24h購物| | PChome| 登入
2003-03-13 23:44:37| 人氣92| 回應1 | 上一篇 | 下一篇

霹靂台語

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台




因為這學期搬到邊陲地帶，中午常留在地下室餐廳和學生一起吃飯，
和學生一起在地下室用餐，也和他們一起看台灣霹靂火，
我喜歡留心觀察那些事物引起學生的注意？
結果發現：他們最哈的是台灣霹靂火的台語，
常可聽到他們切切私語的討論或牙牙學語般的模仿。
台灣霹靂火所講的台語，很具特色，
聽說編劇是香港來的，香港人寫台語劇，難免「多音」交雜，
而，事實上，「多音交唱」也正是海島台灣的特色。
想一想，我們不也這樣講話嗎？閩南語交雜華語與英語、甚至日語，
我們講得很順口、很習慣。
所謂的「台語」應當是台灣島上的人民所用的語言，
在這個海島上，受到許多外來文化的影響，交融的結果就是
「多音交響」的「台語」，也就是像台灣霹靂火所講的「台語」。
只是吃飯時看一小段，大家都在學「台語」，
至於劇情呢？隻語片段的猜到一些──
今天，正賢和玉珊解除婚約，決定要和碧玉共度一生，
這個玉珊可是德國總公司大總裁的女兒，母親還是擁有古堡的貴族，
由葉全真擔綱演出，是美女一個，為了愛可以變成溫柔的可人兒
付出全心全意的真愛，眼看著婚期將近，卻被甩了，
因為男主角和他的舊情人碧玉舊情復燃……
我只看個片段，所以以下評論只能算是「片面之詞」
我和劇中的人一樣，覺得正賢沒理由棄玉珊而娶碧玉
論家世背景、品貌才學，玉珊都勝過碧玉；
愛情不能看「條件」，玉珊所付出的情愛，也勝過碧玉；
愛情不是比誰付出得多，玉珊也真的和正賢談過戀愛啊！
難道那些情愛與誓言、相守一生的結婚承諾都是假的？
只因碧玉恢復記憶，兩個人就能舊情復燃，那麼這些時日以來，
碧玉失憶離開正賢的這段時間，玉珊和正賢的交往，算什麼？
綜合判斷：正賢和玉珊結婚，那是皆大歡喜，多頭利多；
正賢和碧玉結婚，則是危機四伏，會為眾人帶來不幸，
為什麼正賢還是堅持要和碧玉相守一生呢？
其一，這樣才有好戲可看；
其二，因為遭遇反對，就更偏執的展現相愛的決心，這是人性之一，
就像羅蜜歐與茱麗葉，愛情的轟轟烈烈奠基於兩大家族的對立、反對；
其三，也是人性吧？男人喜歡保護弱者，以表現其英雄氣概，
劇中的玉珊是天之嬌女，而碧玉呢？正是需要被保護的弱者，
所以，正賢不能棄她而去，不能不娶她，不能不用一輩子來保護她。
正賢如果選擇玉珊，不管玉珊的姿態擺得多低，
在別人的眼中都是「下嫁」，她的光輝絕不會比正賢遜色；
正賢如果選擇碧玉，就成了救美的「英雄」，也許還帶點悲壯的色彩
碧玉才能使正賢成為可歌可泣的悲劇英雄。
我不是男人，不敢確定男人是否這麼想？大部分的男人都想當英雄吧？


我要檢舉
台長： mary

您可能對以下文章有興趣

人氣(92) | 回應(1)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 藝文活動(書評、展覽、舞蹈、表演)

我要回應
(悄悄話)
2012-07-29 16:57:55
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文