Nobody's Perfect！
【誰都不完美！】
Everybody makes mistakes... Everybody has those days... 1 2 3 4!
Everybody makes mistakes... Everybody has those days... Everybody knows what what I'm talkin' 'bout... Everybody gets that way...
Everybody makes mistakes... Everybody has those days... Everybody knows what what I'm talkin' 'bout... Everybody gets that way...
誰都會犯錯…可任何人都有他揚眉吐氣的一天…1234
誰都會犯錯…可任何人都有他揚眉吐氣的一天…大夥兒都明瞭我在講些什麼
就是…每個人會找著那方式…
（重複上段）
Sometimes I'm in a jam
I've gotta make a plan
It might be crazy
I do it anyway
No way to know for sure
I'll figure out a cure
I'm patchin' up the holes
But then it overflows
If I'm not doin' to well
Why be so hard on myself?
偶而我會搞不清一切─我是該擬個計劃囉
可能瘋狂－但我就是要放手一搏
無法確切得知－可我會發覺出解決之道的
有缺我補，但若會過多、若我做得不夠好
那幹嘛那麼折騰我自個兒勒？
Nobody's Perfect
I gotta work it
Again and again 'til I get it right
Nobody's Perfect
You live and you learn it
And if I mess it up sometimes
Nobody's perfect
誰都不是完美的！
我是會去做的－一而在地，直到我搞好來！
沒人是完美的－活著就是在學啊！
有時如果我搞砸的話－因為誰都並非是完美的！
Sometimes I work a scheme
But then it flips on me
Doesn't turn out how I planned
get stuck in quick sand
No problem, can be solved
Once I get involved
I try to be delicate
Then crash right into it
偶爾我執行個計畫，而我沒搞好
結果可不代表我是怎樣擬定的－雖似陷在流沙中
沒問題－啥都能解決的！
一旦我置身其中，必全心全意－整個人都可栽進去！
My intentions are good
Sometimes just misunderstood
我的企圖並沒差池－不過有時會遭誤解罷了
Nobody's perfect
I gotta work it
I know in time I'll find a way
Nobody's perfect
誰都不是完美的！
我是會去做的－終究我會找到出路的
就因為沒人是十全十美的！
Sometimes I fix things up
And they fall apart again
Nobody's perfect
有時我混亂，一切又亂七八糟
正因為沒人是盡善盡美的！
I might mix things up
But I always get it right in the end
我可能會混亂－
但到頭來，我會搞好的
Next time you feel like... it's just one of those days...
when you just can't seem to win
If things don't turn out the way you plan,
Figure something out
Don't stay down! Try again! YEAH!
下回你覺得…那不過是那ㄧ堆日子中的短暫一日…
當你就像無法板回頹勢
倘若事情不是你計劃裡的－思考一下吧！
千萬別慢下腳步！再試一遍！耶！
Everybody makes mistakes.....
everybody has those days.....
everybody knows what, what I'm talkin' 'bout.......
everybody gets that way
Everybody makes mistakes.....
everybody has those days.....
everybody knows what, what I'm talkin' 'bout.......
everybody gets that way
誰都會犯錯…可任何人都有他揚眉吐氣的日子…
大家都曉得我在談些啥，大家會那樣
（重複上段）
Nobody's Perfect
I gotta work it
Again and again 'til I get it right
Nobody's Perfect
You live and you learn it
And if I mess it up sometimes...
Nobody's Perfect
I gotta work it
I know in time I'll find a way
Nobody's Perfect
You live and you learn it
'Cause everybody makes mistakes
（重複上段）
Nobody's Perfect! No no! Nobody's Perfect!
（重複上段）
文章定位：
