「質精」的狀況下,挑選出具有代表性的作品,更要不同於以往已問世的短篇集,用新的方式來編輯。於是乎,我們有了這一套三本的《松本清張短篇傑作選》,除了第一章以「巨匠的出發點」為始,其餘諸章皆打破創作順序,用各式各樣的主題將相關作品揀來,提供讀者全新的閱讀饗宴。

小弟我也會依序將這三本選集的內容做個介紹,並將章名、原篇名、發表年代附上,以利參考,那就開始吧!


第一章 - 巨匠的出發點

1.〈某「小倉日記」傳〉或る『小倉日記』伝.1952
1909年誕生的松本清張,於1950年發表第一篇作品〈西鄉紙幣〉,並入圍「直木賞」。但要談到真正有代表性的早期作品,或許應該是發表於1952年、榮獲純文學指標「芥川賞」〈某「小倉日記」傳〉,松本清張因此作登龍文壇、開啟專業作家之途。

故事講述患有先天肢體不良的田上耕作,為了追尋曾在小倉短期待過的森鷗外的身影、也為了找尋自己生存下去的意義,他與母親兩人將這件事當作畢生的任務,雖然到最後因病無法靠一己之力完成,但我想他抱著的缺憾,並不沈重。很感人的一篇故事。

2.〈恐嚇者〉恐喝者.1954
雖然我覺得是一篇蠻瞎的故事,但情緒描寫處理的很讚,不管是多惠子因為猜疑而擔心害怕、或者凌太抱有一點點不切實際的曖昧幻想,都是很顯著的亮點。


第二章 - 我的最愛:這章選的是宮部美幸最愛的四篇作品

3.〈等待一年半〉一年半待て.1957
4.〈買地方報紙的女人〉地方紙を買う女.1957

以上這兩篇都是清張早期推理短篇中不可不讀的傑作,也有收錄在我前些日子所讀的《埋伏》短篇集中,在此就不贅言。

5.〈理外之理〉理外の理.1972
這篇令人既感慨又帶有驚悚的效果,可以稱為是寫實中帶有點怪力亂神的犯罪小說。須貝玄堂因為時代轉換、人事變遷,原本賴以維生的寫稿工作突然被迫中斷,他利用寫作專長報復了讓他失去工作的出版社,同樣是吊死鬼的故事、也同樣產生了替死鬼,結局鏗鏘有力!

6.〈刪除的還原〉削除の復元.1990
本篇在清張辭世前兩年發表,年踰80的他,晚年之作依然離不開他所喜愛的森鷗外。故事主軸是在調查森鷗外在小倉時期所雇用的一位幫傭阿元,可能與森鷗外有一段情,並產有一子之事。畑中利雄與白根謙吉二人經過查訪後展開一段推理辯證。

我想假設沒有對森鷗外大有興趣的話,應該會覺得這則故事有些乏味,但故事中二人的考據與調查皆有板有眼,方能做出各種推斷,且永保懷疑的精神,這點我覺得很棒。


第三章 - 聽得見歌聲、看得到畫面:這節的選編角度很妙,以藝術為題材(歌曲及繪畫),兩篇故事都相當精采!

7.〈搜查圈外的條件〉捜査圏外の条件.1957
清張筆下常處理的復仇故事。俗話說「君子報仇,十年不晚。」這正說明了故事中黑井的想法,他為了替枉死的妹妹復仇,等待長達七年,為了要脫離原有生活圈,想不到最後因為非常細微的疏忽而功虧一簣。清張描寫憎恨男人的內心思路與掙扎,非常到位!

8.〈真假森林〉真贋の森.1958
這篇超讚!看似有些乏味的美術贗品題材,藉由一位從學生時代就受到打壓、長期不得志的美術人才,渾渾噩噩過了大半輩子後,逮到一個機會想要大肆報復。揪竟,他的計畫能否成功?機關算盡的他,是否能伸張自己的人生正義?看了就知道!!

用不算長的篇幅處理一個相當完整的故事,結尾雖顯倉促,但仍保有清張一貫的急轉直下與嘎然而止的豪氣作風!很棒!!


第四章 - 《日本的黑霧》放晴了嗎?:本章分別節錄了兩部清張的歷史報導文學鉅作,《昭和史發掘》《日本的黑霧》的部分,可惜我興趣不大,沒有仔細拜讀,但我們可以分別簡單認識這兩部作品。

9.《昭和史發掘》- 二二六事件 / 昭和史発掘.1964~1971
這不是一本書,而是十三本!2005年,文藝春秋重新修訂出版為九冊。原起於1964~1971年間在《週刊文春》上連載,主要描寫二戰前的日本社會動態。其中有五卷之多講的是日本現代史上唯一一次的軍事政變 — 昭和十一(1936)年的二‧二六事件,在這篇中則摘錄其中的精華,讓讀者體驗清張撰寫報導文學之面貌。

10.《日本的黑霧》放逐與清共 / 日本の黒い霧.1962
《日本的黑霧》是於1960年一月開始在《文藝春秋》連載十二個月,針對戰敗後的日本,在美國的統治下發生的種種光怪陸離的事件,蒐集資料、訪問調查後,演繹歸納出種種假說及論點。楊照先生推薦文中也有提及,清章寫作本書的原點,就是認為日本的的上空籠罩了種種黑霧,他想要努力撥開塵霾,逼同胞們看清自己醜惡的一面。


附錄.咖啡時光 I
這章是讓讀者更加瞭解的作品以外的清張,於是請到了幾位與作家密不可分的編輯,來講述他們對清張的回憶。非常值得一讀。看他們以閒話家常的方式,讓我們更加深入認識松本清張。

敬請期待:短篇傑作選(中)
                  短篇傑作選(下)

台長: 顏尼歐
人氣(1,944) | 回應(1)| 推薦 (1)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 藝文活動(書評、展覽、舞蹈、表演) | 個人分類: 日系推理 |
此分類下一篇:閱讀松本清張 -《松本清張短篇傑作選/中》
此分類上一篇:閱讀松本清張經典《砂之器》

印度神油
很讚的分享~~!
2020-02-25 20:14:17
是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文