【海角七號】：正港台灣味＠光影隨想

2008-08-30 23:42:27| 人氣7,548| 回應27 | 上一篇 | 下一篇

【海角七號】：正港台灣味

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

60年前，日軍戰敗，一名在台工作的日籍老師，跟著日軍撤離台灣，被迫將心愛的情人遺留在海的另一頭，只能將心底的思念化為字句，寫在一張張的信紙上…

60年後，這一張張寫滿感情的信紙，被輾轉寄回台灣，但是經過幾十年的人事變遷，當年的地址卻早已不復存在，於是這些塵封超過半世紀的思念，將等待著一個早已消失的老舊地址：『海角七號』…

《海角七號》是以《賽德克．巴萊》這部預告片(*註1)，在國際影壇打響知名度的台灣導演魏德聖的第一部劇情長片。幾封寄不出去的情書，加上一個搖滾樂團倉促成軍的故事，乍看之下沒什麼了不起，但是最簡單的東西常常都是最動人的，所以懷才不遇的男主角范逸臣，在女主角田中千繪的牽引下，和一群來自各行各業的怪咖，組成一支史上最扯的搖滾樂團，沒想到這支從來就不被看好的雜牌軍，竟然可以爆發出驚人能量，唱出撼動人心的歌曲。

電影裡的這群樂團成員，來頭都不小，有「糯米團」主唱馬念先、「夾子電動大樂隊」的主唱小應（他們那首《轉吧！七彩霓虹燈》可以說是台客搖滾的代表作之一呀）、原住民歌手民雄，以及日本療傷系歌手中孝介，甚至也可以看到林曉培出來軋一腳，就連「星光幫」的梁文音，也在電影裡驚鴻一瞥，並且獻聲演唱片尾曲。

這群人或許淳樸、或許新潮、或許哀傷、或許樂天，也可能各有各的煩惱，各有各的夢想和期盼，卻從一開始的相互衝突，到後來經過音樂與情感的催化，而慢慢激盪出動人的火花，展現出青春熱血的搖滾精神，也形成一次最完美的「族群融合」！透過那幾封橫跨60年的情書，對照著一個新時代的逐夢歷程，兩條敘事線相互呼應，也道出了台灣在不同時代背景之下的逐步演進，但是不管時代怎麼變，那些關於夢想與幸福的本質，都是不會變的。

其實這部電影的出色之處不是在於他的技術面，反而是在於他的感情面，也許攝影、剪接等技術都不是最好（或者說，沒有過度賣弄），但是那份最直接的熱情，卻讓這部電影出奇的動人，尤其是當中透露出的那份屬於台灣的「草根性」，甚至是劇中人物很自然就脫口而出的「台灣語助詞」都讓人備感親切，因為那是我們真實生活的翦影，無論是恆春的海岸風情，放聲吶喊的「台客搖滾」，或者是鄰里巷弄間，那份自在隨和的人情味，搭配著那一票甘草人物的生動演出，呈現出台灣這塊土地上，最真實的「眾生相」。

如果你看一部美國電影，發現有些笑點很難理解，那是因為文化差異的緣故，畢竟我們不是美國人，可是如果你看《海角七號》時，從頭到尾都自然而然的拍手大笑，甚至發自內心的感動，那表示你真的是個台灣人，或者是對台灣文化有一定程度的了解。

「語言」是可以翻譯的，但是「文化」這種東西，卻是很難翻譯的！所以我不太確定外國人透過字幕，能不能完全理解《海角七號》的某些對白（就如同我們看外國片，也不見得能完全了解某些細節一樣），因為「文化」是一種潛移默化的東西，要深入理解的方法，只有「身在其中」！所以，對於身在台灣的觀眾而言，《海角七號》更容易打動你的心，因為電影裡的那些人物和故事，或多或少都有著我們自己的投影。

--------------------------------------------------------

＊註（1）：以「霧社事件」為主題的《賽德克．巴萊》原是一部劇情長片，但因為需要兩億元的資金才能開拍，所以導演先花數百萬元，拍出四分鐘的預告片，雖然這部電影最後因資金過大而難產，但預告片卻已經引起話題（以上內容，感謝影評人「膝關節」補充說明），後來該片終於排除萬難，完成正式拍攝，並且在2011年以上下集的方式正式推出。

