24h購物| | PChome| 登入
2011-08-16 16:17:29| 人氣75,475| 回應8 | 上一篇 | 下一篇
推薦 31 收藏 2 轉貼0 訂閱站台

閱讀映像:《真愛挑日子》One Day

 

閱讀映像:《真愛挑日子》One Day

上映日期:2011-08-26
導  演:《名媛教育》瓏雪兒菲格(Lone Scherfig)
演  員:《愛情藥不藥》安海瑟薇(Anne Hathaway)、《決戰21點》吉姆史特格斯(Jim Sturgess)、《紐約遇到愛》派翠西亞克拉森(Patricia Clarkson)、《濃情威尼斯》肯史托(Ken Stott)、《外慾殺機》蕾夢娜葛瑞(Romola Garai)、《二手書之戀》詹米西佛斯(Jamie Sives)
官方網站:
 
劇情介紹:
艾瑪(安海瑟薇 飾)和達斯(吉姆史特格斯 飾)兩人家庭背景天差地別,大學四年彼此互不相識,卻在畢業舞會當晚蹦出火花。兩人約定好每年這一天都要見面,不論任何困難、不論在那裡;一段20年前就開始的奇緣,到這一天才開花結果?當各自悲歡離合時,心裡都知道,他、她就那裡。奈何造化弄人,彼此似平行線,僅能一年挑一天見面,這「一天」的熱度,能讓情牽多久?真愛最後挑好日子,兩人是不是有好結局還是永遠的好朋友?
 
 
吉姆史特格斯 Jim Sturgess
代表作:2007年《愛是唯一》Across the Universe、2009年《無情》Heartless
是典型英倫才子型演員,除了演戲之外,還是一名具有極高水準的創作型歌手。
在他自己演出的《越界人生》中,有兩首歌就是他親自作詞作曲並演唱的。《無情》裡面他也親自演唱了三首歌曲。此外,他還是樂團Tragic Toys的成員。就個人演藝之路發展的重要性而言,《愛是唯一》無疑是一部對史特格斯來說異常重要的影片。這是一部非常純粹的六○年代反戰搖滾影片。影片主要敘述兩女一男在那個時代追求純粹自由烏托邦生活的動人故事。史特葛斯在片中飾演到美國尋找生父的男孩。他之所以能在這樣一部影片中獲得領銜主演的機會,也是與他自身絕佳的歌唱水準有關。導演茱莉泰摩就曾表示,「我一定要找到一名真的會唱歌,同時又會表演的演員。吉姆試鏡過後讓我非常滿意。」史特葛斯在片中的表演也確實讓人驚豔,那個青春爆炸的時代的氛圍在他身上完美展現出來。不過這只是起步,在之後的一系列影片中,史特葛斯並沒有過度消耗他的歌手角色。他還是穩紮穩打地透過不同的角色,來豐富自己的表演經驗。不過,總的來說,他演出的角色或者影片都是偏向嚴肅類,完全沒有愛情喜劇之類的娛樂片。其中,恐怖、驚悚片是他接觸較多的類型。《自由之路》是其中很有代表性的一部,影片描寫幾位前蘇聯古拉格集中營的政治犯,歷盡艱辛地從喜馬拉雅山逃到印度的奇險歷程。吉姆史特格斯在片中扮演犯人之一Janusz,為了準備好這個角色,除了大量閱讀相關著作外,他還特別嘗試了一次瘦身之旅。結果本來體型就消瘦的吉姆史特格斯,更加給人脫型的感覺。執導本片的著名導演彼得威爾,非常看好吉姆史特格斯,認為這位英倫小子前途不可限量,「我覺得這傢伙最大優勢是戲路寬廣,他那個樣子感覺什麼角色都能演,都能演好。」
 
簡介:科班出身,大學期間主修媒體、音樂與表演。
1999年,大學畢業之後,因一齣自編自導自演的獨角戲舞臺劇,而被演藝經紀人發現,正式開啟演藝之路。最初有很長一段時間,史特格斯都在英國國內演出一些不太知名的電視電影。直到2007年,因演出茱莉泰摩(Julie Taymor)執導的音樂片《愛是唯一》Across the Universe才嶄露頭角,也正式打通了他在好萊塢發展的道路。2008年,在歷史片《美人心機》The Other Boleyn Girl中擔任戲份吃重的配角,為娜塔莉波曼(Natalie Portman)、史嘉蕾喬韓森(Scarlett Johansson)等當紅女星配戲。同年,還參演了高智商賭博片《決勝21點》21。一部本不太引人注意的小製作恐怖片《無情》卻意外證明史特格斯不凡的表演實力。他在片中飾演一名不斷受到詛咒的年輕人,藉著優異表現,獲得了Fantasporto影展最佳男演員獎。2010年,史特格斯演出了彼得威爾(Peter Weir)執導的逃獄片《自由之路》The Way Back。同時,他還第一次參與了大製作影片,為查克史奈德(Zack Snyder)的3D動畫片《貓頭鷹守護神》Legend of the Guardians: The Owls of GaHoole配音。最新影片是愛情片《真愛挑日子》One Day。
 
