台灣橄欖球世界 這是一個由辛老師所構築的橄欖球天地 裡面有許多最新的橄欖球資訊 最熱門的IRB文章翻譯 希望大家會喜歡

617愛的鼓勵 4訂閱站台

2016世界七人制系列賽第9輪巴黎站薩摩亞冠軍

分組和賽程如下:
A組: 肯亞, 紐西蘭, 葡萄牙, 俄羅斯;
B組: 斐濟, 薩摩亞, 蘇格蘭, 威爾斯;
C組: 南非, 澳洲, 英格蘭, 巴西;
D組: 阿根廷, 法國, 美國, 加拿大 .
第一天賽程5月13日星期五

01 19:00肯亞 29-14葡萄牙 A組
02 19:22紐西蘭35-10俄羅斯 A組
03 19:44斐濟 38-12蘇格蘭 B組

04 20:06 薩摩亞 52-10威爾斯 B組
05 20:28 阿根廷 36-0 美國 D組
06 20:50 法國 42-5加拿大 D組
07 21:12 南非 24-5英格蘭 C組
08 21:34 澳洲 38-0 巴西 C組

第二天賽程5月14日星期六

09 10:30 肯亞 22-7俄羅斯 A組
10 10:52 紐西蘭 31-0葡萄牙 A組
11 11:14 斐濟 33-14威爾斯 B組
12 11:36薩摩亞 17-12蘇格蘭 B組
13 11:58 阿根廷 28-7加拿大 D組

14 12:20 法國24-12美國 D組
15 12:42 南非 30-7巴西 C組
16 13:04 澳洲 24-19英格蘭 C組

17 13:41 葡萄牙 10-17 俄羅斯 A組
18 14:03 肯亞 17-19紐西蘭 A組
19 14:25蘇格蘭 35-7威爾斯 B組
20 14:47 斐濟 42-5薩摩亞 B組
21 15:09 美國 33-12加拿大 D組
22 15:31 阿根廷14-26 法國 D組
23 15:53 英格蘭 38-12巴西 C組
24 16:15 南非 31-0澳洲C組

第三天賽程5月15日星期日

25 09:45 俄羅斯 33-0 加拿大 銀碗八強賽
26 10:07 英格蘭 17-12 威爾斯 銀碗八強賽

27 10:29 美國 19-17 葡萄牙 銀碗八強賽
28 10:51 蘇格蘭 38-14 巴西 銀碗八強賽
29 11:13 紐西蘭 17-19 阿根廷 銀杯八強賽
30 11:35 南非 10-21 薩摩亞 銀杯八強賽
31 11:57 法國 24-5 肯亞 銀杯八強賽
32 12:19 斐濟 17-15 澳洲 銀杯八強賽

Fixtures Semi-Finals

33 12:51加拿大 12-17威爾斯 銀盾準決賽
34 13:13葡萄牙 24-5巴西 銀盾準決賽
35 13:35俄羅斯7-19英格蘭 銀碗準決賽
36 13:57美國 12-14蘇格蘭 銀碗準決賽
37 14:19紐西蘭 19-29南非 銀碟準決賽
38 14:41肯亞 7-24澳洲 銀碟準決賽
39 15:03阿根廷12-14薩摩亞 銀杯準決賽
40 15:25法國 5-22斐濟 銀杯準決賽

Fixtures Finals

41 16:17威爾斯 19-24葡萄牙 銀盾決賽
42 16:45英格蘭 10-28蘇格蘭 銀碗決賽
43 17:13南非 17-7澳洲 銀碟決賽
44 17:41阿根廷 17-26法國 第3/4名
45 18:15薩摩亞 29-26斐濟 銀杯決賽

截自第9輪各國積分如下:
(1)斐濟166, (2)南非152, (3)紐西蘭145, (4)澳洲127,
(5)阿根廷107, (6)美國100, (7)肯亞95, (8)薩摩亞84,
(9)英格蘭82, (10) 法國75, (11)蘇格蘭65, (12)威爾斯46,

(13)加拿大35, (14)俄羅斯26, (15)日本21 , (16)葡萄牙20

斐濟只要在下一站倫敦,打入前八強,就穩奪本季總冠軍.

本文譯自WR 6月15日新聞

薩摩亞在7人制世界橄欖球系列賽第9輪巴黎站(2015/16 HSBC World Rugby Sevens),下半場重擊斐濟29-26逆轉勝.首次獲得銀杯賽冠軍.

自2012杜拜以來,重整旗鼓,對下個月18/19日在摩納哥奧運最後一個名額會外賽(the Olympic repechage qualifier),增加奪冠能量.

斐濟在觀眾擠滿Stade Jean Bouin球場,前十分鐘佔盡優勢,先後由Isake Katonibau, Leone Nakarawa 和 Jerry Tuwai 3位分別達陣,使由Ben Ryan領軍 斐濟隊以 21-0遙遙領先.只是在上半場接近終了,斐濟Tuwai錦上添花,而薩摩亞Belgium Tuatagaloa 阪回一城,上半場比數26-7.

然而在中場休息,經教練Damian McGrath指示,下半場整隊提升戰力,開始反擊.先由 Mealoi兩個達陣,將比數縮小到26-17.僅剩4分鐘. 薩摩亞Siaosi Asofolau繼續攻擊動量,為薩摩亞達陣.接著在傷停時間隊長Faalemiga Selesele又達陣,薩摩亞結束這場歷史上勝利.

教練McGrath說:’這是一場大驚奇的事.昨日預賽斐濟42-5大勝我們.但只要有榮譽在心中,下半場開始首先得分,我們就可逆轉,我們辦到了.這就是自信(Self belief).