--------------------------------------------------------

＊橫跨60年的情書，是《海角七號》的故事主軸。

＊范逸臣飾演的郵差，千辛萬苦的將情書送到收信人手中。

＊倉促成軍的樂團，竟出乎意料的大成功！

＊男女主角的床戲，拍得實在蠻含蓄的。

＊以往都走情歌路線的范逸臣，難得也有搖滾的一面。

＊女主角田中千繪，知性中又帶著倔強性格，在片中表現亮眼！

＊中文流利的田中千繪，曾和周杰倫拍過《七里香》MV。

＊范逸臣在台上跟女主角示愛的一幕，堪稱全片高潮。

＊男女主角在沙灘上定情的一幕，為電影劃下圓滿句點。

我要檢舉

#魏德聖#小應#中孝介#民雄#田中千繪#恆春#范逸臣#茂伯#海角七號#國片#馬來魔#馬念先#電影#電影達人#影評

台長：馬來魔（魔哥）

您可能對以下文章有興趣

【大師兄】：功夫版的麻辣鮮師

【得閒炒飯】：跨性別的愛情本質

【Z-108棄城】：向「假文青」比出中指

【撒嬌女人最好命】：用愛情調侃時代

人氣(7,548) | 回應(27)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 電影賞析(電影情報、觀後感、影評) | 個人分類: 華語電影 |
此分類下一篇:囧男孩：再見小時候
此分類上一篇:鬪茶：台灣電影的大問題

回應(27)

推薦(0)

我要回應

Terry

大家都說好看耶！
從影評, 媒體, 觀眾, 朋友之間口耳相傳...
聽到的口碑都是好的！
害我本來沒興趣，現在也很想看了。

2008-08-31 14:40:18

版主回應

真的是一面倒的好評呀～
幾乎是看過的都說讚吧！

2008-09-01 15:34:34

人字拖

只要是台灣人，應該就會喜歡這部電影。
這是我們台灣人自己的故事。
看到電子花車跟台客搖滾，超親切的呀！

2008-08-31 16:16:45

版主回應

台灣電影終於不再是"只會得獎，卻看不懂"，
而是能夠從生活週遭的人事物來取材，
引起觀眾發自內心的共鳴。

2008-09-01 15:36:32

sandler

真的非常好看，我自己就看了兩遍
推薦大家都去戲院看這部片

把握機會，別拖到都下片了

2008-08-31 20:02:23

版主回應

我那天看到戲院裡面坐滿將近8成的觀眾，
突然有一種感動的感覺呀～
想想看，國片多久沒有這樣的榮景了？

2008-09-01 15:37:42

芝芝

演"茂伯"的那個老伯是誰呀?
我覺得他是裡面的靈魂人物,
超可愛的啦~~

2008-09-01 00:18:56

版主回應

他的本名叫做林宗仁，
是一個國寶級的北管大師。
沒想到他樂器彈奏的好，戲也演的真自然，
看過[海角七號]的觀眾，應該都對他印象深刻吧！

2008-09-01 15:40:55

阿比

女主角很優...是我的菜!

2008-09-01 00:21:40

版主回應

介意我跟你共享同一盤菜嗎？

2008-09-01 15:41:30

Yuri

報紙上說,這部電影要代表台灣角逐奧斯卡最佳外語片...不知道板主覺得勝算如何? 我是覺得勝算極低呀! 原因正如版主所說的"文化差異".