吉姆史特格斯最新作品《真愛挑日子》描寫大學剛畢業的達斯和艾瑪初次相識,接下來的二十年,他們每一年這一天都會見一面,聊聊彼此的生活。兩人約定好每年這一天都要見面,不論任何困難、不論在那裡。一段二十年前就開始的奇緣,到這一天才開花結果?當各自悲歡離合時,心裡都知道,他/她就在那裡。這也是史特葛斯第一次演出純愛影片,與他演出對手戲的還是當今紅透好萊塢的女星安海瑟薇(Anne Hathaway)。
 
由暢銷小說改編的電影,是否擔心角色詮釋不如小說?安海瑟薇說:「我第一次讀劇本時,整個被『艾瑪』的角色吸引,彷彿已經認識艾瑪很久。」對於角色的喜愛,讓她直接跟導演聯繫,表示爭取這個角色的決心;也有足夠的信心處理角色。
 
 
Good Life
作詞:OneRepublic   作曲:OneRepublic
Woke up in London yesterday
Found myself in the city near Piccadilly
Don’t really know how I got here
I got some pictures on my phone
 
New names and numbers that I don’t know
Address to places like Abbey Road
Day turns to night, night turns to whatever we want
We’re young enough to say
 
Ohhh~ this is gonna be good life
This is gonna be good life
This could be a good life, good life
 
Say ohhh~, got this feeling that you can’t fight
Like this city is on fire night
This could be good life
A good, good life
 
To my friends in New York, I say hello
My friends in L.A. they don’t know
Where I’ve been for the past few years or so
Paris to China to Col-or-ado
 
Sometimes there’s airplanes I can’ t jump out
Sometimes there’s bullshit that don’t work now
We are god of stories but please tell me-e-e-e
What there is to complain about
 
When you’re happy like a fool
Let it take you over
When everything is out
You gonna take it in
 
Ohhh~ this is gonna be good life
This is gonna be good life
This could be good life, good life
 
Say ohhh~, got this feeling that you can’t fight
Like this city is on fire night
This could be a good life
A good, good life
 
Hopelessly
I feel like that might be something that I’ll miss
Hopelessly
I feel like the window closes oh so quick
Hopelessly
I’m taking a mental picture of you now
‘Cuz hopelessly
The hope is we have so much to feel good about
 
Ohhh~ this is gonna be good life
This is gonna be good life
This could be a good life, good life
Say ohhh~, got this feeling that you can’t fight
Like this city is on fire night
This could be good life

A good, good life
 
To my friends in New York, I say hello
My friends in L.A. they don’t know
Where I’ve been for the past few years or so
Paris to China to Col-or-ado
 
Sometimes there’s airplanes I can’ t jump out
Sometimes there’s bullshit that don’t work now
We are god of stories but please tell me-e-e-e
What there is to complain about
  
Good Life / 共和世代樂團
共和世代OneRepublic),曾被格林美獎提名的美國搖滾的樂團, 於2003年美國科羅拉多州科羅拉多泉成立。因為他們的2首單曲,《Apologize》、《Stop and Stare》,而受大眾注意。2007年提姆巴蘭(Timbaland)製作混音的首張單曲——《Apologize》,在告示牌排行榜Top 5停留了五周,並晉升至亞軍的位置。在2007年底發行了首張專輯——《勇敢夢》(Dreaming Out Loud,台灣版於2008年4月11日發行),在美國也已賣出金唱片的成績,更讓英美樂迷評盛:「繼基音酷玩魔力紅之後,共和世代將是搖滾樂迷唯一的選擇。」
 
1996年成軍於美國科羅拉多州的流行搖滾樂團OneRepublic,持續挑戰流行歌曲所能展現的極限境界,他表示:「這些歌必須具備獨特的風格,我是抱持著像是在為樂團寫最後一首歌的精神來寫每一首歌。」專輯歌曲Good Life,節奏輕快、意境陽光的一首歌。
 