2008-09-01 09:50:04

版主回應

我也覺得勝算極低。
因為外國人很難了解台灣文化吧！

2008-09-01 15:44:12

膝關節

我想應該連初選都進不了
畢竟這種片不符合奧斯卡的政治正確性
奧斯卡外語片最愛那種和猶太人有關的題材呀
我自己也寫了好多篇海角七號
希望大家多支持這部片呢！雖然它不是一百分的完美之作，但足夠令人動容

2008-09-01 14:24:12

版主回應

我覺得報金馬獎勝算會高些。

真的很好看啊～
我還想再看一次！！

2008-09-01 15:45:25

字戀妖姬

去看電影的時候
真的有聽到前後兩旁也來看海角七號的人都在笑耶
而且是如雷貫耳的大笑喔
我也好想再去看個幾遍啊
而且看完之後有股想要去恆春的衝動

2008-09-02 00:03:20

版主回應

這部電影對恆春的觀光業應該有幫助吧！
看完每個人都想去恆春了。

2008-10-14 23:29:23

床戲會拍得很含蓄嗎?

我倒是看得很臉紅心跳呢....

有些家長還帶了小孩來看，不知道會不會很尷尬

這部片真的很好看，頗讓人感動呢

2008-09-02 12:26:15

版主回應

這樣的床戲程度就讓你尷尬？？
而且還臉紅心跳？？？？？？？

老實說！你是不是20年前的人？
你是撿到"不能說的秘密"那本樂譜，
所以才穿越時空跑到現代的吧！

2008-09-02 20:55:11

咕魯

我喜歡裡面的那群甘草人物。

茂伯和馬拉桑都很可愛，
可是我最推薦民雄演的那個交通警察，
他身上的那份滄桑感，真的詮釋的很好。

就是有這群小人物，這部電影才會好看哪！

2008-09-02 16:18:56

版主回應

小女孩擁抱民雄的那一幕，是我最感動的一幕呀！
演的真情流露．

就是因為這群小人物的故事，豐富了這部電影呀！

2008-09-02 20:54:35

小剛╭★

這是大家都推薦好看的電影～

台灣片要訣起了～　　ｙａ

2008-09-03 02:24:20

版主回應

這只能當作一個"個案"來看待，
一部片的成功，很難讓整個台灣電影崛起，
不過還是希望可以多幾個成功案例，
至少證明國片也可以是有搞頭的呀！

2008-09-05 00:44:30

七月天放映會

哈
剛剛在網路上，發現這個令人的消息，來轉貼一下。
-
（The Room ）放映，魏德聖，翻箱倒櫃的壓箱寶：七月天+賽德克．巴萊

這禮拜，因為海角七號的真誠和溫暖，讓我們在戲院裡，笑到腿軟，哭到妝花。

到底，是怎麼樣的導演和才氣，像是擁有吹笛人的魔法，讓大家魂不守舍的痴心跟隨，瘋狂秒殺？魏導，究竟有著怎樣的本事，又經歷了什麼樣的疏離和等待，為何有那麼多人為他感到心疼和寂寞？

海角七號，帶領國片漸次抵達的，到底是國片的技術，藝術，還是巫術的新境界呢？

領受過海角七號神奇的魅力後，有機會，也來重看魏導當年震驚影壇的七月天，以及那段美的讓人屏息（或惋惜）的賽德克．巴萊。

雖然，沒有人要追究，但我們的確是應該找個時間，好好坐下來，還人家一個公道，才是。

七月天簡介：

編劇、導演：魏德聖

演員：王恩詠司馬三三吳朋奉董維秀

劇情：
一個燥熱多雨的七月，所有事物都變得浮燥，好像隨時都有事要發
生一樣。先是父親死了，家裡又平白負債了一百多萬，連自己也被
找去賭場裡工作，心想，將來做個黑社會老大也不錯。但是，為什
麼我怎麼學都學不像！所謂的\&quot兄弟\&quot，除了吃喝嫖賭之外，還要有
一點霸氣，不過這些人好像也沒有想像中那麼的重義氣，或許他們
從來不把我當自己人吧！因為七月諸事皆忌的源故，父親的棺木已
經擺在大廳一個多月了，家裡的人還是如同往常一樣的生活著。我
們好像一直都不知道我父親已經死掉了...

參加費用：低消附飲料一杯。

活動時間：

9/6（六）第 (一)場 15：30－16：50

第(二)場 17：00－18：20

第(三）場 19：00－20：20

9/7（日）
第（四）場15：30－16：50

第 (五) 場 17:00-18:20

第（六) 場 19：00－20：20

9/9 (二)
第 (七)場 19：00－20：20

第 (八)場 20：30－21：50

9/10(三)
第（九)場 19：00－20：20

第 (十) 場20：30－21：50

活動地點：The room (The wall 地下街，台北市文山區羅斯福路四段200號 B1）

交通方式：公館捷運站，1號出口（基隆路口，百老匯影城地下室 )

參加辦法：請事先Email報名，位子相當有限，額滿為止。

報名請email至： theroom@thewall.com.tw

來信請告知姓名、連絡電話、參與場次。

2008-09-04 02:07:21

版主回應

我不知道那個地方也可以放電影耶～
而且那裡空間不大，位子確實"相當有限"。
想去的趕快報名吧～

2008-09-05 00:46:22

潔兒

「不能說的．秘密」之後，又一部讓我驚喜的台灣電影！
我本身就進戲院看了兩遍，
等DVD出來，一定也要列為蒐藏重點啊！

茂伯好可愛
"我是國寶ㄟ"~

2008-09-04 14:51:02

版主回應

巧的是，「不能說的．秘密」和「海角七號」有很多元素是雷同的，
像是音樂，像是愛情，以及跨越兩個時空的浪漫故事．．．

2008-09-05 00:48:08

快樂腳

好久沒有進戲院看國片了！
這次難得進電影院去支持，
發現這個決定真是對極了！
真是溫馨可愛又歡樂的電影啊！
誰說國片就是看不懂？誰說國片就是悶？
國片也有這種貼近人心的好作品呀～

2008-09-04 19:31:31

版主回應

國片長期以來給人一個"看不懂"或"沉悶"的印象，
其實這真的是刻板印象．
沉悶派的導演現在逐漸式微，
反而越來越多人想要拍出一個大家都看得懂，可是也有質感的故事．
國片目前需要的，就是這樣的取材方向啊～

2008-09-05 00:51:48

小小豬

[但是不管時代怎麼變，那些關於夢想與幸福的本質，都是不會變的。]我很喜歡這句，果然看完一部好電影之後，就是要多跟大家討論，或是多看大家的評論^^畢竟大家看到的點都不太一樣!!謝謝分享!這部片真的好棒!今天去看了[囧男孩]，這部片我覺得好像太嚴肅了點...

2008-09-05 23:40:01

版主回應

[海角七號] 和 [囧男孩] 接連引起討論熱潮，
好久沒有看到國片有這樣的盛況了！
希望這樣的盛況可以繼續延續下去。

2008-09-06 21:18:19

刷刷♥　

朋友最近說要一起去看，

看大家的評論，也許是該去看看呢~

2008-09-10 13:58:10

版主回應

真的很值得看！

2008-09-10 14:10:23

我是VIVID

我看了我看了我看了

不要走!不然我跟你一起走!