中文團名:共和世代
英文團名:OneRepublic
出道時間:2004年
團員人數:5人
團員:Ryan Tedder (主唱、吉他、鋼琴)
團員:Zach Filkins (吉他)
團員:Eddie Fisher (鼓手)
團員:Drew Brown (吉他)
星路歷程:
從小就立志當音樂人的萊恩Ryan Tedder,早在 7 年前就以無比才華贏得全美電視比賽詞曲創作冠軍,本來可以風光出道並獲得和'N Sync(超級男孩) 迴演唱的機會、大張旗鼓準備錄製個人專輯之時,簽約單位卻結束營業,萊恩兩手空空只拿到台幣 3 千元的獎金;當時超級製作人提姆巴蘭欣賞他在電視上的不俗表現,納入門下從助理做起,18個月的吃苦耐勞卻無法養活自己,甚至債台高築。後來萊恩所組的「OneRepublic共和世代」樂團總算簽到哥倫比亞唱片旗下,專輯錄製完卻空等二年不見天日,2006年樂團也慘遭解約的命運。

雖然好幾次與出唱片的機會擦身而過,萊恩從沒放棄對音樂的執著與夢想。待在提姆巴蘭身邊磨練過後,萊恩的詞曲創作與製作能力也越來越成熟,珍妮佛洛佩茲、夏恩華德、t.A.T.u、希拉蕊都唱過他的歌,英國星光天后里歐娜走紅的暢銷單曲《Bleeding Love蔓延的愛》也是出自萊恩的金筆。

萊恩在為人成功作嫁的同時,由他所領軍的共和世代樂團也打出響亮的名號;2007年重回提姆巴蘭旗下,推出《Apologize抱歉》打破美國電台歷史紀錄、更創全球歐洲、亞洲、澳洲、北美等排行冠軍。眾多的驚人創作,讓英美樂評盛讚:『繼Keane基音、Coldplay酷玩、Maroon 5魔力紅之後,「OneRepublic共和世代」將是搖滾迷唯一選擇』。對萊恩而言,九年的磨練終於獲得了肯定,專輯【Dreaming Out Loud勇敢夢】是總結也是開端。
 
 
書名:
《真愛挑日子》One Day
 
作者:大衛.尼克斯(David Nicholls)
大衛.尼克斯出生於一九六六年,來自英國漢普郡伊斯特列,曾就讀湯恩比綜合中學、巴頓裴佛利學院,一九八八年自布里斯托大學畢業,取得英國文學及戲劇學位。

大學畢業後大衛懷著演員的夢想,取得獎學金於紐約美國音樂影藝學院深造。一九九一年返回到倫敦,先後曾在幾家餐廳和酒吧工作,最後終於取得英國演員協會會員的身分。大衛現在與伴侶漢娜住在北倫敦,育有兩名子女。

大衛在開始寫作前是一名男演員,曾演出《猶豫不決(Cold Feet)》第三季、《火線救援(Rescue Me)》、《遇見你(I Saw You)》等片。他的第一部小說《戀愛學分(Starter for Ten)》,名列2004年「理查與茱迪讀書俱樂部」選書第一名,2006年拍成了電影。他還寫過多部受歡迎的電視劇本,曾經兩度被提名英國金像獎。

大衛的個人網站:
www.davidnichollswriter.com 
 
 
譯者:賴婷婷
國立中央大學英文系畢業,曾任職翻譯公司與新聞局國際輿情小組編譯。興趣是用文字演戲,信仰是翻譯。譯有《我只是骨架大》、《結婚友沒友》《幸福來不來》等書。 
 
內容介紹
可能,你活了一生都還不曉得,原來自己追尋的就在眼前……
「我可以想像你四十歲的樣子,」她用調侃的語氣說。「我現在就可以想像。」
他閉著雙眼,微笑著說,「繼續說。」
一九八八年七月十五日,艾瑪.摩利和達斯.麥修在他們畢業的前一夜相識,而第二天他們就要各奔前程了。
一年之後的這一天,他們會在哪裡?兩年後呢?之後的每一年呢?
二十年,同樣的兩個人,同樣的一天,究竟會發生什麼事情?
 
初識彼此時,他們僅一起度過一天,而在那之後,他們無法停止對彼此的想念。
這個故事歷時二十年,描述兩人每一年七月十五日那一天的生活。二十年裡,艾瑪和達斯當然有口角也有爭吵,生活中有希望,也曾錯失機會,有歡笑也有淚水。而對他們而言,這重要的一天所代表的意義,他們必須藉此了解愛和人生的本質……
 
本書特色
電影【真愛挑日子】原著小說
◎ 英國暢銷書排行榜冠軍、《紐約時報》暢銷書排行榜
◎ 亞馬遜超過兩百位讀者近五顆星好評、理查與茱迪讀書俱樂部選書
◎ 《ELLE雜誌》2010年夏日十大好書選、英國衛報2009年度風雲書
◎ 《男人與男孩》作者東尼.帕森斯(Tony Parsons)、《謎宮(Labyrinth)》作者凱特.摩斯(Kate Mosse)、泰晤士報、鏡報、衛報、獨立報、《ESQUIRE君子雜誌》等媒體強力推薦
 