2008-09-13 02:13:24

版主回應

是"留下來，或者我跟你走"啦～ＸＤ

2008-09-13 18:13:15

深藍射手

現在聽到裡面的歌都還是會有那種想再去看的衝動
實在是好看到我都不知道要說什麼了
六十年前的遺憾六十年後終於可以被彌補
這個結局真是太棒太好太圓滿了

2008-09-14 04:52:29

版主回應

"無樂不作" 和 "國境之南" 這兩首歌，
應該會隨著電影而紅起來吧！

2008-09-14 14:05:20

杰

颱風天冒雨去看，發現戲院竟然客滿。
排了好久才買到票，
這部片的口碑發酵，好多人搶著看哪！
是真的很好看沒錯，
可是台灣人會不會太一窩鋒了？

2008-09-15 09:16:44

版主回應

"一窩鋒"，本來就是台灣人的特性之一呀！

2008-09-15 14:12:52

小隻狗

男主角住的地方，現在變成民宿；
女主角住的夏都飯店套房，現在變成熱門房間；
演唱會的沙灘場景變成旅遊熱門景點，
這部電影帶起無限商機啊！

2008-09-16 11:20:15

版主回應

可以間接帶動觀光，也不錯啊！

2008-09-16 22:40:28

無厘頭的小瓶兒

哇~
你果然是大師阿
你說不錯的片子
真是紅到不行阿

2008-09-16 20:41:23

版主回應

我是在他大紅之前就看的，
所以應該算是眼光精準啊！（驕傲）

2008-09-16 22:45:08

無厘頭的小瓶兒

恩~
我是在這片紅以前
先看過你寫的
才產生興趣
想說國片你都說成這樣了
再不紅就不行了
沒想到真的紅到不行
進來狗腿(喔!不是是誠心的讚美)一下
馬來魔應該升級成馬來"神" 或是馬來"仙"囉
呵呵~

2008-09-18 12:21:55

版主回應

馬來仙....比較像算命的呀！
哈哈！！

2008-09-20 18:04:11

margaret

很同意你說的
這是一部屬於台灣人的電影
外國人不知道能不能體會其中趣味
想到這部片子要去韓國參加釜山影展
不曉得韓國人會如何看這段台日戀情

2008-10-01 10:07:39

版主回應

外國人跳脫民族情懷，
可以用一種比較超然的角度來看，
看的點可能也跟我們不一樣吧！

2008-10-01 16:34:22

冰藍北極

最近，海角終於要出原聲帶了。
只可惜，這個原聲帶不夠經典。
網友阿孝發文：
http://blog.yam.com/kiroro9930/article/17676524

『◎豐華唱片10/7透過海角七號官網所發的說明：
豐華唱片說明：
關於主題音樂「1945」為何沒有收錄，其實事實上是有的！這次在曲目編排上，會收錄一軌隱藏軌，這一軌就是「1945」，但是這份驚喜已經被少數網友用有情緒的方式破壞掉了，唱片公司表示遺憾。至於「風光明媚」這首單曲，這首歌出現在片尾跑工作人員名單時，當時的想法就是藉這首好聽的歌來緩和看完電影的情緒，所以一開始唱片公司與導演開製作會議就有共識(先把責任推給導演，後來又改口說是公司內部開會決定不收「風光明媚」)，這首歌曲並不會收錄於原聲帶中，以維持電影原始精神與統一的調性。豐華唱片重申，每一位「海角七號」原聲帶相關工作的工作人員都相當盡心的投入這份工作，對於少數網友在不知情情況下的謾罵(又把責任推給網友)，多少也傷到了工作人員的心，消費者有權選擇是否購買自己想要的產品，但也請各位給這段時間壓縮時間努力完成工作，只為讓消費者的期待能早日成真的工作人員多些鼓勵和支持，謝謝各位！

◎不滿梁文音被消音海迷轟原聲帶騙錢
http://www.libertytimes.com.tw/2008/new/oct/8/today-show5.htm
◎海角七號官網--電影原聲帶相關討論（已長達十數頁）：
http://cape7.pixnet.net/blog/post/21975143/14
◎嚴云農對於「海角七號原聲帶」事件的回應
http://anoyen.pixnet.net/blog/post/22314253
◎nownews報導：《海角七號》原聲帶失真？「國境之南」作詞嚴云農狠批
http://www.nownews.com/2008/10/09/11490-2347415.htm
』

2008-10-11 23:28:08

版主回應

不管唱片公司有什麼藉口，
歌曲收錄不完整是不爭的事實。
唱片公司其實也說的對，
"消費者有權選擇是否購買自己想要的產品"，
所以大家可以怎麼做，答案很明顯了！

2008-10-14 21:55:37

詩函

是我,,,
我也看ㄌ2次,,,才感覺這部片ㄉ涵義很深
很推薦多看幾次

2008-10-13 22:53:54

版主回應

關於片中出現不只一次的彩虹，
我也是看第二次才看出來，
這是對不同族群互相包容共存的隱喻．
好電影是每看一次都可以有不同的領會的！

2008-10-14 21:58:12

反盜版

很多人已經看到盜版...
支持國片,
請不要看到版呀~
進戲院去看吧!