 
 

 

 

台長: 讀.冊.人
人氣(75,475) | 回應(8)| 推薦 (31)| 收藏 (2)
全站分類: 電影賞析(電影情報、觀後感、影評) | 個人分類: 閱讀:藝術映像 |
此分類下一篇:處暑閱讀:神來之筆
此分類上一篇:富春山居:剩山合璧

讀.冊.人
不敢奢求。
一生一定可以跟那個自以為會在一起的人,白頭偕老。唯​一可確定的是,時間不會停下來,不會為誰停留。

相信;每個偶然的機緣。
都是;必然緣分的開始。
風夜放花千樹,更吹落、星如雨。眾裡尋他千百度。驀然回首,那人卻在,燈火闌珊處。

愛情一瞬間,錯過終身憾。
是小說、是電影、是人生。
每年一天的約定,這人世間最遠的距離,不是生與死;而是我在你面前,那人卻不​知道,我愛您。
2011-08-16 16:27:54
讀.冊.人
人生若只如初見,何事西風悲畫扇?
等閒變卻故人心,卻道故人心易​變。
驪山語罷清宵半,夜雨霖鈴終不怨。
何如薄幸錦衣兒,比翼連枝​當日願。
2011-08-16 16:28:43
讀.冊.人
一直喜歡影像藝術。
有聲的電影與電視,或是無聲的攝影透過鏡頭訴說的故事,自己都喜愛。尤其是電影,其中愛情更是偏愛。也許是真愛容易動人,也許是感情路上自己選擇一條人煙稀少的道路,容易感觸良多,容易為映像傳遞的故事所動容。有人的地方就會有情,因為友情所以人間讓人溫暖留戀,因為愛情所以有人快樂有人心痛,所以文人騷客用文章或是詩詞歷千年不斷,而愛情電影不論中外,一直佔據一席之地,歷久不衰。

好電影很多,不勝枚舉。
好人很多,重要的是在對的時間碰到對的人,電影也是,《真愛挑日子》One Day 就是這樣一部因為原著小說之後,意外的美好感動收穫。
2011-08-17 15:48:49
光.點.
這部片子感覺很不錯呢

會進戲院看
2011-08-20 21:20:18
讀.冊.人
我想要的妳卻給不了
愛情至今只剩下擁抱
我感覺你想逃 我卻放不掉
麻煩你來 陪我苦惱
我想愛的我擁有不了
緣份強求誰都受不了

昨天開的花朵 今天卻謝了
傷心一朵 幸福一朵 知多少
剩下的綻放 回憶裡燒
花季未了 餘情未了 直到天老
也許遺憾才讓人生美好

誓言在昨天 已落幕了
花季未了 你卻走了 淚在掉
剩下的綻放 回憶裡燒
花季未了 餘情未了 直到天老
也許遺憾才讓人生美好

花季未了 人卻散了 風在飄
何時再重逢 誰又知道
花季未了 天夜黑了 分分秒秒
相見離別都仍覺得 妳最好
花季未了 餘情未了 直到天老
也許遺憾才讓人生美好
2011-08-24 22:37:44
讀.冊.人
愛情。
愛到深處無怨尤,情到深處轉為濃。不在乎天長地久,只在乎曾經擁有。花季未了,人卻散了,風在飄,誓言在昨天,剩下的綻放,回憶裡燒。花季未了,天夜黑了,分分秒秒,相見離別都仍覺得妳最好。花季未了,餘情未了,直到天老,也許遺憾才讓人生美好。

細心,可以讓愛情長長久久。貼心,可以讓愛情甜甜蜜蜜。用心,可以讓愛情歷久彌新。交心,可以讓愛情溫暖光亮。真心,可以讓愛情喜悅充實。當愛情未曾遠走,記得用心珍惜。當愛情已經遠走,記得選擇祝福。,雖然未能天長地久,相約共白首,一切的點點滴滴都是那麼的美好,除了悲傷。
2011-08-24 23:28:15
Ms.蘇菲
哈!看到結局,會讓人很想狠狠罵編劇...
嗯!有去看花季未了?

很好看的舞台劇,音樂也很好聽!
推~
晚安
2012-02-03 00:57:22
讀.冊.人
我是讀冊人。
《真愛挑日子》One Day
定價:350元,優惠價:175元。
餘書最後一冊,敬邀有興趣的朋友,以書會友。
謝謝!
2012-06-27 17:57:55
是 (本台目前設定為強制悄悄話)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文